Voorbeelden van het gebruik van Bouledogues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce sont des bouledogues.
Dat zijn Franse buldogs.Les bouledogues n'ont pas de queue.
Bulldogs hebben geen staart.C'est l'heure du match pour les Mustangs de Carlton etl'équipe à domicile, les Bouledogues de Buckner.
Het is speeltijd voor de Carlton Mustangs en hetthuisspelende team, de Buckner Bulldogs.Il ya quelques bouledogues français à la Barbade.
Er zijn een paar Franse Bulldoggen in Barbados.Variante- calvitie flanc cyclique et assombrissement de la peau dans airedales,boxeurs, et bouledogues anglais.
Variant- cyclische flank kaalheid en donker worden van de huid in Airedales, boxers,en Engels bulldogs.
Pour lui, c'était les bouledogues. Je disais que c'était les terriers.
Hij zei dat het Franse buldogs waren, ik zei dat het Boston terriërs waren.Les chiens et les chats à face courte(brachycéphales)ont des carlins, des bouledogues, des chats persans, etc.
Honden met korte gezichten(brachycefalisch)en katten hebben mopshonden, buldoggen, Perzische katten, enz.Teckels, Bouledogues anglais, et Terre-neuve sont sujettes à des cristaux de cystine dans l'urine.
Teckels, Engels bulldogs, en Newfoundlands zijn gevoelig voor cystine kristallen in de urine.La cardiomyopathie est spécifique au boxeur; cependant, des symptômes similaires ontégalement été observés dans les bouledogues anglais.
Cardiomyopathie is specifiek voor de bokser; echter, gelijkaardige symptomen zijnook gezien in het Engels bulldogs.Les races mignons comme bouledogues et Labradors français étaient les favoris, mais maintenant ce est le chien de panda".
De schattige rassen zoals de Franse bulldogs en Labradors waren de favorieten, maar nu is het de panda hond.".Paralysie hérité de la boîte vocale, connu sous le nom de paralysie laryngée, a été identifié dans Bouviers des Flandres,Huskies sibériens, bouledogues, et dalmatiens.
Inherited verlamming van het strottenhoofd, bekend als larynx verlamming, is geïdentificeerd in Bouviers des Flandres,Siberische husky's, bulldogs, en Dalmatians.Shelties jeunes, Shih Tzu, Lhassa Apso, cockers,pekingese, bouledogues, teckels, et caniches miniatures sont les plus touchés avec distichia.
Jonge shelties, Shih Tzu's, Lhasa Apso's, cocker spaniels,pekingese, bulldogs, teckels, en miniatuur poedels zijn het meest getroffen met distichia.Dalmates et bouledogues anglais ont tendance à avoir des cristaux d'ammonium dans l'urine, et Cavalier King Charles Spaniel sont donnés aux pierres cristallisées xanthine.
Dalmatiërs en Engels bulldogs hebben de neiging om ammonium kristallen in de urine, en Cavalier King Charles Spaniels zijn gegeven aan gekristalliseerd xanthine stenen.
Bien que rare chez les chiens, lymphome est plus fréquente chez les Boxers, golden retrievers, Saint Bernard, bassets, Terriers d'Airedale,Terriers écossais, et bouledogues.
Hoewel het zelden voorkomt bij honden, lymfoom komt vaker voor bij Boxers, golden retrievers, Saint Bernard, Basset Hounds, Airedale terriers,Schotse terriërs, en bulldogs.Certaines races semblent être prédisposés àune arythmie sinusale, races brachycéphales comme notamment bouledogues, Lhasa Apso, Pékinois, carlins, shar-pei, Shih Tzu, et les boxeurs.
Sommige rassen lijken aanleg voor sinusaritmie,meest in het bijzonder kortschedelige rassen zoals bulldogs, Lhasa Apso's, Pekingese, pugs, Shar-Peis, Shih Tzu's, en boxers.Le blocage du système de drainage lacrymal peut être causée par un manque congénital d'ouvertures normales sur les paupières dans le système de drainage des larmes,,comme on le voit dans les cockers, bouledogues, et caniches.
Verstopping van het nasolacrimale drainagesysteem kan worden veroorzaakt door aangeboren gebrek aan normale openingen op de oogleden in de scheur afvoersysteem,gezien in cocker spaniels, bulldogs, en poedels.Elle affecte principalement les jeunes boxeurs, habituellement moins de deux ans,et a également été signalée dans des bouledogues français, un dogue, un malamute d'Alaska, un bulldog anglais, et un Doberman Pinscher.
Het beïnvloedt vooral jonge boksers, meestal minder dan twee jaar oud, en is ook gemeld in het Franse bulldogs, een mastiff, een Alaska malamute, een Engels bulldog, en een Doberman pinscher.Chien en céramique avec des ailes Chien en céramique avec des ailes d'ange en or bouledogues volants en céramique figurine de chien en céramique avec des ailes volantes en or bouledogue en céramique blanche avec des ailes d'or animal en céramique avec ailes d'ange volant or.
Keramische hond met vleugels keramische hond met goudenengelenvleugels keramische vliegende buldoggen keramiek hondenbeeldje met gouden vleugels witte keramische bulldog met gouden vleugels keramiek dier met gouden vliegende engelenvleugels.La sécheresse oculaire est souvent vu dans les nez court, face plate(brachycéphale) races,cocker spaniel notamment, Bouledogues anglais, Lhassa Apso, Shih Tzu, carlins, West Highland White Terrier, Pékinois, et Cavalier King Charles Spaniel.
Droge ogen wordt vaak gezien in korte-nosed, vlakke(kortschedelige) rassen, met name cocker spaniels,Engels bulldogs, Lhasa Apso's, Shih Tzu's, pugs, West Highland White Terriers, Pekingese, en Cavalier King Charles spaniels.Comme un bouledogue citant Gandhi.
Vous voyez ce bouledogue, Mme Showalter?
Il a un bouledogue, non?
Hij heeft de buldog, toch?Bouledogue est avec toi.
Bouledogue, maintenez votre cible.
Bulldog, hou het doel in de gaten.Un bouledogue français norme met cette race comme étant d'environ 28 lbs.
Een Franse Bulldog standaard zet dit ras als rond de 28 lbs.Le bouledogue au rouge à lèvre dit qu'Obama fréquente des terroristes.
Buldog met lippenstift zegt dat Obama met terroristen heult.Brad, le bouledogue. hurlant et grognant.
Bulldog Brad, huilend en grommend.Ce bouledogue sait ce qu'on vient de faire.
Volgens mij weet die bulldog wat we hebben gedaan.Tiens, bouledogue.
Hier, pak aan.Seulement de réputation… on dit que c'est un bouledogue.
Alleen door de reputatie, de jongen schijnt een buldog te zijn.
