Voorbeelden van het gebruik van Bowery in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais au Bowery.
Je l'ai vu au Bowery à New York l'été dernier.
Ik zag hem vorige zomer in de Bowery in New York.Retournez dans le Bowery!
Ga terug naar de Bowery,!Bowery est inspiré par le style du bar punk CBGB'qui représentent l'âme.
Bowery is geïnspireerd door de stijl van de punk bar CBGB die vertegenwoordigd zijn in de ziel.Tu connais le Bowery Hotel?
Ken je het Bowery Hotel?Je voudrais qu'on parle de la famille que vous avez tuée et balancée dans Bowery Bay.
Ik wil praten over dat gezin dat je vermoordde… en in de Bowery Bay dumpte.Zach dit qu'ils joueront au Bowery et au Roseland.
Zach zegt dat we in de Bowery en Roseland gaan spelen.L'attribution est décidée conjointement par Marcus Hutter,Matt Mahoney et Jim Bowery.
Het nummer is gezamenlijk geschreven door Nutini,Matty Benbrook en Jim Duguid.Où est-il? Il a tourné à droite sur Bowery, mais es-tu sûre que tu peux suivre nos instructions?
Hij slaat net rechtsaf op Bowery, maar weet je zeker dat je onze aanwijzingen kunt volgen?L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante:81 Bowery Street, 10002 New York.
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:81 Bowery Street, 10002 New York.Les chambres climatisées du Bowery Grand Hotel disposent d'une salle de bains commune.
De kamers van het Bowery Grand Hotel zijn voorzien van airconditioning en een badkamer met een haardroger.J'ai épluché le registre du commerce et j'ai déniché une AUD Corp entre la 2e etla 3e Rue à Bowery.
Ik moest goed zoeken bij de Kamer van Koophandel, maar ik heb een DAG Corp gevonden,aan 2nd en 3rd in de Bowery.Le New Museum of Contemporary Art etla salle de concert Bowery Ballroom sont situés à 1 pâté de maisons.
The New Museum en de Bowery Ballroom bevinden zich op minder dan 1 straat van het hostel.Bowery Grand Hotel est un 1 étoile offrant des chambres simples et économiques à Chinatown, au cœur de Manhattan, en….
The Bowery Hotel is een eenvoudige 1-sterren accommodatie in het centrum van Chinatown in New York, in het hart van….Vous pouvez choisir de séjourner dans l'appartement Bowery Apt 2F lorsque vous visitez New York.
Gasten kunnen voor een verblijf in Bowery Apt 2F appartement kiezen tijdens een bezoek van New York.Incluses dans ce set, les seules couleurs qu'un tatoueur aura besoin pour réaliser des tatouages Old School commeceux fait sur le Bowery.
De enige kleuren die een tattoo artiest nodig heeft om Old School tattoo's te creëren net alsdie gemaakt werden bij Bowery.À l'été 1958, il a loué un anciengymnase du YMCA à 22 Bowery et a commencé à travailler sur eux.
In de zomer van 1958, huurde hij een voormaligeYMCA gymnasium op 22 Bowery en begon te werken op hen.Le set Bowery Stan Ink de Bowery Stan Moskowitz contient huit couleurs traditionnelles utilisées pour les tatouages de style Old School.
De Bowery Stan Ink Set van Bowery Stan Moskowitz bevat acht traditionele kleuren geschikt voor Old School stijl tattoo's.Et j'ai toujours pensé que mon début se situait au Bowery Poetry Club, mais il est possible que ce soit bien plus tôt.
Ik dacht altijd dat mijn debuut in de Bowery Poetry Club was, maar misschien was dat al veel eerder.Le Bowery peut être utilisé comme un sac d'autonome compact ou comme insert pour protéger votre appareil photo et l'intégrer dans un sac plus grand.
De Bowery kan worden gebruikt als een compacte stand-alone tas, of als een inzetstuk om uw camera in een grotere tas te beschermen.Si vous utilisez la bandoulière réglable du sac, le Bowery peut aussi servir comme un ajout externe à votre sac à dos quotidien.
Als u de verstelbare schouderriem van de tas afneemt, kan de Bowery ook dienen als een extern component voor uw alledaagse rugzak.Le Bowery possède un intérieur doublé avec un séparateur amovible qui permet de créer un espace spécial pour un objectif supplémentaire.
De Bowery heeft een gevoerd interieur met een verwijderbare scheidingswand waarmee een speciale ruimte kan worden gecreëerd voor een extra lens.De nombreux music-halls s'y étaientinstallés au XIXe siècle, mais la Bowery devint ultérieurement un symbole de la dépression économique.
In de 19e eeuw was de Bowery de locatie van vele concertzalen, later werd de Bowery bekend vanwege zijn economische teloorgang.Bowery Stan, le fils du marin Willie Moskowitz a commencé le tatouage à l'âge de 12 ans et devait devenir l'apprenti de Billy Jones(Jonesy).
Bowery Stan, de zoon van Sailor Willie Moskowitz begon met tattoeëren op de leeftijd 12 jaar en was al snel de apprentice van Billy Jones(Jonesy).Situé à Manhattan,à proximité des quartiers de Soho, Bowery, Chinatown et Little Italy, le 11 Howard propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement.
Het 11 Howardligt vlak bij de wijken Soho, Bowery, Chinatown en Little Italy in Manhattan en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.Un gigantesque projet immobilier, appelé Confucius Plaza et subventionné par des fonds fédéraux,vit le jour à l'angle de Bowery et de Division streets en 1976.
Een gigantische federaal gesubsidieerd woonproject, genaamd “Confucius Plaza” werd in1976 voltooid op de hoek van Bowery en Division street.Le restaurant Bowery propose un cadre moderne et une expérience culinaire interactive, où vous pourrez créer vos propres plats, préparés à la minute.
Het moderne Bowery Restaurant verzorgt een interactieve dinerervaring, waarbij u zelf gerechten kunt creëren die direct voor u worden bereid.Le 4 mai 1870, Hunters Point a été constituée avec les villages de Astoria, Blissville, Ravenswood, Kills néerlandais, Middletown,Sunnyside et Bowery dans la baie de Long Island City.
In 1870 ging de plaats samen met de dorpen Astoria, Ravenswood, Hunters Point, Middletown,Sunnyside en Bowery Bay en vormde Long Island City.Je suis en patrouille à Bowery quand Steve Dixon demande des renforts car il poursuit un gosse pour un cambriolage, et que d'autres gosses lui jetaient des bouteilles.
Ik ben in een radio-auto in de Bowery… als Steve Dixon om ondersteuning vraagt, omdat hij een kind achterna zit voor een inbraak, als een heleboel andere kinderen flessen beginnen te gooien naar hem.Il s'agit par exemple de la peinture photoréaliste Médicis de Franz Gertsch ou du groupe de sculptures Bowery Bums de Duane Hanson, qui montre trois mendiants du Bowery à Manhattan.
Het gaat bijvoorbeeld om het fotorealistische schilderij Medici van Franz Gertsch of de beeldengroep Bowery Bums van Duane Hanson, die drie bedelaars van de Bowery in Manhattan laat zien.
