Voorbeelden van het gebruik van Boyne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maiten, de Boyne.
Weighton, van de Boyne.Boyne, Fernand, à Stockay St-Georges;
Jervis arbore son pavillon sur le HMS Boyne.
Couverture: pont sur la Boyne à Drogheda(Irlande), cofinancé par le Fonds de cohésion.
Omslag: de brug over de Boyne in Drogheda( Ierland), medegefinancierd door het Cohesiefonds.Il y a beaucoup d'options pour l'hébergement sur la Boyne Highlands.
Er zijn vele mogelijkheden voor accommodatie op Boyne Highlands.Fernand Boyne, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la Cour du travail de Liège;
De heer Fernand Boyne, raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik;Oui nana grace de santé et physical éducation prof eth megumi marié boyne.
Ja nana grace van gezondheid en physical onderwijs leraar enh megumi getrouwd boyne.En 1771, il épouse Anne Home,fille de Robert Boyne Home et sœur d'Everard Home.
In 1771 trouwde Hunter met Anne Home,dochter van Robert Boyne Home en zuster van de chirurg Sir Everard Home.La bataille de la Boyne a eu lieu le 11 juillet 1690, entre 2 prétendants rivaux aux trônes anglais et irlandais.
De Slag aan de Boyne vond op 11 juli 1690 plaats tussen twee rivalen voor de Britse en Ierse troon.Il y a beaucoup depossibilités différentes pour l'hébergement sur la Boyne Mountain.
Er zijn veel verschillende mogelijkheden van accommodatie op Boyne Mountain.Le périmètre autour de l'estuaire de la Boyne a été classé zone de protection spéciale en vertu de la directive sur les oiseaux sauvages.
Het estuarium van de Boyne is geclassificeerd als speciale beschermingszone krachtens de vogelrichtlijn.Le bulletin d'enneigement décrit les conditions de ski de piste ethors-piste à Boyne Highlands.
De sneeuwbericht beschrijft de piste enoff-piste ski-omstandigheden op Boyne Highlands.Voire aussi notre carte météo détaillée autour de Boyne Mountain, qui vous donnera un aperçu visuel des conditions d'enneigement présentes et futures.
Zie ook onze gedetailleerde Weerkaart rond Boyne Mountain, met een overzicht van huidige en toekomstige sneeuwcondities.Les autres principaux fleuves sont la Liffey, la Lee, la Blackwater, la Nore, la Suir, la Barrow,l'Erne et la Boyne.
Andere grote rivieren zijn de Liffey, de Lee, de Blackwater, de Nore, de Suir, de Barrow,de Erne en de Boyne.Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Boyne Mountain, en particulier autour du week-end.
We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Boyne Mountain, vooral rond de weekeinden.Le saviez-vous? Guillaume d'Orange aurait étanché la soif de ses troupes avec du cidred'Armagh en chemin vers la bataille de la Boyne.
Willem III van Oranje-Nassau zou de dorst van zijn troepen hebben gestild met cider uitArmagh onderweg naar de Slag aan de Boyne.Découvrez la beauté ancienne etmystérieuse de la vallée historique de la Boyne, la capitale du patrimoine de l'Irlande!
Ontdek de mysterieuze eneeuwenoude schoonheid van de historische Boyne Valley, dé erfgoedplaats van Ierland!Pour une bo pa Boyne Mountain, Situé Boyne City n proximité de trois hôtels dans les limites de la ville qui offrent un hébergement confortable et abordable.
Voor een bo pa Boyne Mountain, Gelegen Boyne City in n nabijheid van de drie hotels binnen de stadsgrenzen met comfortabele en betaalbare accommodatie te bieden.Comme une activité en classe, les élèves peuvent suivre lariche écriture thématique que Boyne utilise dans tout le garçon dans le pyjama rayé.
Als een klaslokaal activiteit, kunnen de studenten derijke thematische schrijven die Boyne gebruikt in heel De jongen in de gestreepte pyjama volgen.Le château de Trim(en anglais Trim Castle, en irlandais Caisleán Bhaile Atha Troim), est situé à Trim, dans le comté de Meath,sur les rives du fleuve Boyne.
Het Kasteel van Trim(Trim Castle) in Trim in het graafschap Meath in Ierland is een burcht uit Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Boyne Highlands, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.
Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Boyne Highlands, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Boyne Highlands.
Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Boyne Highlands.La construction du port fait l'objet d'une aide financière émanant des fonds structurels, et elle a pour conséquence principale ledragage de l'embouchure de la rivière Boyne, et le stockage provisoire des masses de sédiments recueillis sur la laisse de vase de Stegrennan.
De aanleg van de haven, die met steun uit de structuurfondsen geschiedt, komt er in hoofdzaak op neer datde waterloop in het estuarium van de Boyne wordt uitgebaggerd. Daarbij wordt de bagger tijdelijk opgeslagen op het wad bij Stegrennan.Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Boyne Highlands, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Boyne Highlands, la météo à Boyne Highlands ainsi que les prévisions.
Als deze gegevens ontbreken in de Boyne Highlands sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Boyne Highlands, de Boyne Highlands weerbericht en voorspelling.À la demande de la Commission, la laisse de vase de Stegrennan a été incluse formellement dans la zone deprotection spéciale de l'estuaire de la Boyne, dont elle ne faisait pas partie auparavant.
Op aandringen van de Commissie is het wad bij Stegrennan formeel opgenomen in despeciale beschermingszone van het estuarium van de Boyne, waarvan het eerder was uitgesloten.Objet: Estuaire de la Boyne et port de Drogheda En vertu de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages, l'estuaire de la Boyne a été classé parmi les zones de protection spéciale(ZPS) et, en raison de son importance internationale, il est actuellement question, dans le cadre de la directive concernant la conservation des habitats naturels, d'en faire une zone spéciale de conservation.
Betreft: Het estuarium van de Boyne en het havenbedrijf van Drogheda Het estuarium van de Boyne is aangewezen als speciale beschermingszone( SBZ) krachtens de vogelrichtlijn en wordt momenteel beoordeeld in verband met mogelijke aanwijzing als speciale beschermingszone krachtens de habitat-richtlijn, omdat het een gebied is van internationaal belang.En 1994, l'Irlande a identifié comme sensibles au titre de l'eutrophisation quatre lacs: Lough Derg, Lough Leane, Lough Oughter et Lough Ree, et six tronçons de rivières:River Boyne, River Camlin, River Castlebar, River Liffey, River Nenagh et River Tullamore.
In 1994 wees Ierland vier meren aan als kwetsbaar gebied in verband met eutrofiëring: Lough Derg, Lough Leane, Lough Oughter en Lough Ree,evenals zes rivieren: Boyne, Camlin, Castlebar, Liffey, Nenagh en Tullamore.
