Wat Betekent BRIJUNI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brijuni
• brioni

Voorbeelden van het gebruik van Brijuni in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez louer les services de bateau ferry à Brijuni par le port de la Faye.
U kunt charter boot veerdiensten naar Brijuni via de haven van Farzana.

Cadillac a été rénové et est maintenant la propriété du parc national des îles Brijuni.
Cadillac is gerenoveerd en is nu eigendom van National Park of Islands Brijuni.

Fermer Share L'archipel de Brijuni est situé sur la côte sud-ouest de la côte d'Istrie.
Sluiten Share De Brijuni archipel loopt langs de zuidwestelijke kust van het schiereiland Istrië.

Pour Croatie: Amphithéâtre van Pula, Krka National Park et Iles Brijuni.
Populaire dagjes uit in Kroatië zijn Amfitheater van Pula, Krka National Park en Brijuni Islands.

Brijuni Riviera est le nom de la société fondée par l'Etat et la région d'Istrie.
Brijuni rivijera is de naam van de onderneming die de staat en het provinciebestuur van Istrië hebben opgericht.

Beaucoup de belles femmes venaient Brijuni sur les visites privées non enregistrées par le photographe officiel.
Veel mooie vrouwen kwamen naar Brijuni op prive-bezoeken niet-opgenomen door de officiële fotograaf.

Brijuni est essentiellement un parc national où les safaris sont organisés pour offrir un aperçu de la flore et la faune dans cette étonnante région.
Brijuni is in wezen een Nationaal Park waar Safari's worden georganiseerd te bieden een glimp van de opvallende flora en fauna in het gebied.

Fr et réservez le logement de vos rêves pour vos vacances à Brijuni, ou encore en Istrie et plus généralement en Croatie.
Nl en boek uw droomaccomodatie voor uw vakantie in Brijuni, Istrië en Kroatië in het algemeen.

Avant les Brijuni, le chanteur célèbre a visité avec sa famille Dubrovnik, l'île de Šipan, Cavtat, Korčula, Trogir et le Parc national de Krka.
Voor Brioni bezocht de beroemde zanger met zijn gezin Dubrovnik, het eiland Šipan, Cavtat, Korčulu, Trogir en national park Krka.

Près de la ville de Pula est situé dans le parc national Brijuni, et dans la région de Gorski Kotar Parc national de Paklenica.
Dichtbij het centrum van Pula is gelegen in Brijuni Nationaal Park, en in de regio van Gorski kotar National Park Paklenica.

Les îles Brijuni sont réputées pour la sinuosité de leurs côtes et pour leur végétation méditerranéenne intacte, en partie façonnée en parc paysager.
De Brijuni eilanden zijn bekend vanwege hun grilligheid en de goed bewaard gebleven oorspronkelijke mediterrane vegetatie, waarvan een deel te bewonderen is in een landschapspark.

Visitez les parcs nationaux de Plitvice, Risnjak, Brijuni, les îles de Krk, Cres et Rab, la côte istrienne et ses belles villes.
Bezoek de nationale parken Plitvice, Risnjak, Brijuni, de eilanden van Krk, Cres en Rab, Istrische kust en de prachtige steden.

Les plus célèbres endroits en Istrie sont les auberges rurales typiques ainsi que les forteresses sur la terre ferme, les îles Brijuni et, bien sûr, l'amphithéâtre de Pula.
De populairste locaties in Istrië zijn landhuizen en burchten op het vasteland, maar ook de Brijuni-archipel en, natuurlijk, de Arena in Pula.

Beaucoup de belles femmes venaient Brijuni sur les visites privées non enregistrées par le photographe officiel.
Veel mooie vrouwen kwamen naar Brijuni op privé-bezoeken niet geregistreerd hebben de officiële fotograaf.

La deuxième phase inclura des ports de plaisances à Korčula, Vrgada et Dugi otok, tandis qu'en 2017 seraient concernées les îless d'Olib, Šipan, Vis, Brijuni et Stari Grad sur l'île de Hvar.
De tweede fase behelst jachthavens op Korčula, Vrgada en Dugi Otok en rond 2017 zouden Olib, Šipan, Vis, Brioni en Stari Grad op Hvar aan de beurt komen.

Parmi eux, les plus connus sont les lacs de Plitvice, Krka, Brijuni et Paklenica, avec leurs cascades féériques, leur végétation luxuriante et leur faune étonnante.
De bekendste zijn de meren van Plitvice, Krka, Brijuni en Paklenica, met hun feeërieke watervallen, weelderige begroeiing en verbazingwekkende fauna.

Sur Brijuni golf est joué sur un parcours de golf unique, datant de 1922, qui a ensuite acquis le titre flatteur de l'un des plus grand et naturellement plus beaux golfs de l'époque.
Op Brijuni Golf wordt gespeeld op een unieke golfbaan uit 1922, die vervolgens verwierf de vleiende titel van een van de grootste en natuurlijk de mooiste golfbanen van die tijd.

Plus de 10% du pays est recouvert de parcs nationaux et de parcs naturels, certains des plus beaux sites du pays pouvant être explorés en bateau dans les parcs nationaux de Mljet, Krka, Paklenica, Kornati et Brijuni.
Meer dan 10% van het land bestaat uit nationale parken en natuurparken en sommige van de mooiste plekjes ter wereld kan je per boot bereiken in de nationale parken van Mljet, Krka, Paklenica, Kornati en Brijuni.

Dès l'Antiquité, les localités Brijuni, Barbariga et Poreč étaient connus pour leurs moulins à huile et leurs ateliers de fabrication des amphores, utilisées pour le transport de l'huile d'olive.
Brijuni, Barbariga en Poreč zijn al vanaf de antieke tijd bekend als locaties waar zich oliemolens bevonden en werkplaatsen voor de productie van amforen waarin de olijfolie werd vervoerd.

Jadran offre des possibilités infinies pour le kayak de mer, et la première recommandation est une tournée de sept jours du parc national de Mljet à travers des Elaphites à Dubrovnik, puis Kornati, puis un tour autour de Cres, Lošinj et Brijuni.
De Adriatische zee biedt onbegrensde mogelijkheden voor kajakken op zee, en de eerste aanbeveling is een zeven-daagse tour van het Nationaal Park via Elafite naar Dubrovnik, Kornati en vervolgens een rondleiding door Cres, Losinj en de Brijuni.

Si le chemin vous amène à Istrie, visitez à tout prix les Brijuni, parc national qui est, grâce a ses côtes découpées, son histoire, et la diversité de sa flore et faune, connu comme"paradis sur la Terre".
Als u naar Istrië gaat, bezoek dan ook Nationaal Park Brijuni, dat vanwege de grillige kustlijn, de geschiedenis en de verscheidenheid aan flora en fauna ook wel"het paradijs op aarde" wordt genoemd.

L'Accord de Brijuni ou Accord de Brioni est un accord signé dans les îles Brijuni en Croatie le 7 juillet 1991 entre la Slovénie, la Croatie et la Yougoslavie sous l'égide de la Communauté européenne.
Het Akkoord van Brioni is een op 7 juli 1991 getekend akkoord op het eiland Brioni in Kroatië tussen afgevaardigden van de Republiek Slovenië en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië onder auspiciën van de Europese Gemeenschap.

De la côte de vacances dans le nord-ouest de la Croatie, ce est un ferry de 20 minutes à Brijuni, un archipel de 14 îles qui pour les 30 dernières années de la vie extraordinaire de Josip Broz Tito est devenu son terrain de jeu privé.
Vanuit de vakantiewoning kust van Noordwest-Kroatië, het is een 20 minuten met de veerboot naar Brijuni, een archipel van 14 eilanden die voor de laatste 30 jaar van de buitengewone leven Josip Broz Tito's werd zijn privé speeltuin.

Le Parc national Brijuni, archipel de 14 îles et réserve naturelle abritant plus de 77 espèces végétales à quelques encablures de Pul ou encore la Cathédrale Sainte-Euphémie de Rovinj à une trentaine de kilomètres de notre camping de Porec.
Zoals het nationale park Brijuni, een archipel van 14 eilanden en beschermd natuurgebied met meer dan 77 plantensoorten vlakbij Pul of de kathedraal Sint-Eufemia van Rovinj, op zo'n dertig kilometer van onze camping in Porec.

Parmi les huit Parc nationaux croates, trois sont des îles du même nom- Brijuni, Kornati, et Mljet, trois sont situés dans les montagnes- Risnjak, le Velebit du nord, et Paklenica; enfin deux abritent des phénomènes naturels liés à l'eau: Krka et les lacs de Plitvice.
Onder acht Park nationaal Kroatisch, zijn drie eilanden van dezelfde naam Brijuni, Kornati, en Mljet, drie worden in de bergen- Risnjak, Velebit van het noorden, en Paklenica geplaatst; tenslotte twee beschermen natuurverschijnsels in verband met het water: Krka en de meren van Plitvice.

Medulin organise des excursions à Brijuni(île de groupe avec les conserves naturelles et sites archéologiques de grande valeur), et Risnjak qui est situé dans Gorski Kotar(également avec la nature préservée, qui est encore presque intacte des forêts, qui sont comme une vierge).
Medulin organiseert trips naar Brijuni(eilandengroep met conserven natuurlijke en waardevolle archeologische sites), en die Risnjak ligt in Gorski kotar(ook met de ongerepte natuur, die nog vrijwel ongerepte bossen, die als een maagd).

Plitvice, Krka, Kornate, Brijuni, Mljet,… et quelle que soit la destination sélectionnées et la maison pour vos vacances, vous trouverez toujours un parc national à proximité, de la nature ou de toute autre beauté naturelle dont vous avez besoin visiter pour compléter vos vacances.
Plitvice, Krka, Kornati, Brijuni, Mljet,… en welke bestemming en vakantiehuis u ook uitkiest, in de buurt zult u altijd een nationaal park, natuurpark of andere natuurlijke schoonheid vinden die u moet bezoeken om uw vakantie te verrijken.

Hoe "brijuni" te gebruiken in een Frans zin

Les voyages vers les îles environnantes, peuvent être organisées dans le centre-ville Parc national Brijuni et Venise.

Iles Brijuni : cet archipel au large de Pula en Istrie a été classé comme parc national..

Le parc national de Brijuni se compose de plusieurs petites îles de la côte sud-ouest de l'Istrie.

La proximité de Rovinj, Porec et du parc national des Brijuni qui sont des excursions très agréables.

Le parc national de Brijuni doit son classement à la passion que lui portait le maréchal Tito.

Le Parc National des Îles Brijuni au large des côtes istriennes compose le premier clapet d’îles croates.

Dans la zone cotière, les parcs nationaux des cascades de la Krka, îles Kornati, Brijuni et Mljet.

Mais ce n’est pas tout, l’histoire de Brijuni de l’Antiquité à nos jours est, elle aussi, intéressante.

Brijuni possède un riche écosystème incluant une riche végétation, une caractéristique qui fait d’ailleurs la particularité de l’archipel.

Hoe "brioni, brijuni" te gebruiken in een Nederlands zin

Brioni is een toeristisch vakantiecomplex, autocamping en jeugdherberg.

U kunt ook naar de Brijuni Nationaal Park.

Op het eiland Brijuni ontdekken ze prehistorische dinosaurussporen.

Dag 3: bezoek eilandengroep Brijuni – Nationaal Park.

Het akkoord van Brioni hield niet lang stand.

Brioni let op: size selecties zijn europese.

Dinosaurussen vind je terug wanneer je Brioni bezoekt.

Ontdek onze reizen naar het Nationale Park Brijuni

Ikzelf vind Brioni absoluut het fraaist.

Brijuni is een eilandengroep bestaande uit veertien eilanden.