Voorbeelden van het gebruik van Broughton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un député. Alfred Broughton.
Alfred Broughton, député travailliste.
Alfred Broughton, Parlementslid van Labour.Tout au sud de Broughton Row.
Het is ten zuiden van Broughton Row.Il est à mi-chemin entre les villes de Kadina et Port Broughton.
Annie savait que Bill Broughton l'avait piégé.
Annie wist dat Bill Broughton haar erin luisde.De Broughton suivez l'A595 à la jonction Silecroft T(tournez à droite) et au-delà.
Vanaf Broughton volg dan de A595 naar silecroft, aan het T-punt draait u rechts.Composé par Bruce Broughton.
Muziek gecomponeerd door Bruce Broughton.Broughton L., juge consulaire au tribunal de commerce de Bruxelles(08.04.2002);
Broughton L., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Brussel( 08.04.2002);De Ambleside ou Coniston,prenez l'A593 en passant par Torver avant d'arriver à Broughton.
Vanaf Ambleside en Coniston,volg dan de A593 voorbij Torver om naar Broughton te gaan.Broughton, L., domicilié à Ixelles, pour un terme de cinq ans prenant cours le 26 août 2001.
De heer Broughton, L., wonende te Elsene, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 26 augustus 2001.Je voudrais remercier le Professeur Brad Broughton du Département des techniques de communication de l'université de Clarkson.
Ik zou graag Prof. Brad Broughton, van het Technische Communicatie Department op de Clarkson universiteit willen bedanken.Peu de temps après son retour au Lancashire, Horrocks a commencé une correspondance scientifique avecWilliam Crabtree un marchand à Broughton, près de Manchester.
Kort na zijn terugkeer in Lancashire, Horrocks begon een wetenschappelijke correspondentie metWilliam Crabtree een handelaar in Broughton, in de buurt van Manchester.Il rejoint la Broughton High School de Raleigh, où il joue dans l'équipe de football de l'école, les Wolverines.
Hij ging naar de Broughton High School in Raleigh, waar hij op school aan hordelopen, verspringen en worstelen deed.Situé à 5 minutes à pied du théâtreEdinburgh Playhouse à Édimbourg, le Broughton Mews Residence propose des hébergements avec une cuisine.
The Broughton Mews Residence ligt op 5 minuten lopen van Edinburgh Playhouse in Edinburgh en biedt accommodatie met een keuken.Situé dans le quartier Broughton d'Édimbourg, à proximité du théâtre Edinburgh Playhouse, le NG Apartment dispose d'un jardin et d'un lave-linge.
Het NG Apartment ligt in de wijk Broughton van Edinburgh, dicht bij Edinburgh Playhouse, en heeft een tuin en een wasmachine.Ainsi que d'avoir à portée de main les boutiques et les galeries de la ville nouvelle,l'appartement est situé rue de Broughton à la mode avec sa magnifique sélection de cafés et restaurants,….
Naast de winkels en galeries van New Town bij de hand,zich het appartement bevindt van modieuze Broughton-straat met zijn prachtige selectie van cafés en restaurants.Un amphithéâtre possédé par Jack Broughton près de la route de cour de Tottenham à Londres était le centre de la boxe anglaise.
Een amfitheater in eigendom van Jack Broughton bij Tottenham Court Road in Londen was het centrum Vous séjournerez à moins de 20 minutes à pied de Princes Street et à 5 minutes demarche de la rue animée de Broughton Street, qui compte des restaurants, boutiques et bars.
Het Rodney Apartments by Destination Edinburgh bevindt zich op 20 minuten te voet van Princes Street enop 5 minuten wandelen van de levendige Broughton Street, met restaurants, winkels en bars.Café Nom de Plume dans Broughton Street est renommé pour son atmosphère feutrée, ses serveurs aimables et sa cuisine conviviale et copieuse.
Café Nom de Plume op Broughton Street staat bekend om de gezellige sfeer, het vriendelijke personeel en hun heerlijke eenvoudige gerechten.Vous y trouverez de nombreuses galeries indépendantes,ainsi que les toutes nouvelles Kirkcudbright Galleries et la Broughton House du XVIIIe siècle, ancienne demeure de l'artiste écossais E.A. Hornel.
Er zijn tal van kleine galerijen omte bezoeken, evenals de onlangs geopende Kirkcudbright Galleries en het 18e-eeuwse Broughton House, ooit de thuisbasis van de Schotse kunstenaar EA Hornel.Description rapide Situé dans le quartier Broughton d'Édimbourg, à proximité du théâtre Edinburgh Playhouse, le NG Apartment dispose d'un jardin et d'un lave-linge.
Korte Beschrijving Het NG Apartment ligt in de wijk Broughton van Edinburgh, dicht bij Edinburgh Playhouse, en heeft een tuin en een wasmachine.A l'exception de ce quartier commercial, toute la ville de Manchester proprement dite, tout Salford et Hulme, une importante partie de Pendleton et Chorlton, les deux tiers d'Ardwick etquelques quartiers de Cheetham Hill et Broughton, ne sont qu'un district ouvrier qui entoure le quartier commercial comme une ceinture, dont la largeur moyenne est de un mille et demi.
Met uitzondering van deze handelswijk is heel het eigenlijke Manchester, heel Salford en Hulme, een belangrijk deel van Pendleton en Chorlton, twee derde van Ardwiek endelen van Cheetham Hill en Broughton louter een arbeiderswijk, een gemiddeld anderhalve mijl brede gordel die om de handelswijk loopt.Les chambres modernes du The Broughton Hotel- B&B disposent toutes d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une élégante salle d'eau privative pourvue d'une douche à jets puissants.
De moderne kamers van het Broughton Hotel- B&B hebben elk een lcd-tv met satellietzenders en een nette eigen badkamer met een krachtige douche.Les gants de boxes rembourrés tels que nous les connaissons aujourd'hui ont manifestementété inventés par Jack Broughton, un boxeur anglais devenu champion d'Angleterre poids lourds en 1736 après sa victoire contre George Taylor.
De opgevulde bokshandschoenen zoals we ze tegenwoordig kennen zijnoverduidelijk uitgevonden door Jack Broughton, een Engelse bokser die in 1736 kampioen zwaargewicht van Engeland is geworden na zijn overwinning tegen George Taylor.Un autre«tribu» comprend anglo-catholiques(chapitre 2), qui ont formé une alliance contre nature(mes mots) avec Evangéliques en s'opposant à l'ordination des femmes, mais ils sont horrifiés à l'acceptation de nombreux évangéliques de la présidence laïque à laSainte Communion(vide Canon Broughton Knox, une fois principal de Moore College de Sydney).
Een andere'stam' bestaat uit Anglo-katholieken(hoofdstuk 2), die een onheilige alliantie(mijn woorden) met Evangelicals hebben gevormd in hun verzet tegen de wijding van vrouwen, maar zijn geschokt op vele Evangelicals'acceptatie van lay-voorzitterschap bij deHeilige Communie(vide Canon Broughton Knox, ooit directeur van Sydney's Moore College).Informations importantes Veuillez informer l'établissement Broughton Place Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Broughton Place Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.L'établissement The Bellevue Terrace Residenceest situé dans le quartier Broughton d'Édimbourg, à 9 minutes à pied de l'Edinburgh Playhouse et à 800 mètres de l'Omni Centre.
The Bellevue TerraceResidence ligt in de wijk Broughton in Edinburgh, op 9 minuten lopen van het Edinburgh Playhouse en op 800 m van het Omni Centre.Sur la rive droite de celui-ci, enserré dans une grande boucle du fleuve, s'étend Salford, plus à l'ouest Pendleton; aunord de l'Irwell se trouvent Higher et Lower Broughton, au nord de l'Irk: Cheetham Hill; au sud du Medlock, se trouve Hulme, plus à l'est Chorlton-on-Medlock, plus loin encore, à peu près à l'est de Manchester, Ardwick.
Op de rechteroever van de Irwell ligt, door een grote bocht in deze rivier omvat, Salford en meer westelijk Pendleton.Noordelijk van de Irwell liggen Hoog- en Laag-Broughton, ten noorden van de Irk Cheetham Hill, zuidelijk van de Medlock ligt Hulme, verder naar het oosten Chorlton-on-Medlock en nog verder, ongeveer in het oosten van Manchester, ligt Ardwick.
