Wat Betekent BRU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bru

Voorbeelden van het gebruik van Bru in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une bru parfaite.
N Perfecte schoondochter.

Son siège administratif est situé dans le village de Tana Bru.
Het gerecht is gevestigd in Tana Bru.

BRU Bruxelles pour vous.
BRU Brussel voor jou.

De Sulejmana et de"… ыxë= Ëш§" Du gendre, la bru, les petits-fils ici trouvant, Nous offrons ce miracle- regarder les nouveautés de Hollywood.
Seconde: Van Suleimana en van'Briljante een of ander's, Van zyatya, snokhi, kleinzoonen hier kostend, Wij eigentijds deze mirakel- om de nieuwigheden van Hollywood te zien.

Bru? J'ai une surprise pour toi.
I heb een verassing voor je.

Garel Jones, président en exercice du Conseil.-(EN) Monsieur le Président, je commencerai par féliciter M. Bru Purón pour son excellent rapport et pour la façon, telle que je le perçois, dont il a été accueilli par ses collègues.
De heer Garel Jones, fungerend voorzitter van de Raad.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik feliciteer de heer Bru Purón met zijn voortreffelijk verslag en de wijze waarop het door de andere afgevaardigden is onthaald.

Bru Purón(S), rapporteur.-(ES) Monsieur le Président, le rapport que j'ai l'honneur de vous présenter aujourd'hui offre très peu de difficultés.
De heer Bru Puron( S), rapporteur.-( ES) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het verslag dat ik van daag voor u kom toelichten biedt niet zoveel moeilijk heden.

D'autres orateurs ont été M. Joan Reventós, président du Parlement catalan, M. Eduard Sagarra, président du conseil catalan du Mouvement euro péen, et M. Carlos Ma Bru, président du conseil fédéral du Mouvement.
Sprekers waren o.a. de voorzitter van het Catalaanse Parlement, de heer Joan REVENTOS, de president van de Catalaanse Raad van de Europese Beweging, de heer Eduard SAGARRA, en de president van de Federale Raad van de Europese Beweging in Spanje, de heer Carlos Ma BRU.

Bouteille d'eau BRU gratuit dans la chambre à l'arrivée.
Gratis fles BRU water bij aankomst op de kamer.

Segre(COM).-(IT) Monsieur le Président, il y a un fil, ou disons une philosophie, qui, par delà leurs différences et leurs spécificité, unit les rap ports Toussaint, Bru Purón et Catherwood- ce dernier devant être discuté plus tard.
De heer Segre( COM).-( IT) Mijnheer de Voorzitter, er is een rode draad, of zo u wilt, een filosofie die dé verslagen-Toussaint en Bru Purón en het verslag van Sir Fred Catherwood, dat later zal worden besproken, in al hun verschillen en bijzonderheden met elkaar verbindt.

A2-106/88 de M. Bru Purón, au nom de la commission institutionnelle, sur les mo dalités d'une consultation des citoyens européens sur l'Union politique européenne.
A2-106/88VAN DE HEER BRU PURÓN, NAMENS DE COMMISSIE INSTITUTIONELE ZAKEN, OVER DE WIJZE VAN RAADPLEGING VAN DE EUROPESE BURGER OVER DE EUROPESE POLITIEKE UNIE.

Un peu plus abordable, le restaurant péruvien Peimong, propose des plats traditionnels, de la bière locale et- cerise sur le gâteau- l'infâme Inca Kola(si vous êtes allés en Ecosse, cela ressemble à de l'Irn Bru, mais jaune).
Iets vriendelijker voor de portemonnee is het Peruaanse restaurant Peimong, waar een grote variëteit aan traditionele gerechten wordt geserveerd, samen met lokaal bier en- het beste van alles- de beruchte Inca Kola(als u wel eens naar Schotland geweest bent, denk dan aan Irn Bru, maar dan geel).

Bru Purón(S).-(ES) Madame le Président, on a évoqué, au sein de cette Assemblée, un groupe politique qui représente une organisation rationnelle et démocratique en Europe.
De heer Bru Purón( S).-( ES) Mevrouw de Voorzitter, er zijn hier toespelingen gemaakt op een fractie die een rationele en democratische organisatie in Europa verte genwoordigt.

Stavrou(PPE).-(GR) Monsieur le Président, la modification du Règlement proposée dans le rapport de notre collègue M. Bru Purón consiste simplement, comme luimême nous l'a expliqué, à supprimer un paragraphe, plus précisément le paragraphe 5 de l'article 37.
De heer Stravou( PPE).-( GR) Mijnheer de Voorzitter, de wijziging van het Reglement die onze collega de heer Bru Puron in zijn verslag voorstelt en die hij ons zelf zojuist heeft toegelicht, bestaat in feite uit de af schaffing van een paragraaf, namelijk paragraaf 5 van artikel 37.

Bru Purón(PSE).-(ES) Madame le Président, j'ai voté en faveur du rapport de M. Malangré parce que je pense qu'il est d'un intérêt prioritaire et que son contenu est particulièrement pertinent.
Bru Purón( PSE).-( ES) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor het verslag van de heer Malangré gestemd omdat ik denk dat het van groot belang is en inhoudelijk de spijker op de kop slaat.

Sutra De Germa(S).- Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire que la commission institutionnelle a travaillé plus d'une année sur les rapports de M. Toussaint, de Sir Fred Catherwood et M. Bru Purón, et que nous avons même attendu plusieurs mois pour les avoir en débat com mun.
De heer Sutra de Germa(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou allereerst willen zeggen dat de Commissie institutionele zaken meer dan een jaar heeft gewerkt aan de verslagen van de heer Toussaint, Sir Fred Catherwoord en de heer Bru Purón en dat wij daarna nog verschillende maanden op deze gecombi neerde beraadslaging hebben moeten wachten.

Bru Purón(PSE).-(ES) Monsieur le Président, en plus de vous exprimer ma reconnaissance et de vous féliciter, je souhaiterais compléter ce qui a été dit par Mme González Alvarez et par vous-même.
Bru Purón( PSE).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil niet alleen mijn dank en gelukwensen uitspreken, maar ook nog iets toevoegen aan wat mevrouw González Alvarez en u hebben gezegd.

Je ne peux pas encore souhaiter la bienvenue à M. Bru car il connu le même problème que moi- des problèmes de transport- et est arrivé par avion en provenance de Paris avec plus de deux heures de retard.
Ik kan de heer Bru op dit moment nog niet verwelkomen, daar hij- evenals ik- te maken heeft gehad met minder goede verbindingen en met een vliegtuig uit Parijs is aangekomen dat meer dan twee uur vertraging had.

Bru Purón(S), rapporteur.-(ES) Je voudrais simplement mettre l'accent, Madame le Président, sur le fait qu'il y a une erreur dans la liste des votes où l'amendement n° 15 apparaît avant l'amendement n° 3.
De heer Bru Purón( S), rapporteur.-( ES) Mevrouw de Voorzitter, ik wijs met nadruk op een onjuistheid in de lijst van stemmingen, amendement nr. 15 staat namelijk vóór amendement nr. 3 vermeld.

Chaque année depuis 2009, l'artiste-chercheur Bartaku(Bru) explore et développe la narration de la Plantation 1Ha Aronia M.(1HAMP) dans le cadre de son projet de recherche« PhoEf: la secrète poésie de l'effet photovoltaïque».
Sedert 2009 onderzoekt en ontwikkelt Bartaku(Brussel) jaarlijks het verhaal van de 1Ha Aronia M. Plantage(1HAMP) als onderdeel van zijn lopend researchproject “PhoEf”: de verborgen poëzie van het fotovoltaïsch effect”.

Bru Purón(PSE).-(ES) Monsieur le Président, à mon retour au Parlement j'ai constaté qu'il était extrêmement difficile de circuler dans les couloirs, surtout lorsque l'on nous appelle pour voter.
Bru Purón( PSE).- ESJ Mijnheer de Voorzitter, bij terugkomst in het Parlement is het me opgevallen dat het bij zonder moeilijk is om in de wandelgangen van het Parlement vooruit te komen, vooral wanheer wij worden opgeroepen voor de stemming.

A3-55/89 de M. Bru Puron, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens sur la proposition de la Commission au Conseil (COM)88 778 final- doc. C3-47/89- SYN 176 relative à une directive concernant les services.
A3-55/89 van de heer Bru Purón, namens de Commissie juridische zaken en rechten van de burger, over het voorstel van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad COM(88) 778 def.- doc.

Rapport de M. Bru Puron, adopté le 19 novembre 1992(PE A3-348/92) sur la proposition relative à l'harmonisation de la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins COM(92) 33 final- SYN 395.
Verslag van de heer Bru Purón, aangenomen op 19 november 1992( PE A3-348/92) over het voorstel inzake: Harmonisatie van de beschermingsduur van het auteursrecht en van bepaalde met het auteursrecht verwachte rechten COM(92)33 def.- SYN 395.

Bru Purón(PSE).-(ES) Monsieur le Président, je soutiens le rapport de la commission de l'environnement, de la santé et de la protection des consommateurs, même si notre honorable rapporteur n'est pas tout à fait d'accord avec son contenu.
Bru Purón( PSE).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ik steun het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, ook al gaat onze bewonderenswaardige rapporteur niet volledig akkoord met de inhoud.

Bru Puron(S).-(ES) Monsieur le Président, je crains que, même si M. le président du Conseil nous a dit que nous ferions quelques progrès, non seulement nous n'en ayons pas fait, mais qu'en plus nous soyons bel et bien tombés dans le piège.
De heer Bru Purón( S).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ondanks het feit dat de Voorzitter van de Raad gezegd heeft dat er een stap voorwaarts gezet zou worden, vrees ik niet alleen dat zulks niet gebeuren zal, maar, erger nog, dat wij klem zullen raken in een val.

Bru Purón(S).-(ES) Non, Monsieur le Prési dent, une lecture ne me paraît pas appropriée maintenant, c'est pourquoi nous nous opposons à l'inclusion de ces amendements de compromis et demandons l'ajournement du vote jusqu'à leur dis tribution.
De heer Bru Puron( S).-( ES) Nee, mijnheer de Voorzitter, het lijkt mij niet geschikt dat de compromisamendementcn nu worden voorgelezen en daarom zijn wij tegen de opneming ervan, maar wij willen dat de stemming wordt uitgesteld totdat zij behoorlijk zijn rondgedeeld.

Bru Purón(S), rapporteur.-(ES) Monsieur le Président, après trois ans d'attente, la proposition de directive du Conseil sur la liberté des prestations des services d'investissements dans le domaine des valeurs mobilières revient devant l'Assemblée, en seconde lecture.
Dë heer Bru Purón(S), rapporteur.-(ES) Mijnheer dé Voorzitter, eindelijk, na drie jàar wachten, ligt voor het Parlement opnieuw, en wel in tweede lezing, de ontwerp richtlijn van de Raad betreffende het vrije verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten.

A3-95/89 de M. Bru Purón, au nom de la commission du Règlement de la vérification des pouvoirs et des immunités, sur la modification de l'article 37, parapgraph 5 du Règlement, concernant l'élaboration de rapports en cas de délégation du pouvoir de décision à une commission.
A3-95/89 van de heer Bru Puron, namens de Com missie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, over de wijziging van artikel 37, lid 5, van het Reglement betreffende de opstelling van verslagen in gevallen waarin de beslissingsbevoegdheid aan een commissie is overgedragen.

Van Velzen, Mme Reding, MM. Martinez, Bru Purón, Caudron, Mme Vayssade, M. Oostlander, Mme von Alemann, M. Blot, Mme Pack, MM. Prag, Bettini, Dillen, Nordmann, Arbeloa Muru, Alvarez de Paz, Caudron, Mme Diez de Rivera Icaza, MM. Dillen, Verbeek, Caudron, Dillen, Mmes Jensen, Rønn, MM. Blak, Boissiere, Mme Cassanmagnago Cerretti, MM. Galland, Cushnahan, Nicholson, Simeoni, Tauran.
De heer Van Velzen, mevrouw Reding, de heren Martinez, Bru Purón, Caudron, mevrouw Vayssade, de heer Oostlander, mevrouw von Alemann, de heer Blot, mevrouw Pack, de heren Prag, Bettini, Dillen, Nordmann, Arbeloa Muru, Alvarez de Paz, Caudron, mevrouw Diez de Rivera ¡caza, de heren Dillen, Verbeek, Caudron, Dillen, de dames Jensen, Rønn, de heren Blak, Boissiere, mevrouw Cassanmagnago Cerretti, de heren Galland, Cushnahan, Nicholson, Simeoni, Tauran.

Bru Purón(S), rapporteur.-(ES) Madame le Président, le plus grand spécialiste européen sur les droits d'auteur qui est allemand et ne peut donc être suspecté d'être français ou espagnol, disait en 1980 que compte tenu du kaléidoscope existant en matière de durées des droits d'auteur, il n'y avait pas de commerce libre possible en Europe pour un produit culturel aussi important que les œuvres editoriales, cinématographiques et audiovisuel les.
De heer Bru Purón( S), rapporteur.-( £5) Mevrouw de Voorzitter, de beste Europese specialist op het gebied van auteursrechten, een Duitser, en geen Fransman of Spanjaard, zei in 1980 dat met de bestaande verschillen in beschermingsduur van het auteursrecht, er geen vrij verkeer in Europa mogelijk kon zijn van zo belangrijke culturele produkten, als auteurswerken, zowel cinematografische als audiovisuele werken.

Hoe "bru" te gebruiken in een Frans zin

Yannick Bru va devoir se creuser les méninges.

Alors Kevin Aiache, Jérôme Bru ou Quentin Brunet?

Le jeu Bru comporte pas mal de niveau...

Symétrie et Palazzetto Bru Zane, 2010, p. 197-209.

Il collabore régulièrement avec le Palazzetto Bru Zane.

Wout Bru (48 ans) fait son grand retour.

Arles: Actes Sud - Palazetto Bru Zane 2015

Leur fille adoptive fut la bru d'Amable Berthelot.

la bru commença d'être fort surprise et inquiète.—Mais.

Hoe "bru" te gebruiken in een Nederlands zin

Koop Bru met koolzuur als dorstlesser.

Daarom startte Bru met ‘Eet lokaal.

Maar dat kon Bru niet schelen.

Koop Bru producten online in Emporiumonnet winkel.

Bru zorgt ook nog voor wat lekkers.

Bru speelde toen wel 2 klassen hoger.

Irn Bru Xtra bevat geen suiker.

Vergelijk bru to toe gevoegde waar de.

Coffee Bru - Beukenplein 14, Amsterdam Oost.

Bru hipdesign kortingscode hipdesign kortingscode kortingsbonnen.