Voorbeelden van het gebruik van Buda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Éthiopie, on parle de Buda.
In een extreem geval spreekt men van boembas.Le transport public à Buda est très bonne, même si elle est difficile à comprendre.
Bakfark Hostel est situé au centre de Buda side.
Hostel Bakfark is centraal gelegen aan de Buda side.Situé du côté Buda, à proximité de Castle Hill, où la vieille ville et la plupart des sites historiques.
Gelegen aan de Boeda kant, vlak bij Castle Hill, waar de oude stad en de meeste historische sites zijn.En plusieurs endroits,des auberges ont été nommées« Buda».
Op meerdere plaatsen werden herbergen"In Buda" genoemd.L'établissement se trouve à 14minutes à pied du château de Buda et à 2,6 km du Bastion des pêcheurs.
De accommodatie ligt op 14minuten lopen van de Burcht van Boeda en op 2,6 km van het Vissersbastion.Allee Shopping Center- Un nouveau centrecommercial situé sur le côté Buda.
Allee Shopping Center-Een nieuw winkelcentrum gelegen aan de Buda kant.Contrairement à Buda, Pest est le centre urbain de plus de la ville, situé sur le côté est de la rivière.
In tegenstelling tot Buda, Pest is het meer stedelijk centrum van de stad, gelegen aan de oostzijde van de rivier.En 1214-1242 les Mongols stockés les villes du Danube etplus tard la construction du château de Buda a été achevée.
In 1214-1242 de Mongolen opgeslagen de Donau dorpen enlater de bouw van het Kasteel van Buda werd voltooid.À la fin du Bartók Béla út, à Buda, il est facilement accessible par les transports en commun et en voiture.
Aan het einde van de Bartók Béla út, in Buda, is het gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en met de auto.L'appartement Apaczai 5 est situé à environ 800 mètres de Grande synagogue de Budapest et800 mètres de Château de Buda.
Apaczai 5 appartement is gesitueerd op ongeveer 800 meter afstand van Dohany Street Synagogue enop 800 meter van Burcht van Boeda.Écrire une critique Situé du côté Buda, à proximité de Castle Hill, où la vieille ville et la plupart des sites historiques.
Schrijf een recensie Gelegen aan de Boeda kant, vlak bij Castle Hill, waar de oude stad en de meeste historische sites zijn.Description rapide Le Naphegy Apartment propose un hébergement acceptant les animaux domestiques à Budapest,à 400 mètres du château de Buda.
Korte Beschrijving Het Naphegy Apartment biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Boedapest,op 400 meter van de Burcht van Boeda.Halaszbata- Situé sur le côté Buda de la rivière, ce restaurant offre une grande fruits de mer et de belles vues.
Halaszbata- Dit restaurant ligt aan de Buda-kant van Certes, nous savons que, par Regiomontanus 1467 a été en Hongrie avoiraccepté une nomination du Roi à la Bibliothèque royale de Buda.
Zeker weten we dat door 1.467 Regiomontanus was in Hongarije hebben aanvaard,een benoeming van de Koning naar de Koninklijke Bibliotheek in Boeda.Instructions L'auberge est située dans le centre de Buda à côté de la ligne de tramway 4-6(pont Petofi, Budai Hdfo).
Routebeschrijving Het hostel is gelegen in het centrum van Boeda naast de 4.6 tramlijn(Petofi bridge, Budai Hdfo).L'Hôtel Buda Castle est un exclusif établissement de nouvelle construction, parfait pour passer des vacances luxueuses ou voyages d'affaires de haut niveau.
Het Buda Castle Hotel is een van de nieuwst gebouwde boutique hotels in Boedapest, een exclusief hotel perfect voor luxe vakanties of zakenreizen hoog niveau.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Buda Life Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Buda Life Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.En 1526, les Turcs ont pris Buda et Pest et de nombreuses églises ont été converties en mosquées et des bains publics ont été construits et modernisé.
In 1526, de Turken nam Buda en Pest en vele kerken werden omgebouwd tot moskeeën en badhuizen werden gebouwd en gemoderniseerd.Description Le Bronson Apartment offre un hébergement confortable etrécemment rénové sur le côté Buda du Danube, à Budapest, la majestueuse capitale hongroise.
Les trois colonies distinctes de Pest, Buda, Óbuda et(Vieux Buda) ont été réunies en une seule ville maintenant connue comme Budapest.
De drie afzonderlijke nederzettingen van Pest, Buda en Óbuda(Oud Boeda) werden verenigd in één stad nu bekend als Boedapest.Une vieille route de campagne, l'actuel Steenweg à Buda, mène à partir de Buda vers les villages sur la rive droite de la Senne.
Een oude landweg, de huidige Steenweg op Buda, leidde van Buda naar de dorpen op de rechteroever van de Zenne.Hostel Hill est situésur le côté Buda à côté de la 47-- La ligne de tram 49(Bertalan Lajos rue) et directement accessible à bus nr.
Hostel Hill iscentraal gelegen aan de Buda zijde naast Instructions Auberge Schnherzest situé sur le côté Buda à côté de la ligne de tramway 4-6(pont Petofi, Budai Hdfo) et d'autres transports publics.
Routebeschrijving Hostel Schnherzis centraal gelegen aan de Buda zijde naast het 4-6 tramlijn(Petofi bridge, Budai Hdfo) en andere openbaar vervoer.
