Voorbeelden van het gebruik van Buffalo bill in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buffalo Bill avec son joli chapeau.
Buffalo Bill met 'n mooie hoed.Le nom de l'équipe vient de Buffalo Bill.
Deze kreeg de naam Buffalo Billdam.Les exploits de buffalo bill par ned buntline.
Heldendaden van Buffalo Bill door Ned Buntline.Il porte une casquette des Buffalo Bills.
Hij draagt een blauw Buffalo Bills-petje.Je serai Buffalo Bill, et toi, une personne obèse.
Ik ben Buffalo Bill, en jij gaat een grote dikkerd zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Y aurait-il un lien entre lui et Buffalo Bill?
Is er soms een verband met Buffalo Bill?Buffalo Bill est un bon chasseur, un bon éclaireur indien.
Buffalo Bill is een goed jager en een goed verkenner.Pour obtenir son aide pour coincer Buffalo Bill?
Zodat hij zou helpen met Buffalo Bill?Męme dans les spectacles de Buffalo Bill je n'ai pas vu de tels accoutrements.
Zelfs in de show van Buffalo Bill heb ik niet zo'n kostuum gezien.Je ne savais pas queça allait être Buffalo Bill là haut.
Ik wist niets van Buffalo Bill hierboven.Je l'ai vu sur scène avec Buffalo Bill Cody et Texas Jack dans le Connecticut.
Omdat ik hem zag optreden met Buffalo Bill Cody… en Texas Jack Omaha in Hartford, Connecticut.Le Président Grant en a un… et Buffalo Bill Cody.
President Grant heeft er een en Buffalo Bill Cody.Buffalo Bill vieillissait et le public se fatiguait des expositions de cowboy et de cette sorte de chose.
Buffalo Bill werd oud. Het publiek werd moe van cowboyshows en dat soort dingen.J'ai fait partie du show de Buffalo Bill pendant cinq ans.
Ik speel al 5 jaar in de show van Buffalo Bill.Si ça ne vous dérange pas,je préfère serrer la main de M. Buffalo Bill.
Als u het goed vindt,geef ik liever Buffalo Bill een hand.Prochain arrêt… La maison de buffalo Bill à North Platte.
Daarna kwam het huis van Buffalo Bill Cody in North Platte.Elle à soit jetté sont sac à la poubelle,ou elle est quelque part près du Buffalo Bill.
Of ze dumpte haar tas,of ze zit zich ergens in te smeren voor Buffalo Bill.Je vous offre un profil psychologique de Buffalo Bill, en me fondant sur le dossier.
Ik bied je een psychologisch profiel van Buffalo Bill op basis van z'n dossier.Schyler Vandervere vous invite à l'occasion d'unbanquet donné en l'honneur de Buffalo Bill.
Mr Schyler Vandervere nodigt u hierbij uit aanwezig tezijn… op het banket ter ere van Buffalo Bill.Donnez le nom de Buffalo Bill et, si on trouve la fille à temps, le sénateur Martin vous fera transférer dans une prison fédérale au Tennessee.
Geef me de naam van Buffalo Bill. Als het meisje op tijd wordt gevonden, word je overgeplaatst naar Tennessee.T'as pas perdu 200 000$ sur les Buffalo Bills?
Heb jij eens niet 200lappen verloren door te wedden op de Buffalo Bills?Buffalo Bill Museum and Grave est un endroit merveilleux pour les gens qui veulent en savoir plus sur l'histoire de la région.
Buffalo Bill's Museum en graf is een prachtige plek voor de mensen die willen om erachter te komen meer over de geschiedenis van het gebied.La ville a été fondée par WilliamFrederick Cody, alias Buffalo Bill, d'où son nom.
Het museum is genoemd naar William Frederick Cody,beter bekend als Buffalo Bill, de stichter van deze plaats.William Frederick Cody dit Buffalo Bill(né le 26 février 1846 à Le Claire dans le territoire de l'Iowa- mort le 10 janvier 1917 à Denver dans le Colorado) est une figure mythique de la conquête de l'Ouest.
Buffalo Bill(Le Claire(Iowa), 26 februari 1846- Denver, 10 januari 1917), eigenlijk William Frederick Cody, was een van de kleurrijkste figuren uit het Wilde Westen.À l'occasion d'une rencontre avec le sénateur Ruth Martin, le Dr Lecter a accepté d'aider les enquêteurs àessayer de retrouver le kidnappeur, Buffalo Bill.
In een gesprek met senator Ruth Martin heeft Dr Lecter z'nhulp toegezegd bij de speurtocht naar Buffalo Bill.Si votre profil nous permet de coincer Buffalo Bill et de sauver Catherine Martin, le sénateur vous promet un transfert dans un hôpital à Oneida Park, New York, avec une vue sur les bois environnants.
Als we Buffalo Bill met uw profiel op tijd pakken om Catherine te redden, belooft de senator overplaatsing naar 't veteranenziekenhuis Oneida Park met uitzicht op de bossen.La scène où Jay se met du Labellofait référence au film Le Silence des agneaux quand le tueur Buffalo Bill se travesti.
Het dansje dat Jay uitvoert voor de Mooby-winkel is eenimitatie van het dansje dat moordenaar Buffalo Bill voor de spiegel deed in de thriller Silence of the Lambs.Buffalo Bill et les Indiens, film complet- Western basé sur la pièce de Kopit il dit, d'un point de vue proche de la parodie, la vie de la légendaire Buffalo Bill, qui en 1885 a succédé à son cirque.
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson online kijken- Western gebaseerd op het toneelstuk door Kopit die verhaalt, vanuit een oogpunt dicht aan parodie, het leven van de legendarische Buffalo Bill(Paul Newman), die in 1885 gezegevierd met zijn circus.Partez à la rencontre du légendaire Buffalo Bill ainsi que d'illustres personnages comme le Chef Sitting Bull, Annie Oakley et les cavaliers Rough Riders, pour revivre la fantastique épopée du Far West, à grand renfort d'incroyables démonstrations de tirs et d'acrobaties.
Onder aanvoering van de legendarische Buffalo Bill komen beroemde gezichten als Chief Sitting Bull, Annie Oakley en de Rough Riders langs in een wervelende show over het Wilde Westen met prachtige pistoolgevechten en sensationele stunts.Le triomphe d'une femme sur sa mycose surfond de saison catastrophique des Buffalos Bills, en 1991.
De overwinning van een vrouw op een schimmel-infectie.geplaatst tegen de achtergrond van het tragische Buffalo Bill seizoen in 1991.
