Wat Betekent BURSITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bursitis
• slijmbeursontsteking

Voorbeelden van het gebruik van Bursite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une bursite.
Het is slijmbeursontsteking.

Comment est bursite pré-patellaire du genou traitées?
Hoe is prepatellar slijmbeursontsteking van de behandelde knie?

Les principaux symptômes de la bursite sont:.
De belangrijkste symptomen van bursitis zijn:.

Dans le cas d'une bursite infectieuse, injections de corticostéroïdes.
In het geval van infectieuze bursitis, injecties van corticosteroïden.

Cette condition est appelée bursite septique.
Deze voorwaarde wordt genoemd septische bursitis.

Bursite infectieuse est traitée avec des antibiotiques, aspiration, et de la chirurgie.
Infectieuze bursitis wordt behandeld met antibiotica, aspiratie, en chirurgie.

L'apparition de la bursite est dictée par:.
Het optreden van bursitis wordt gedicteerd door:.

Bursite prépatellaire peut se produire lorsque la bourse se remplit de sang d'une blessure.
Prepatellar bursitis kan zich voordoen wanneer de slijmbeurs vult zich met bloed van een blessure.

Cela peut être causé par l'arthrite, bursite, tenditom, ostéomyélite, fasciite.
Dit kan worden veroorzaakt door artritis, bursitis, tenditom, osteomyelitis, fasciitis.

Traitement des bursites non infectieuses comprend le repos, la glace, et des médicaments pour l'inflammation et la douleur.
Behandeling van niet-infectieuze bursitis omvat rest, ijs, en medicijnen voor de ontsteking en pijn.

C'était génial de vous voir, et d'apprendre que les bursites transcendent l'existence matérielle.
Het was geweldig om je te ontmoeten, echter en horen over hoe bursitis overstijgt het fysieke bestaan.

Bursite du genou non infectieux peuvent également être traités par une injection de médicaments cortisone dans la bourse gonflée.
Niet-infectieuze bursitis knie kan ook worden behandeld met een injectie van cortisone medicatie in de gezwollen slijmbeurs.

Si ce n'est pas de l'arthrite, ni un bursite, ni la coiffe des rotateurs, et votre coeur va bien. Ça ne peut pas faire mal.
Als het geen artritis is en ook geen bursitis of rotator cuff, en je hart is prima, dan kan het geen kwaad.

Cette bourse est appelé la bourse infrapatellaire, et quand l'inflammation, la condition est appelée bursite infrapatellaire.
Deze slijmbeurs heet de infrapatellar slijmbeurs, en wanneer ontstoken, de aandoening heet infrapatellar bursitis.

Aseptique bursite pré-patellaire peut être traitée avec de la glace compresses, reste, et les médicaments anti-inflammatoires et la douleur.
Aseptische prepatellar bursitis kan worden behandeld met ijs kompressen, rest, en anti-inflammatoire en pijnstillers.

L'acupuncture chinoise pour les migraines, le syndrome du côlon irritable, bursite, épicondylite, une paralysie faciale et traitement de la douleur chronique.
Chinese acupunctuur voor migraine, prikkelbare darm syndroom, bursitis, epicondylitis, gezichtsverlamming en chronische pijn therapie.

Bursite peut se développer en raison d'une blessure, infection, surmenage chronique d'un conjoint, traumatisme, l'arthrite rhumatoïde ou goutte.
Bursitis kan ontwikkelen als gevolg van een verwonding, infectie, chronische overmatig gebruik van een gezamenlijke, trauma's, reumatoïde artritis of jicht.

Le diagnostic de goutte peut également être faite par la présence de ces cristaux d'urate de matériel aspiré à partir de nodules tophus et fluide bursite.
De diagnose van jicht kan ook worden gedaan door het vinden van deze uraat kristallen van materiaal aanzuiging van tophi knobbeltjes en bursitis vloeistof.

Plupart oedème résultant de bursite, peut se propager aux muscles de la jambe, provoquant une douleur et une sensation de lourdeur.
Meeste oedeem als gevolg van bursitis, kan zich verspreiden naar de spieren van het onderbeen, waardoor pijn en een gevoel van zwaarte.

Les causes de la douleur dans les genoux dans ces cas peuvent être causées par une tendinite, l'arthrite, l'arthrose, la bursite, la goutte et d'autres maladies.
De oorzaken van pijn in de knieën in deze gevallen kunnen worden veroorzaakt door peesontsteking, artritis, artrose, bursitis, jicht en andere ziekten.

Kyste intra osseux, gonflement de l'os bursite, chondropathie, exostose, hémarthrose, instabilité articulaire, raideur articulaire, corps lâche dans l'articulation.
Botcyste, botzwelling, bursitis, chondropathie, exostose, hemartrose, instabiliteit van het gewricht, gewrichtsstijfheid, los deeltje in het gewricht.

Réglable pour réduire la douleur et la pression causées par l'arthrite, les entorses, le gonflement, la bursite, la tendinite, la fatigue musculaire, les blessures et la chirurgie.
Instelbaar om pijn en druk te verminderen die worden veroorzaakt door artritis, verstuikingen, zwelling, slijmbeursontsteking, peesontsteking, spiervermoeidheid, verwondingen en operaties.

La bursite d'Olecranon est l'accumulation du liquide à l'intérieur du pli de la synoviale douce qui amortit l'olecranon (le bout osseux de l'articulation du coude).
Olecranon bursitis is de opeenhoping van vloeistof binnen de vouwen van vlot synovial membraan dat olecranon beschermt(het knokige uiteinde van de elleboogverbinding).

Nous proposons une large gamme de sangles de coude et de supports conçus pour des conditions spécifiques telles que les golfeurs/ le coude de tennis, les microtraumatismes répétés, les tendinites et les bursites.
We hebben een groot assortiment elleboogriemen en steunen die zijn ontworpen om specifieke omstandigheden aan te pakken, zoals golfers/ tenniselleboog, RSI, tendinitis en bursitis.

Crampe musculaire, faiblesse musculaire, douleurs/endolorissement des muscles/articulations, bursite ou arthrite(inflammation des articulations habituellement accompagnée de douleurs, d'un gonflement et/ou d'une raideur), douleur au niveau des extrémités, douleurs dorsales, spasme musculaire.
Pierkramp, spierzwakte, spierpijn en gewrichtspijn, bursitis of artritis( ontsteking van de gewrichten die gewoonlijk vergezeld gaat van pijn, zwelling en/of stijfheid), pijn in de ledematen, rugpijn, spierkrampen.

Notez que le médicament"Dimexide" pour le traitement des articulations est également utilisé, de sorte que vous pouvez appliquer non seulement avec l'éperon du talon, mais aussi avec l'arthrite, la bursite et d'autres maladies.
Merk op dat het medicijn"Dimexide" voor de behandeling van gewrichten ook wordt gebruikt, dus toepassingen ermee kunnen niet alleen met de hielspoor worden gedaan, maar ook met artritis, bursitis en andere ziekten.

Ce gel s'applique sur la peau et ses indications sont les suivantes:• hématome, tendinite, tendovaginite, bursite, hygroma du jarret, mal de garrot, entorse, torsion, contusion, ecchymose, inflammation de la capsule articulaire(synovite), rupture musculaire, après anesthésie par blocage nerveux, après injection paraveineuse;• accélération de l'absorption des infiltrations(p. ex. gonflement postopératoire, paralysie pénienne);• traitement des inflammations des veines superficielles p. ex. phlébite, thrombophlébite, thrombophlébite provoquée par une perfusion.
De gel wordt op de huid aangebracht en de indicaties zijn:• hematoom, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, piephak, zadeldrukplekken, verstuiking, torsie, kneuzing, blauwe plek, ontsteking van het gewrichtskapsel( synovitis), spierscheuring, na zenuwblokkade-anesthesie, na paraveneuze injectie;• om de absorptie van infiltraten( bijv. postoperatieve zwelling, penisparalyse) te versnellen;• om ontstekingen van de oppervlakkige venen( bijv. flebitis, tromboflebitis, infusie-tromboflebitis) te behandelen.

Naprosyn(Naproxen) est un anti-inflammatoire non stéroïdien qui est utilisé comme traitement pour la douleur ou l'enflure survenant à la suite de différentes conditions, telles que l'arthrite, la tendinite, la goutte, la bursite, la spondylarthrite ankylosante ou la douleur menstruelle.
Naprosyn(Naproxen) is een niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van pijn of zwelling optreden als gevolg van verschillende omstandigheden, zoals artritis, tendinitis, jicht, bursitis, ziekte van Bechterew of menstruatiepijn.

Les infections sévères rapportées chez au moins un patient traité par l' abatacept( 0,05% de patients) comportait: pneumonie; cellulite, infection localisée, infection urinaire, bronchite, diverticulite, pyélonéphrite aiguë, sepsis, abcès, arthrite bactérienne, bactériémie, bronchopneumonie, aspergillose bronchopulmonaire, bursite infectieuse, cellulite staphylococcique, empyème, infection gastrointestinale, hépatite E, ulcère cutané infecté, abcès péridiverticulaire, pneumonie bactérienne, pneumonie à haemophilus, pneumonie à influenzae, sinusite, sepsis à streptocoques, tuberculose, sepsis urinaire voir rubrique 4.4.
Ernstige infecties gemeld bij ten minste één patiënt die behandeld werd met abatacept( 0,05% van de patiënten) zijn de volgende: pneumonie, cellulitis, lokale infectie, urineweginfectie, bronchitis, diverticulitis, acute pyelonefritis, sepsis, abces, bacteriële artritis, bacteriëmie, bronchopneumonie, bronchopulmonaire aspergillose, infectieuze bursitis, cellulitis door stafylokokken, empyeem, gastro-intestinale infectie, hepatitis E, geïnfecteerde huidulcer, peridiverticulair abces, bacteriële pneumonie, haemophilus-pneumonie, influenzapneumonie, sinusitis, streptokokkensepsis, tuberculose, urosepsis zie rubriek 4.4.

Les événements indésirables liés au traitement qui n'ont pas été rapportés ou ont été rapportés à une fréquence plus faible à ces doses lors des études pivots de phase III sont les suivants: diabète, hyperlipémie, insomnie, hypoesthésies, anomalie à l' ECG, toux, dyspnée, décoloration cutanée, lésion cutanée, bursite, protéinurie, insuffisance rénale, dysfonction érectile, augmentation de la kaliémie, augmentation du taux sanguin de TSH, diminution de la numération lymphocytaire, diminution de la numération leucocytaire.
In de pivotale fase-3-onderzoeken werden deze behandelingsgerelateerde bijwerkingen niet of voor deze doses met een lagere frequentie gemeld: diabetes, hyperlipidemie, slapeloosheid, hypo-esthesie, abnormaal ECG, hoesten, dyspneu, huidverkleuring, huidlaesie, bursitis, proteïnurie, nierinsufficiëntie, erectiele dysfunctie, stijging van de kaliumwaarde in bloed, stijging van de TSH-waarde, lagere lymfocytentelling, daling van het aantal witte bloedcellen.

Hoe "bursite" te gebruiken in een Frans zin

Ce tableau correspond le plus souvent à une bursite microcristalline.

Hernie discale dominante droite, bursite épaule droite et hernie cervicale.

Les remèdes naturels pour traiter la bursite ou hygroma existent.

Bursite chronique : paroi épaissie par réaction conjonctive, éventuellement calcifiée.

Tendinite et la bursite sont fréquents chez les personnes actives.

Quels sont les sites potentiels de bursite de la hanche?

Un irm montrait une bursite et un conflit sous acromial.

J’avais une bursite à la hanche gauche depuis un an.

La bursite correspond à une atteinte de la bourse séreuse.

L'articulation la plus généralement touchée par la bursite est l'épaule.

Hoe "bursitis, slijmbeursontsteking" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms ontstaat een bursitis zonder oorzaak.

Een bacteriële bursitis kan het gevolg zijn.

Een slijmbeursontsteking wordt ook wel bursitis genoemd.

Deze slijmbeursontsteking wordt bursitis prepatellaris genoemd.

Hoe wordt een slijmbeursontsteking arm behandeld?

Kan pes anserinus bursitis worden voorkomen?

Een slijmbeursontsteking gaat zelden volledig over.

Bursitis ontstaat wanneer bursae ontstoken raken.

Een slijmbeursontsteking bovenarm doet veel pijn.

Een slijmbeursontsteking begint altijd met pijn.