Voorbeelden van het gebruik van Byers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est pas Byers?- Non?
Is het Byers niet?Ça, c'est le fils des Byers.
Dat is de jongen van Byers.McDowell. Byers, Paj, Ade.
McDowell, Byers, Paj, Ade.Byers se sentit d'abord beaucoup mieux.
Horsea voelde zich meteen beter.C'est la loi de l'inertie d'Isaac Newton,M. Byers.
Dat is de traagheidswet van Isaac Newton,Mr Byers.
Elle a eu Byers avec son pistolet à silex.
Ze raakte Byers met dat pistool.Presses Banditsolitaire, Byers à l'appareil.
Lone Gunman Mediagroep, met Byers.- Ja, Le Dr Byers l'a seulement fait passer pour un meurtre.
Dr. Byers liet het eruitzien alsof hij vermoord was.Donc tu as vu Damien frapper Chris Byers à la tête?
Dus jij zag dat Damien Chris Byers tegen zijn hoofd sloeg?Cdt Byers, voici le Dr Mallard, notre médecin légiste.
Kapitein Byers, dit is dr. Mallard, onze lijkschouwer.Nous, le jury, déclarons Damien Echols coupable"dumeurtre qualifié de Chris Byers.
Wij, de jury, achten Damien Echolsschuldig aan de moord op Chris Byers.En particulier John Mark Byers qui aime être au centre de l'attention.
Vooral John Mark Byers lijkt van de aandacht te genieten.Byers, vous rappelez-vous avoir dit:"Je ne me souviens pas m'être coupé, avoir découpé de la viande ou quoi que ce soit d'autre avec"?
Mr Byers, weet u nog of u heeft gezegd:" Ik kan me niet herinneren dat ik mezelf gesneden heb?J'ai écrit un poème, mais Mme Byers a seulement mis celui d'Angelica sur le mur.
Ik heb een lentegedicht geschreven. En Mrs Buyers heeft alleen Angelika's gedicht aan de muur gehangen.Echols, vous êtes aussi reconnu coupable de 3 chefs d'accusation, pour la mort de Michael Moore,Chris Byers, et Stevie Branch.
Mr Echols, jij bent ook schuldig bevonden aan de drievoudige moord… op Michael Moore,Chris Byers en Stevie Branch.Ça raconte comment mon ami Scott Byers a été sorti de la route et tué par le sénateur Shawn Kelly.
Lees het. Het verhaal van hoe mijn vriend Scott Byers, van de weg werd gereden en gedood door senator Shawn Kelly.Trois garçons âgés de huit ans, Stevie Branch,Michael Moore et Christopher Byers, sont déclarés disparus le 5 mai 1993.
Drie achtjarige jongens -Steve Branch,Michael Moore en Christopher Byers- werden op 5 mei 1993 opgegeven als vermist.La théorie plausible est que Byers s'est fait passer pour Tony, a fait les cartes et a racketté le sénateur Bransfield.
Een theorie is dat Byers Tony nabootste, de kaarten liet namaken en senator Bransfield afperste.Après avoir entendu les aveux de Jessie et tous ces détails qu'il ignorait et l'homme couvert de sang à Bojangles etMark Byers et le sang sur son couteau.
Na het horen van Jessie's bekentenis… en al die dingen die hij niet wist… en de bloedende man bij Bojangles… enMark Byers en dat bloederige mes.Le corps de Christopher Byers est lacéré à divers endroits, et son scrotum et son pénis sont mutilés.
Christopher Byers had scheuren op verschillende plaatsen op zijn lichaam en zijn scrotum en penis waren gemutileerd.Nous, le jury, déclarons Jessie Lloyd Misskelley Jr coupable du meurtre au 1er degré de Michael Moore etdu meurtre au second degré de Christopher Byers et Steven Branch.
Wij, de jury, achten Jessie Lloyd Misskelley Jr. schuldig… aan moord met voorbedachte rade op Michael Moore.En van doodslag bij de dood van Christopher Byers en Steven Branch.Charlie Ross Heaton est un acteur anglaisconnu pour jouer Jonathan Byers dans la série drame surnaturel Netflix Stranger Things.
Charlie Ross Heaton is een Engels acteurbekend voor het spelen Jonathan Byers in de Netflix bovennatuurlijke drama serie Stranger Things.Byers a déclaré:"les structures d'entreprise au Royaume-Uni reposent sur un système sensiblement différent par rapport au continent.
De heer Byers heeft opgemerkt dat, in het geval van het Verenigd Koninkrijk," ons hele stelsel van bedrijfsstructuren aanmerkelijk verschilt van dat in de rest van Europa.Nous vivons aujourd'hui à une époque où les progrès augmentent à un rythme sans précédent dans le secteur des sciences de la vie»,a confié pour sa part Blake Byers, associé commandité chez Google Ventures.
We leven heden ten dage in een tijd van ongekend snelle vorderingen in debiowetenschappen," zei Blake Byers, beherend vennoot van Google Ventures.Kleiner Perkins Caufield& amp; byers investiront Snapchat, si la transaction est terminée, Snapchat deviendra l'un des rares valeur plus de 10 milliards de dollars dans la technologie start-ups.
Kleiner Perkins Caufield& amp; byers zal investeren Snapchat, indien de transactie is voltooid, Snapchat zal een van de weinige waarde meer dan $ 10000000000 geworden in technologische start-ups.Si être dupé par Trump“”représentait la pire des médias””,écrit CNN journaliste Dylan Byers dans le bulletin d'information de sources fiables, puis“”les six heures suivantes représentent le meilleur de lui.””.
Als wordt gedupeerd door Trump “”vertegenwoordigde het ergste vande media,”” CNN reporter Dylan Byers schreef in de Betrouwbare bronnen nieuwsbrief, dan “”de komende zes uur vertegenwoordigd het beste van maken.””.Ces baisses de prix ont suivi l'adoption par M. Byers, Secrétaire britannique au commerce et à l'industrie, d'un règlement visant à renforcer la concurrence dans le secteur de la fourniture et de la vente d'automobiles.
Deze prijsdalingen kwamen er nadat de heer Byers, de Britse minister van handel en industrie, een besluit had uitgevaardigd om de concurrentie te vergroten op het gebied van de levering en de verkoop van auto's.Depuis juin 2012, Stephanie Tilenius a été cadre en résidence chezKleiner Perkins Caufield& Byers, une société de capital-risque axée principalement sur les entreprises intégrant leur fond de croissance numérique.
Mevrouw Tilenius was tussen juni 2012 en oktober 2014 werkzaam alsExecutive-in-Residence bij Kleiner Perkins Caufield& Byers, een durfkapitaalverstrekker, en heeft zich voornamelijk gericht op bedrijven binnen het eigen Digital Growth Fund.Comme le ministre britannique du Commerce etde l'Industrie Stephen Byers, l'EPLP pense qu'il pourrait être déplacé d'imposer une législation européenne dans le domaine de l'information et de la consultation.
De Europese afgevaardigden van de Labourpartij steunen het standpunt van de Britse minister van Handel en Industrie,Stephen Byers, die zich heeft uitgesproken tegen Europese wetgeving op het gebied van informatie en raadpleging.Je suis ravie de constater que le commissaire, avec le ministre britannique du Commerce et de l'Industrie,M. Byers, ont réussi à donner l'impression que l'industrie européenne de l'automobile menait, si je puis me permettre, les consommateurs britanniques en bateau.
Het verheugt me dat de commissaris, net zoals de Britse minister van Handel en Industrie,de heer Byers, heeft geconstateerd dat de Europese auto-industrie de Britse consumenten inderdaad benadeelt.
