Voorbeelden van het gebruik van Callens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Callens, Camille.
De heer Callens, Camille.Ecrit le 30 juin 2011 par callens paul.
Callens et autres contre A.
Callens en anderen tegen A.Tenant ou ayant tenu la Région wallonne, à Kain, Robert,à Flamand-Belin et à Callens, François.
Palend of gepaald hebbende aan het Waalse Gewest, aan Kain, Robert,aan Flamand-Belin en aan Callens, François.Callens, demeurant à 5003 Saint-Marc, rue du Centre 5, I.
Callens, wonende te 5003 Saint-Marc, rue du Centre 5, I.Avec Kim Clijsters,Laurence Courtois et Els Callens, elle offre également la Fed Cup, l'équivalent féminin de la Coupe Davis de tennis, à la Belgique.
Samen met Clijsters,Laurence Courtois en Els Callens won Henin voor België de Fed Cup.Callens G., juge au tribunal de police d'Audenarde(15.11.1998);
Callens G., rechter in de politierechtbank te Oudenaarde( 15.11.1998);Patrick Soenen, Associé chez Crowe Horwath| Callens, Pirenne, Theunissen& Co, se charge des missions d'audit, de gouvernance et de gestion des risques.
Patrick Soenen, Partner bij Crowe Horwath| Callens, Pirenne, Theunissen& Co, belast zich met de audit, risicobeheer en governance opdrachten.Callens, Pirenne, Theunissen& C° a développé un large éventail de services d'audit et de conseil en informatique au cours des dernières années.
Callens, Pirenne, Theunissen& C° heeft de afgelopen jaren een breed scala aan IT-audit- en adviesdiensten ontwikkeld.Les organisations attendent aujourd'hui une prestation professionnelle avec une approche intégrée de lapart d'un partenaire tel que Callens, Pirenne, Theunissen& C°.
Vandaag de dag verlangensteeds meer organisaties van een partner zoals Callens, Pirenne, Theunissen& C° een professionele dienstverlening met een geïntegreerde aanpak.Mme Callens, M.-H. au tribunal de première instance de Huy;
Callens, M.-H., in de rechtbank van eerste aanleg te Hoei;Cliquez sur un"Service" ou dans le menu pour consulter un domaine de service oucliquez sur le logo pour visiter le site web"Callens, Pirenne, Theunissen& C°".
Klik op een"Dienst" of in het menu Stefaan Callens(° 1966) obtient son diplôme de licencié en droit à la K.U. Leuven(Belgique) en 1989.
Stefaan Callens(°1966) behaalde het diploma van licentiaat in de rechten aan de K.U. Leuven(België) in 1989.En adaptant les ressourcesinformatiques des entreprises à leurs besoins, Callens, Pirenne, Theunissen& C° contribue ainsi à une meilleure maîtrise de leur processus de gestion.
Door organisaties te helpenbij het afstemmen van de IT-middelen met hun businessbehoeften, draagt Callens, Pirenne, Theunissen& C° bij tot betere beheersing van de businessprocessen.Els Callens(née le 20 août 1970 à Anvers, plus exactement à Wilrijk) est une joueuse de tennis belge.
Els Callens uitspraak(info/ uitleg)(Antwerpen, 20 augustus 1970) is een voormalig tennisspeelster uit België.Evaluer, gouverner et accompagner la transformation technologique dans la finance, l'énergie, la haute technologie, la santé, la distribution, les services etle secteur public sont des spécialités de Callens, Pirenne, Theunissen& C°, membre de Crowe Horwath International.
Beoordelen, beheersen en begeleiden van technologische transformaties in financiën, energie, hightech,gezondheidszorg en de openbare sector zijn expertises van Callens, Pirenne, Theunissen& C°, lid van Crowe Horwath International.Mme Callens, M.-H., stagiaire judiciaire au tribunal de première instance de Huy, est nommée juge à ce tribunal.
Callens, M.-H., gerechtelijk stagiair in de rechtbank van eerste aanleg te Hoei, benoemd tot rechter in deze rechtbank.Il s'agit d'une nouvelle solution ajoutée à l'ensemble des services déjà existants en matière de révisorat, de comptabilité, de fiscalité, d'audit interne et opérationnels, d'évaluations et de due diligence.Philip Callens, associé et réviseur d'entreprises, se réjouit de cette intégration:.
Dit is een verdere toevoeging aan het bestaande dienstenpakket van revisorale diensten, accountancy, fiscaliteit, interne en operationele audits, waarderingen en due diligence Bedrijfsrevisor envennoot Philip Callens is verheugd met de integratie:.Quand Joost Callens se retrouve à la tête de l'entreprise familiale, il décide de suivre quelques formations orientées sur l'expérience.
Toen Joost Callens aan het hoofd van het familiebedrijf kwam, volgde hij enkele ervaringsgerichte opleidingen.Luu, Duc Vuong, né à Kien An(République Socialiste du Vietnam) le 10 juin 1994, tous deux demeurant à Harelbeke, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué,à substituer à leur nom patronymique celui de« Callens» après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
De heer Luu, Duc Vuong, geboren te Kien An( Socialistische Republiek Viëtnam) op 10 juni 1994, beiden wonende te Harelbeke, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,hun geslachtsnaam in die van« Callens» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.Veuillez toujours contacter le cabinet Callens si vous prenez des décisions ou agissez sur base des informations fournies par ce site.
Gelieve indienu beslissingen neemt steeds het Advocatenkantoor Callens te contacteren en niet louter op basis van de informatie verstrekt via deze website te handelen.Callens, membre de l'Institut des Réviseurs d'entreprise, est nommé en tant que réviseur auprès du Fonds des Maladies professionnelles, pour une période de trois ans.
Callens, lid van het Instituut voor Bedrijfsrevisoren, wordt benoemd tot revisor bij het Fonds voor Beroepsziekten, voor een termijn van drie jaar.Le cabinet d'avocats Callens ne peut non plus être tenu responsable pour les dommages consécutifs au contenu des sites mentionnés dans la rubrique« liens«.
Het Advocatenkantoor Callens kan evenmin aansprakelijk gesteld worden voor schade ten gevolge van de inhoud van de websites waarnaar gelinkt word via deze website.Joost Callens, CEO de l'entreprise de construction Durabrik, estime que les changements dans une organisation ou une équipe débutent par le développement de son dirigeant.
Veranderingen in een organisatie of een team starten bij de ontwikkeling van de leidinggevende,zo vindt Joost Callens, CEO van bouwbedrijf Durabrik.Sont validées les nominations de messieurs Callens, Patric JA, Jubary, Roland A. et Lardin, Claude CJG, qui ont été nommés directeurs techniques à l'Institut belge des services postaux et des télécommunications le 1er février 1994.
De benoemingen van de de heren Callens, Patric JA, Jubary, Roland A. en Lardin, Claude CJG, die op 1 februari 1994 bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie tot technisch directeur werden benoemd, worden geldig verklaard.Depuis 1936, Callens, Pirenne, Theunissen& C° est un acteur majeur des 10 premiers cabinets d'audit et d'expertise comptable belges, avec une forte approche sectorielle.
Callens, Pirenne, Theunissen& C° bekleedt als audit- en accountancykantoor sinds 1936 een vooraanstaande plaats in de top-10 van de Belgische kantoren en is gerenommeerd voor zijn sterke sectorgerichte aanpak.Le cabinet d'avocats Callens ne peut pas être tenu responsable pour les dommages qui découleraient des conseils donnés via ce site internet et/ou de l'utilisation de l'information qui y est communiquée.
Het Advocatenkantoor Callens kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die zou voortvloeien uit de raadpleging van deze website en/of het gebruik van de informatie die er wordt meegedeeld.Le cabinet Callens tente d'offrir une assistance juridique aussi large que possible aux acteurs du secteur des soins de santé tels que les institutions, les praticiens, les organes consultatifs ou l'industrie.
Het Advocatenkantoor Callens streeft er naar om snel en efficiënt een deskundig advies te verlenen aan de actoren die optreden in de gezondheidszorg, zoals instellingen, beroepsbeoefenaars, adviesorganen of industrie.Callens, membre de l'Institut des réviseurs d'entreprises, est nommé réviseur d'entreprises auprès de l'Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées, du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2008.
De heer Callens, lid van het Instituut der bedrijfsrevisoren, wordt vanaf 1 januari 2004 tot en met 31 december 2008 tot bedrijfsrevisor van de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap benoemd.La société Callens, Pirenne, Theunissen& C°, Réviseurs d'entreprise, Jan Van Rijswijcklaan 10, 2018 Antwerpen, est désignée en qualité de commissaire-réviseur auprès de l'Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies pour les exercices 2006-2007-2008.
De maatschappij Callens, Pirenne Theunissen& C°, Bedrijsrevisoren, Jan Van Rijswijcklaan 10, 2018 Antwerpen, wordt aangeduid als commissaris-revisor bij de Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijstoffen voor de boekjaren 2006-2007-2008.
