Voorbeelden van het gebruik van Camillo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci Camillo.
J'ai rendez-vous avec M. Camillo.
Don Camillo et Peppone recommencent aussitôt à se disputer.
Nos noms sont Camillo& Mirna.
Onze namen zijn Camillo& Mirna.Camillo Ruini, cardinal italien, cardinal-vicaire émérite de Rome.
Camillo kardinaal Ruini, kardinaal-vicaris van Rome opende het proces.Oh, mon cul, il adore être ici, Don camillo chez les ploucs.
À ce moment-là Camillo Benso di Cavour est devenu le chef du cabinet, et l'unification de l'Italie a commencé.
Tegen die tijd Benso Camillo di Cavour was geworden het hoofd van het kabinet, en de eenwording van Italië was begonnen.Vos données seront par ailleurs transmises à: camillo paladino.
Uw gegevens worden doorgestuurd naar: camillo paladino.Hôtel Bed& Breakfast Furio Camillo offre un hébergement abordable à Rome.
Het Bed & Breakfast Furio Camillo Hotel hotel biedt een goede accommodatie in Rome.Les autres membres de la famille sont ses frères Marcantonio, Scipione, Decio, Cesare,Fabio, Camillo et sa sœur Porzia.
De andere gezinsleden waren haar broers Marcantonio, Scipione, Decio, Cesare,Fabio, Camillo en haar zus Porzia.Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l'un des« pères de la patrie» italienne.
Samen met Camillo Cavour, Victor Emanuel II van Italië en Giuseppe Mazzini wordt hij beschouwd als een van de Italiaanse'vaders des vaderlands.Paru en français sous le titre Don Camillo et ses ouailles.
Don Le métro A(ligne rouge) a plusieurs arrêts dans les quartiers San Giovanni, Re di Roma,Punto Lungo et Furio Camillo.
De Metro A(rode lijn) loopt door het gebied, met tussenstops in San Giovanni, Re di Roma,Punto Lungo en Furio Camillo.Sans pause, le film complet Don Camillo a une longueur approximative de 107 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Don Camillo heeft een geschatte lengte van 107 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Un Monzambano en Juillet 1859 a eu une entrevue historique et orageuse Vittorio Emanuele II etle comte Camillo Benso di Cavour.
Een Monzambano in juli 1859 had een historische en stormachtige interview Vittorio Emanuele II enGraaf Camillo Benso di Cavour.La nourriture préparée par Anna dans la soirée était saine et délicieuse etM. Camillo a fait tout son possible pour nous accueillir et était toujours prêt à nous réconforter avec ses histoires.
Het eten bereid door Anna 's avonds was gezond en heerlijk ende heer Camillo deed alles mogelijk om ons tegemoet te komen en was altijd bereid om ons op te vrolijken met zijn verhalen.Weenix travaille pour le cardinal Giovanni Battista Pamphilj, qui allait être élu pape en 1644 sous le nom d'Innocent X, ainsi que pour le cousin de ce dernier,le cardinal Camillo Pamphilj.
Weenix werkte voor kardinaal Giovanni Battista Pamphili, die in 1644 tot Paus Innocentius X benoemd werd en voor zijn neef,kardinaal Camillo Pamphili.Uli voulait avec leurs Colle Saner voisins, nous avons tous de la Suisse,du travail à récupérer à Camillo et Annemarie, qui nous accueille à nouveau sensationnel dans leur soirée pizza spéciale.
Uli wilden met hun Colle Saner buren, we allemaal uit Zwitserland,van het werk om te herstellen bij Camillo en Annemarie, die is gastheer van ons weer sensationeel in hun speciale pizza partij.Aujourd'hui, elle est connue également sous le nom de Villa Paolina, en l'honneur de Pauline Bonaparte,sœur de Napoléon et épouse de Camillo Borghese, lequel acquit la propriété en 1825.
Tegenwoordig is de villa tevens bekend onder de naam Villa Paolina, ter ere van Paolina Buonaparte,zus van Napoleon en vrouw van Camillo Borghese, die het in 1825 kocht.La montée rapide des Borghese dans le contexte romainculmina dans l'élection du pape Camillo(1605-1621) qui, sous le nom de Paolo V, commença de grandes interventions urbaines et des extraordinaires exploits de collection.
De snelle opkomst van de Borghese familie in romeinse context kwam tot een hoogtepunt door depauselijke benoeming van Camillo(1605-1621) die, onder de naam van Paolo V, grote stadskundige interventies doorvoerde en tevens belangrijke collecties bijeenbracht.Sont difficiles à lire les changementsapportés par Felice Palma, responsable de début du XVIIe siècle par Camillo Berzighelli de transformer la ferme en villa.
Moeilijk om de wijzigingen door Felice Palma,verantwoordelijk voor het begin van de zeventiende eeuw door Camillo Berzighelli naar de boerderij om te zetten in een villa te lezen.Début du spectacle à combien(cithare cuntista),que lorsque le maître Camillo cuntista Camarda dans les premières années de 1900 raconté leurs histoires liées à la Paladins de France dans le quartier de la rue Borgo Vecchio Collegio di Maria, est lié et important.
Vanaf de show met hoeveel(títere cuntista),wanneer de leraar cuntista Camillo Camarda begin 1900 verhaalde hun verwante Paladins van Frankrijk in de wijk Borgo Vecchio straat Collegio di Maria verhalen, vereist en belangrijke.Le jeu avec le Cunto(Marionnettes cuntista) pour commencer est nécessaire et important,comme si le maître Camillo cuntista Camarda a dit à ses histoires sur les paladins de la France dans le Borgo Vecchio, sur la route Maria di Collegio dans les premières années de 1900.
Het spel met de cunto(cuntista Marionette) start noodzakelijk en belangrijk is,alsof de meester cuntista Camillo Camarda vertelde zijn verhalen van de paladijnen van Frankrijk in de Borgo Vecchio op de weg Collegio di Maria in de eerste jaren van 1900.Commencer le spectacle avec Cunto(bébé cuntista)que lorsque le maître cuntista Camillo Camarda au début 1900 affabulava la gente con le sue storie legate ai Paladini di Francia nel quartiere Borgo Vecchio in via Collegio di Maria è un fatto doveroso quanto importante.
Begint het spektakel met het Cunto(pupo cuntista)als toen de master cuntista Camillo Camarda in de vroege 1900 affabulava la gente con le sue storie legate ai Paladini di Francia nel quartiere Borgo Vecchio in via Collegio di Maria è un fatto doveroso quanto importante.Commencer le spectacle avec Cunto(bébé cuntista)que lorsque le maître cuntista Camillo Camarda au début 1900 les gens affabulava avec ses histoires des paladins de la France dans le quartier de Vieux Village par voie de Mary College est un devoir aussi important que le fait.
Begint het spektakel met het Cunto(pupo cuntista)als toen de master cuntista Camillo Camarda in de vroege 1900 affabulava mensen met zijn verhalen die verband houden met de Paladins van Frankrijk in de omgeving Oude Dorp bij wijze van Mary College is een feit hoe belangrijk een goede.Démarrage du spectacle avec le Cunto(marionnettes cuntista),que lorsque le maître cuntista Camillo Camarda utilisé pour raconter ses histoires liées à la Paladins de France dans les premières années de la 1900 Sur Marie, rue du Collège à l'ancien village, est nécessaire et important.
Vanaf de show met de Cunto(marionet cuntista),als toen de master cuntista Camillo Camarda gebruikt om zijn verhalen die verband houden met de Paladins van Frankrijk in de eerste jaren van het vertellen 1900 op het College van Mary Street in het Oude Dorp, noodzakelijk en belangrijk.Et été une semaine merveilleuse, au milieu de la nature mozzafiatto et le silence,marisa l'hôtesse et extraordinaire et camillo discret et aimable et toute la famille, y compris son grand-père êtes vous vous sentez vraiment à la maison gentil et serviable, nous ne parlons pas des dîners ottimr!!
En al een heerlijke week, in het midden van de mozzafiatto natuur en stilte,marisa de gastvrouw en buitengewone en camillo discreet en vriendelijk en het hele gezin met inbegrip van zijn grootvader zijn vriendelijk en behulpzaam je voelt je echt thuis we niet van ottimr diners spreken!!Lorsque Santiago Ramon y Cajal est devenu le premier Espagnol à remporter le prix Nobel,en collaboration avec Camillo Golgi en 1901 pour leurs travaux sur la structure du système nerveux, il semble que la communauté scientifique espagnole a finalement réveillés d'une période de stagnation prolongée.
Wanneer Santiago Ramón y Cajal werd de eerste Spanjaard winnaar van de Nobelprijs,samen met Camillo Golgi in 1901 voor hun werk over de structuur van het zenuwstelsel, het leek dat de Spaanse wetenschappelijke gemeenschap was eindelijk ontwaakt uit een periode van langdurige stagnatie.Le fait de commencer le spectacle avec le cunto(marionnettes cuntista),comme à l'époque du maître cuntista Camillo Camarda qui dans le début des années 1900 racontait des histoires liées aux Paladins de France dans le quartier Borgo Vecchio dans la rue Collegio di Maria, est devenu quelque chose de nécessaire et importante.
Het begint de show met de Cunto(cuntista poppen),als op het moment dat de meester cuntista Camillo Camarda dat in de vroege 1900 vertelde verhalen met betrekking tot Paladins van Frankrijk in de Borgo Vecchio buurtstraat Collegio di Maria, werd iets noodzakelijk en belangrijk.Enfin, dans le château de Grinzane Cavour, vous trouverez l'œnothèque régionale piémontaise où vous pourreztoujours vous sentir les traces de Camillo Cavour qui, grâce à sa passion pour le monde du vin, en ont fait un centre de production de grands vins qui abrite aujourd'hui un magasin de vin régional et un musée ethnologique intéressant et riche.
Tot slot vindt u in het kasteel van Grinzane Cavour de regionale Enoteca van Piemonte waar u nog steedskunt voelen de sporen van Camillo Cavour, die dankzij zijn passie voor de wijnwereld het tot een centrum van productie van grote wijnen maakte dat vandaag een regionale wijnwinkel en een interessant en rijk etnologisch museum herbergt.
