Wat Betekent CAMPOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• campos

Voorbeelden van het gebruik van Campos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne me dis pas que cette égratignure vient de Campos.
Zeg niet dat die schram van Campos kwam.

Après cette phase, le chemin suivi était Campos Sales, et son premier virage, une rue non pavée.
Na deze fase, het pad volgde was de Campos Sales, en de eerste bocht, een niet-verharde straat.

Je suis opposé à la levée de l'immunité de M. Campos.
Ik ben ertegen om de immuniteit van de heer Campos op te heffen.

J'ai rejoint le général Campos au Mexique.
Ik sloot bij Generaal Campos aan in Mexico.

Barros Moura, Campos, Correia, Damião, Lage et Torres Couto(PSE), par écrit.-(PT) Nous votons contre l'OCM du vin parce qu'elle ne cadre pas avec toute la PAC existante.
Barros Moura, Campos, Correia, Damião, Lage en Torres Couto( PSE), schriftelijk.-( PT) Wij stemmen tegen de GMO voor wijn omdat deze niet aansluit op het bestaande GLB.

En 1865 il est engagé comme chef d'orchestre du Teatro de los Campos Eliseos de Madrid.
In 1865 werd hij dirigent van het orkest van het Teatro de los Campos Eliseos(o Rossini) in Madrid.

Avec les marais salants d'Es Salobrar(Es Trenc) à Campos- beaucoup plus grands-, la saline de S'Avall fait partie d'une zone naturelle protégée(Área natural d'especial interès).
Met de zoutpannen van Es Calobrar(Es Trenc) in Campos- veel grotere- Het zoutpan van S'Avall maakt deel uit van een beschermd natuurgebied(Área natural d'especial interès).

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Campos en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Campos door de adviezen van uw gastheren te volgen.

Avec les marais salants d'Es Salobrar(Es Trenc) à Campos- beaucoup plus grands-, la saline de S'Avall fait partie d'une zone naturelle protégée(Área natural d'especial interès).
Met de zoutpannen van Es Calobrar(Es Trenc) in Campos- veel grotere- Het zoutpan van S'Avall maakt deel uit van een beschermd natuurgebied(rea natural d'especial interà ̈s).

Le rapporteur, M. Muller, présente le document et remercie le groupe d'étude, le président, M. Malosse, et M. Campos de la Commission pour leurs contributions utiles.
De rapporteur, de heer MULLER, legt het ontwerpadvies voor en dankt de studiegroep, haar voorzitter, de heer MALOSSE, en de heer CAMPOS van de Commissie voor hun waardevolle bijdragen.

Deuxième rapport(A4 0170/97) de M. Marset Campos, au nom de la commission de la recherche, du dévelop pement technologique et de l'énergie, sur la politique communautaire de recherche et de développement du rable.
Tweede verslag( A4-0170/97) van de heer Marset Campos, namens de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie, over het communautair beleid inzake onderzoek en duurzame ontwikkeling.

En 2007, il remporte sa première victoire avec l'écurie Campos Racing et termine treizième du championnat.
In 2007 debuteerde hij in het Ginetta Junior Championship voor het team Muzz Racing en werd dertiende in het kampioenschap.

Rio- Les gens de différentes religions réunis le dimanche matin à Largo Bicao à Vila da Penha, dans le nord, pour protester contre l'intolérance religieuse après la lapidation de candomblecista Kailane Campos fille de 11 ans.
Rio- Mensen van verschillende religies verzameld op zondagmorgen in Largo Bicao in Vila da Penha, in het noorden, om te protesteren tegen religieuze intolerantie na de steniging van candomblecista Kailane Campos meisje van 11 jaar.

Samedi 12 Décembre à la 20:00 h, la chorale de Valencia acanthe, sous la direction de Josep Manel Campos j'ai champs, Il donnera un concert dans l'église de S. Juan de el Hospital.
Zaterdag 12 December tot en met de 20:00 h, het Valencia koor Acanthus, onder leiding van Josep Manel Campos velden ik, Het zal een concert geven in de kerk van S. Juan de el Hospital.

Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président, le groupe confédéral de la gauche unitaire euro péenne/ gauche verte nordique appuie la proposition de M. Linkhor sur le financement complémentaire du IVème programme cadre.
Marset Campos( GUE/NGL).-( ES) Mijnheer de Voor zitter, de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links ondersteunt het voorstel van de heer Linkohr betreffende de aanvullende financiering van het vierde kaderprogramma.

Visiter les marais salants de Colonia de Sant Jordi, la plage d'Es Trenc, Campos et les marais salants des Salobrar de Campos, et les thermes de Sant Joan de la Fontsanta, la seule source thermale naturelle de l'île.
Bezoek de zoutpanen van Colónia de Sant Jordi, het strand van Es Trenc, Campos en de zoutpanen van Salobrar de Campos, en de Thermen van Sant Joan de la Fontsanta, de enige natuurlijke warmwaterbronnen op het eiland.

L'ordre du jour appelle en discussion commune les rapports suivants, au nom de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités sur les demandes de levée d'immunité parlementaire de M. Antonio Carlos Ribeiro Campos.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende verslagen namens de Commissie reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Antonio Carlos Ribeiro Campos.

À mes yeux, les deux faits que je viens d'évoquer impliquent que M. Campos doit conserver son immunité parlementaire. Dans ces conditions, j'estime que nous devrions plutôt nous conformer à la proposition présentée par le rapporteur.
Voor mij is het een uitgemaakte zaak dat de immuniteit van de heer Campos vanwege beide genoemde feiten niet moet worden opgeheven, maar dat we in dit geval het voorstel van de rapporteur moeten overnemen.

Pendant l'occupation maure, les marais salants étaient également exploités; la colonie maure située à l'emplacement de Ses Salines était nommée Jussana; Jussana faisait partie du« juz» de Manaqur(Manacor), qui comprenait Manacor, Porreres, Felanitx, et des parties des communes actuelles de Campos et de Santanyí.
Gedurende de Moorse bezigheid, werden de zoutpannen eveneens beheerd; de Moorse kolonie gelegen op de plaats van Ses Salines werd Jussana benoemd; Jussana maakte deel van„ juz” van Manaqur(Manacor), die Manacor, Porreres, Felanitx omvatte, en van de partijen van de huidige gemeenten van Campos en Santanyí uit.

Par jugement du 21 juin 2004 en cause de Eduardo Andres Osorio Campos, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 28 juin 2004, le Tribunal de première instance d'Anvers a posé la question préjudicielle suivante.
Bij vonnis van 21 juni 2004 in zake Eduardo Andres Osorio Campos, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 28 juni 2004, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteld.

Dans le« Cycle Hangouts» destinés aux jeunes professionnels, jeudi prochain 25 octobre à 20.30 heures à San Juan del Hospital, Ignacio García Campos parlera“Les mythes de la soie et de l'or”, une vision de la tauromachie à travers les plus performants.
In de"Cycle Spots" gericht op jonge professionals, aanstaande donderdag 25 oktober 20.30 uur in San Juan del Hospital, Ignacio García Campos nos hablará sobre “Mythen van zijde en goud”, een visie van het stierenvechten door middel van best presterende.

Campos est le chef-lieu d'une commune- aux terres rouges fertiles- qui vit principalement de l'agriculture irriguée(culture du câprier pour la production de câpres(tàperes), de l'amandier et de la luzerne, comme fourrage pour le bétail) et de l'élevage laitier;
Campos is de hoofdplaats van een gemeente- De vruchtbare rode aarde- wonen voornamelijk in geïrrigeerde landbouw(teelt voor de productie van kappertje kappertjes(tàperes), amandel-en luzerne als voer voor vee) en melkveehouderij;

Le Président.- L'ordre du jour appelle le deuxième rapport(A4-0170/97) de M. Marset Campos, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, sur la politique communautaire de recherche et de développement durable.
De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag( A4-0170/97) van de heer Marset Campos namens de Commissie onder zoek, technologische ontwikkeling en energie over het communautair beleid inzake onderzoek en duurzame ontwikkeling.

Campos Correia, président de la commission de coordination du développement régional(CCDR) d'Algarve, résume la stratégie régionale:«Notre objectif est de faire de l'Algarve l'une des régions les plus compétitives du Portugal et de l'Europe d'ici dix ou quinze ans.
Campos Correia, voorzitter van de Coördinatiecommissie voor Regionale Ontwikkeling(CCRO) van de Algarve, schetst de regionale strategie:„Ons doel is om de Algarve in 10 tot 15 jaar uit te laten groeien tot één van de meest concurrerende regio's van Portugal en van Europa.

Le jour suivant 7 de septembre à la 20 h, le Chœur acanthe J'ai des champs de Valence sous la direction de Josep Manel Campos, offrira un concert à San Juan de l'hôpital à l'occasion de la clôture du Congrès sur l'eau souterraine Geostats2016(UPV).
De volgende dag 7 van September tot de 20 h, de Koor Acanthus van Valencia onder leiding van Josep Manel Campos velden ik, een concert in San Juan van het ziekenhuis naar aanleiding van de afsluiting van het Congres over water ondergrondse zal bieden Geostats2016(UPV).

Plan des rues de Sao Jose dos Campos indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Sao Jose dos Campos. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Sao Jose dos Campos ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Sao Jose dos Campos met de locatie van al onze Sao Jose dos Campos hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Sao Jose dos Campos of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.

Etant donné que le Parlement européen a pour politique de ne jamais lever l'immunité«lorsque les actes reprochés au député européen relèvent d'une activité politique»(voir Rapport Fayot, p. 9), il ne resterait plus au député António Campos qu'à demander lui-même la levée de son immunité parlementaire ou renoncer à son mandat, afin de pouvoir être jugé.
Aangezien het Parlement het tot zijn gewoonte heeft gemaakt nimmer de onschendbaarheid op te heffen" in die gevallen waarin de overtreding die of het misdrijf dat de Europese afgevaardigde ten laste wordt gelegd, gepleegd is in de uitoefening van een politieke activiteit"( zie het verslag-Fayot, blz. 9), blijft voor de afgevaardigde Campos alleen de mogelijkheid over om zelf om opheffing van zijn parlementaire onschendbaarheid te verzoeken, dan wel af te zien van zijn mandaat, opdat hij gevonnist kan worden.

Depuis la fin de 2012, le choeur travaille sous la direction de Josep Manel Campos j'ai champs, ce qui lui donne un gros coup de pouce, amélioration de la qualité de leur voix, équilibre entre les différentes chaînes, et enthousiasme contributif et le travail entre les composants.
Sinds het einde van 2012, het koor werken onder leiding van Josep Manel Campos ik velden, waardoor het een grote druk, verbetering van de kwaliteit van hun stem, afweging van de verschillende snaren, en bijdragende enthousiasme en werk tussen de onderdelen.

A5-0049/2001, de M. Marset Campos, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, contenant une proposition de recommandation du Parlement européen au Conseil sur le mandat de négociation d'un accord d'association interrégional avec le Mercosur[2001/2018(INI)];
A5-0049/2001 van de heer Marset Campos, namens de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, met een ontwerpaanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over het onderhandelingsmandaat voor een interregionale associatieovereenkomst met Mercosur( 2001/2018(INI)).

Enfin, troisième et dernière remarque, le rapport de M. Marset Campos ne tient en effet que très peu compte du rôle, pourtant déterminant, joué par l'idée de développement durable dans la proposition du cinquième programme-cadre de recherche et développement technologique de la Commission.
Tot slot mijn derde en laatste opmerking. Het verslag van de heer Marset Campos houdt eigenlijk slechts heel weinig rekening met de nochtans bepalende rol van de duurzame ontwikkeling in het voorstel van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de Commissie.

Hoe "campos" te gebruiken in een Frans zin

Administrateur apostolique de Saint-Jean-Marie-Vianney de Campos (depuis 2002).

Martin Geoffroy, Élisabeth Campos et Jean-Guy Vaillancourt, Présentation.

Voici les films auxquels Antonio Campos a participé.

Campos 559, Of. 502, Palermo, C.A.B.A. | www.estudiojoplin.com.ar

Sofia Campos : (Se tournant vers John.) Merci.

Verifique se os campos obrigatórios foram preenchidos corretamente.

Alvaro de Campos est l’un de ces doubles.

C’est encore lui qui assimile Campos à Ourania.

Au même titre que Campos et USF1 aujourd’hui.

Hilda Gabriela Rivas Campos et Adriana Sarmiento Enriquez.

Hoe "campos" te gebruiken in een Nederlands zin

Golden TulipBraziliëHotels Sao Jose Dos Campos

Blouse Campos Rood momenteel niet leverbaar

Konstantins Calko Campos SEAT 2m33.847s Q1 20.

Campos (zie hier) niet zou overnemen.

Campos Henriques was van Joodse afkomst.

Het zijn halcones, legt Campos uit.

Tot ik bij los campos terecht kwam.

In gesprek met Pater Jan Campos ocd.

Santos Campos (ed.), Spinoza and Law.

Asegúrese de rellenar todos los campos obligatorios.