Voorbeelden van het gebruik van Caneva in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Propriétés en évidence- caneva- pordenone.
Woningen in de kijker- caneva- pordenone.Caneva 4727 est un manoir historique datant du XVIIIe siècle.
Gardaland est à seulement 8 km,Safari et Caneva se ferment aussi.
Gardaland ligt op slechts 8 km afstand,Safari en Caneva sluiten ook.Un thème est un caneva contenant des aires avec une image de fond, un style de texte, etc.
Een thema is een verzameling van onderdelen die bestaan uit achtergrondplaatjes, tekst stijlen enzovoorts.Les parcs d'attractions Gardaland et Caneva se trouvent à 15 km.
De amusementsparken, waaronder Gardaland en Caneva, liggen op slechts 15 kilometer afstand.Idéale pour les familles avec enfants grâce à l'animation pour enfants etla proximité de Gardaland et Caneva World.
Ideaal voor gezinnen met kinderen dankzij de kinderanimatie ende nabijheid van Gardaland en Caneva World.Dans une certaine mesure, comme l'explique en Caneva, il s'agissait d'Ohm propre faute:….
Tot op zekere hoogte, zoals uitgelegd in Caneva, dit was Ohm's eigen schuld:….Parfait pour les familles grâce à l'animation pour enfants,l'option formule all-in et la proximité de Gardaland et Caneva World.
Erg geschikt voor gezinnen met kinderen dankzij de kinderanimatie,de all-inoptie en de nabijheid van Gardaland en Caneva World.Contexte historique: la famille est venue à Caneva de Venise par la volonté des Doges au milieu du 18ème siècle.
Historische achtergrond: De familie kwam naar Caneva van Venetië door de wil van de Doge in het midden van de 18e eeuw.À proximité le parc d'attraction Gardaland, Movieland, Zoo Safari, le parcbotanique Sigurtà et les parcs aquatiques Caneva et Cavour.
In de omgeving is leuk van Gardaland, Movieland, Zoo Safari,Sigurtà botanische park en aquatische parken Caneva en Cavour.Une courte distance(500 mètres), vous trouverez Gardaland,Movie Studios et Caneva World, le parc Sigurtà, et les villes d'art de Peschiera del Garda.
Op korte afstand(500 meter) vindt u Gardaland,Movieland Studios en Caneva World, het park SigurtÅ-, en de kunststeden van Peschiera del Garda te vinden.Vous pourrez également aller visiter la célèbre Arena de Vérone(55 km),emmenez vos enfants à Gardaland(30 km) ou Caneva World(30 km).
U kunt bijvoorbeeld de beroemde Arena van Verona(55 km) bezoeken ofde kinderen meenemen naar Gardaland(30 km) of Caneva World(30 km).Chaque chambre de la Caneva 4727 porte le nom d'un célèbre horloger et est équipée d'une climatisation, d'une télévision par satellite et d'un bain à remous.
Alle kamers van het Caneva 4727 draagt de naam van een beroemde klokkenmaker en is uitgerust met airconditioning, satelliet-tv, en een complete badkamer.Un certain nombre de parcs d'attractions et le thème sont faciles à atteindre Gardaland,Sealife Aquarium, Caneva Aquapark et Movieland Studios.
Een aantal pretparken en thema zijn gemakkelijk te Gardaland,Sealife Aquarium, Caneva Aquapark en Movieland Studios te bereiken.Mérite également une visite sont les parcs d'attractions Caneva World et Gardaland, le Parco Natura Viva, ou des lieux exclusifs tels que Garda Golf seulement 2 km.
Ook een bezoek waard zijn de Caneva World en Gardaland funparks, het Parco Natura Viva, of exclusieve plaatsen zoals Garda Golf enkel en alleen 2 km.La position est idéale pour visiter les pays du lac, la ville de Vérone et les parcs à thème(Gardaland,Zoo Safari, Caneva World et bien d'autres).
De ligging is ideaal voor een bezoek aan de landen van het meer, de stad van Verona en de pretparken(Gardaland,Zoo Safari, Caneva World en vele anderen).Gardaland: parc qui compte plus de 40 attractions(à40 min en voiture) Caneva World: parc aquatique avec toboggans, piscines et spectacles acrobatiques(à 40 min en voiture).
Gardaland: een park dat meer dan40 attracties telt(40 min met de auto) Caneva World: waterpark met glijbanen, zwembaden en acrobatische shows(40 min met de auto).A quelques kilomètres de Gardaland, à Lazise, entouré de verdure et d'une atmosphère caribéenne,il y a le parc aquatique Caneva avec des toboggans à couper le souffle.
Een paar kilometer van Gardaland, in Lazise, omgeven door groen en een Caribische sfeer,is er het Caneva waterpark met adembenemende glijbanen.Stratégiquement situé entre les régions de la Vénétie etle Frioul-Vénétie Julienne, le Caneva 4727 sert de point de départ idéal pour atteindre des destinations importantes telles que Venise, Trévise, Udine et Trieste.
Strategisch gelegen tussen de regio's Veneto enFriuli-Venezia Giulia, de Caneva 4727 dient als ideaal uitgangspunt om belangrijke bestemmingen zoals Venetië, Treviso, Udine en Triëst te bereiken.Aux alentours du village médiéval typique de Castellaro Lagusello, l'historique, pont imposant Visconteo de Borghetto, Vérone, Mantova, le lac de Garde et ses attractions:Gardaland, Caneva World.
In de omgeving van de typische middeleeuwse dorp Castellaro Lagusello, de historische, statige Visconteo brug van Borghetto, Verona, Mantova, het Gardameer en de bezienswaardigheden:Gardaland, Caneva World.Sa bonne position favorise movings vers les plus importantsparcs de Garda(tels que Gardaland, Caneva World, sécurité de jardin) et des villes d'art(comme Vérone et Mantova).
De goede positie bevordert verhuizingen in de richtingvan de belangrijkste Garda parken(zoals Gardaland, Caneva World, veiligheid Garden) en kunststeden(zoals Verona en Mantova).L'agritourisme Un Pacengo de Lazise, à un kilomètre de Gardaland,500 m Caneva World et les studios de cinéma et à moins de 5 km du parc thermal et le zoo Safari, la ferme se trouve dans une ancienne ferme entourée de 12 hectares de terres agricoles et il est géré avec passion et cordialité de la famille Pietropoli.
Een Pacengo van Lazise, een kilometer van Gardaland,500 m Caneva World en Movie Studios en op minder dan 5 km van de Thermal Park en de Zoo Safari, de boerderij is gevestigd in een oude boerderij, omgeven door 12 hectare aan landbouwgrond en het wordt beheerd met passie en hartelijkheid van Pietropoli familie.La nouvelle s'accumuler Apartments Gasparina Village, situé à Castelnuovo del Garda, est seulement 2 km du centre de Peschiera del Garda et à proximitédu parc et très d'attractions Gardaland, Caneva World aswell comme les autres parcs.
Het nieuwe bouwen Apartments Gasparina Village, gelegen in Castelnuovo del Garda, is alleen 2 km afstand van het centrum van Peschiera del Garda en enzeer dicht bij pretpark Gardaland, Caneva World bieden maar ook de andere parken.Vous pouvez aller des attractions très stimulantes de Gardaland,Movieland, Caneva Wordoppure opter pour une journée de détente au Parco Natura Viva, de se rencontrer et espèces d'animaux en voie de disparition.
U kunt gaan van zeer stimulerende attracties van Gardaland,Movieland, Caneva Wordoppure kiezen voor een ontspannende dag in het Parco Natura Viva, te ontmoeten en te brengen species van bedreigde dieren.La ferme se trouve dans une zone abritée du bruit et de la circulation, mais rapidement relié à un plus large et plus sûr réseau routier pour atteindre les villes d'art de Mantoue, Brescia et Vérone; les monuments historiques de San Martino della Battaglia, Solferino, Custoza; Peschiera del Garda, Sirmione del Garda, Desenzano del Garda; Valeggio et Borghetto et le parc Sigurtà; Lazise avec les parcs d'attractions(Gardaland-Movieland- Caneva); les nombreux parcs aquatiques quelques minutes de là.
De boerderij ligt in een beschutte omgeving van lawaai en verkeer, maar al snel verbonden met een breder en veiliger wegennet aan de kunststeden Mantua, Brescia en Verona te bereiken; de historische monumenten van San Martino della Battaglia, Solferino, Custoza; Peschiera del Garda, Sirmione del Garda, Desenzano del Garda; Valeggio en Borghetto en de Sigurtŕ Park; Lazise met pretparken(Gardaland-Movieland- Caneva); de vele water parken een paar minuten afstand.La demeure de l'horloger du XVIIIe siècle Installé dans un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, le Caneva 4727 se trouve au pied de la montagne de Caneva, offrant un hébergement unique avec des meubles d'époque et un parc aux arbres anciens.
E-eeuwse woning klokkenmaker's Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, het Caneva 4727 staat aan de voet van de berg in Caneva, biedt unieke accommodatie met antieke meubels en een park met eeuwenoude bomen.Activités et alentours La ferme est idéalement situé pour rejoindre les principales attractions touristiques de la région: Gardaland est à 4 km, Vérone 18 km,parc aquatique Caneva World, l'un des plus importants en Europe, à 4 km; le Parc Safari Natura Viva 3 km; Parc Thermal Villa dei Cedri à Colà Terme à quelques kilomètres.
Activiteiten en omgeving De boerderij is ideaal gelegen om de belangrijkste toeristische attracties van de regio te bereiken: Gardaland ligt op 4 km, Verona 18 km,waterpark Caneva World, een van de grootste in Europa, 4 km; het Safari Park Natura Viva 3 km; Thermal Park Villa dei Cedri in ColÅ- Terme een paar kilometer verderop.
