Voorbeelden van het gebruik van Canneberges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux avoir une vodka canneberges?
Barre protéinée canneberges amande protéines de riz.
Protein bar amandel cranberry met rijsteiwit.Chandelles, sauce à la menthe et canneberges.
Kaarslicht, muntsaus en bessen.Plus que des canneberges séchées?
Ca ressemble à"Aimez-vous le jus de canneberges?
Klinkt alsof hij zei,'Houd je van cranberry sap?
J'ai ouvert les canneberges, j'ai fait mon travail.
Ik heb de cranberry opengemaakt. Mijn werk zit erop.Tout comme à Vlieland, la grande spécialité de Terschelling, ce sont les canneberges.
Net als op Vlieland, zijn cranberries op Terschelling de culinaire specialiteit.Flapjack avoine Reep avec canneberges et graines de citrouille.
Flapjack Haverreep met Cranberry & Pompoen zaden.Les canneberges peuvent être remplacées par de l'extrait d'oignon.
Veenbessen kunnen worden vervangen door uienextract.Ingrédients: sirop de riz, amandes, canneberges, riz croustillant.
Ingredienten: rijstsiroop, amandelen, cranberries, rijstcrisps.Motherwort et les canneberges ont des propriétés diurétiques prononcées.
Motherwort en cranberry's hebben uitgesproken diuretische eigenschappen.Entre-temps faire sauter les champignons, le reste des oignons et le lard etles mélanger avec les pommes, les canneberges et la sauce.
Bak ondertussen de champignons, de rest van de uien en het spek aan envoeg dit samen met de appel en de cranberries bij de saus.Les citrons et les canneberges sont toujours une bonne combinaison.
Citroenen en cranberry zijn altijd een goede combinatie.Attention cependant, car beaucoup de jus acai contiennent du sucre, sirop de maïs ouest mélangés avec d'autres jus de fruits comme les canneberges ou les raisins.
Wel opletten, omdat veel acai sappen suiker bevatten,glucosestroop of zijn vermengd met andere vruchtensappen zoals cranberry of druivenmost.Ajoutez la cannelle, les canneberges, les noix et les graines de lin.
Voeg kaneel, spirulina, veenbessen(cranberries), walnoten en lijnzaad toe.Les canneberges séchées donnent aux épinards en feuilles délicates une note fruitée.
Gedroogde cranberries geven de delicate bladspinazie een fruitige noot.Voir aussi le bon fonctionnement des canneberges, la baie concentrée ici est présente.
Zie ook de goede werking van de cranberries, de bes geconcentreerd hier aanwezig is.Sinon, les canneberges et les canneberges utiles pour les adultes et les enfants.
Anders, veenbessen en cranberry's nuttig zijn voor volwassenen en kinderen.Hanches séchées et aubépine en 2 parties, canneberges et myrtilles- en 1 partie- mélangées.
Gedroogde heupen en meidoorn in 2 delen, cranberries en appelbes- in 1 deel- gemengd.Les canneberges reconstituent les réserves de potassium et ne perturbent pas l'équilibre du corps.
Cranberry vult kaliumreserves aan en verstoort de balans in het lichaam niet.Cerises séchées, les bleuets et les canneberges, plus le chocolat couvert et des paquets cadeaux.
Gedroogde kersen, bosbessen en cranberry's, plus chocolade en cadeau pakketten.Les canneberges fraîches enrichiront les préparations maison de choucroute, de salades, de plats principaux à base de viande et de volaille;
Verse veenbessen verrijken zelfgemaakte bereidingen met zuurkool, salades, hoofdgerechten van vlees en gevogelte;Il y a, bien sûr,des produits du terroir comme les canneberges, les produits laitiers et le poisson frais.
Er zijn natuurlijk de lokale producten zoals de cranberry, de zuivelproducten en de verse vis.Myrtilles et les canneberges sont chargés avec des anti-oxydants- qui éliminent divers types de radicaux libres.
Bosbessen en cranberry's worden geladen met anti-oxidanten- dat verschillende soorten vrije radicalen te elimineren.En raison des multiples vitamines etminéraux présents dans les canneberges, elles peuvent être un complément sain à une alimentation équilibrée.
Door de verschillende vitamines en mineralen die in veenbessen aanwezig zijn, kunnen ze een gezonde aanvulling zijn op een uitgebalanceerd dieet.La plupart des canneberges sont transformés en produits tels que le jus, sauce, confiture, canneberges séchées et sucrées, le reste vendu frais aux consommateurs.
De meeste veenbessen verwerkt tot producten zoals sap, saus, jam en gezoete gedroogde veenbessen, waarbij de rest verse consument verkocht.Et elles veillent à ce que la dopamine(un neurotransmetteur très sensible à la production de radicaux libres)soit protégée grâce à l'action antioxydante des canneberges.
En ze zorgen dat dopamine(een neurotransmitter die erg gevoelig is voor de aanmaak van vrije radicalen)door de antioxidant werking van cranberries beschermt wordt.Si nécessaire, les canneberges peuvent être remplacées par des myrtilles ou des canneberges.
Indien nodig kunnen veenbessen worden vervangen door bosbessen of veenbessen.Les framboises, les groseilles et les canneberges sont les meilleures sources naturelles d'acide salicylique, de vitamine C et de fer.
Frambozen, aalbessen en veenbessen zijn de beste natuurlijke bronnen van salicylzuur, vitamine C en ijzer.Il a longtemps été avec l'aide de canneberges combattues avec le scorbut, les carences en vitamines, céphalées, une faible immunité, l'anémie.
Het is lang geleden met de hulp van veenbessen gevochten met scheurbuik, vitaminetekort, cephalgia, lage immuniteit, bloedarmoede.
