Voorbeelden van het gebruik van Capitale provinciale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La capitale provinciale est Bénévent.
De regiohoofdstad is Hillerød.Le quartier animé de Dinant et la capitale provinciale de Namur sont à proximité.
Het levendige Dinant en de provincie hoofdstad Namen liggen vlakbij.La capitale provinciale est Pescara.
Hoofdstad van de provincie is Pesjawar.Elle se trouve à 15 km de Salta, la capitale provinciale.
La capitale provinciale est Vicence.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elle est située à 47km au sud de Salta, la capitale provinciale.
La capitale provinciale est Crotone.
Elle est située à environ 155km au nord de Makassar, la capitale provinciale.
De stad bevindt zich aan de zuidwestkust van het eiland,ongeveer 155 km ten noorden van de provinciale hoofdstad Makassar.La capitale provinciale est Cankuzo.
Sous l'Empire ottoman,le Caire était simplement une capitale provinciale avec le siège de l'Empire situé à Istanbul.
Onder het Ottomaanse Rijk,Cairo was slechts een provinciehoofdstad met de zitting van het Rijk in Istanbul.La capitale provinciale, Kimberley, est célèbre pour ses diamants.
Les petites rues commerciales typiques, les restaurants en vue etles bars branchés font l'image de la capitale provinciale.
Typische kleine winkelstraatjes, culinaire hotspots enhippe bars bepalen het beeld van de provinciale hoofdstad.Conghua de la capitale provinciale de Guangzhou a subi l'engorgement vendredi.
Conghua van de provinciale hoofdstad van Guangzhou leed wateroverlast op vrijdag.Remedios se trouve au nord de la province de Villa Clara,à 50 km à l'est de la capitale provinciale, Santa Clara, et à 9 km de la côte nord.
Remedios ligt in het noorden van de provincie Villa Clara,op 50 kilometer ten oosten van de provinciehoofdstad Santa Clara en op 9 kilometer van de noordkust.Il est 10.4 km de la capitale provinciale de Phan Thiet et environ 198 km de Ho Chi Minh-Ville.
Het is 10.4 km van de provinciale hoofdstad van Phan Thiet en ongeveer 198 km van Ho Chi Minhstad.La ville de Las Tunas, également connue sous le nom de Victoria de las Tunas, a été fondée en 1759,mais elle n'est devenue une capitale provinciale qu'en 1975.
La vie intellectuelle de cette capitale provinciale est actif mais pas orientée vers la science à ce moment-là.
De intellectuele leven van de provinciale hoofdstad actief was, maar niet gericht op de wetenschap op dat moment.Las Tunas City Hotels La ville de Las Tunas, également connue sous le nom de Victoria de las Tunas, a été fondée en 1759,mais elle n'est devenue une capitale provinciale qu'en 1975.
Macerata Dans la capitale provinciale et ville universitaire a tenu un festival annuel de travail international en ete en Juillet et Aout dans le but construit installation.
Macerata In de provinciale hoofdstad en universiteitsstad hield een jaarlijks festival van internationale werkzaamheden in de zomer in juli en augustus in de speciaal gebouwde faciliteit.Dalat, alias« la ville des fleurs,""Ville de l'amour,”“Le Petit Paris,» Ou« ville duprintemps éternel,» Est une capitale provinciale de la province de Lam Dong, A propos de 310 km de Ho Chi Minh-Ville.
Dalat, aka “de stad van de bloemen,""Stad van de liefde,"" Le Petit Paris,”Of“Stad van de eeuwige lente, ”Is een provinciale hoofdstad van Lam Dong Province, ongeveer 310 km van Ho Chi Minh-Stad.Est-ce cela dont a peur la Communauté? 160 tonnes semblent un chiffre énorme et ce n'est qu'un chiffre deconsommation absolument ridicule que dépasse facilement n'importe quelle capitale provinciale espagnole.
Is het dat waarvoor de Gemeenschap bang is? 160 ton lijkt een enorm cijfer, terwijl het daarentegen een absoluutbelachelijk consumptiecijfer is, dat elke provincie hoofdstad in Spanje makkelijk overschrijdt.New York est la capitale provinciale de l'État du Colorado et est la plus grande ville de l'Amérique et de ce fait à New York est l'un des pays les plus riches du monde et est souvent considéré comme le moteur économique de L'Amérique.
New York is de provinciale hoofdstad van de Colorado State en is de grootste stad in Amerika en als gevolg van dit feit New York is een van de rijkste landen van de wereld en wordt vaak beschouwd als de economische motor van Amerika.Noto, en 1861, après l'invasion de Giuseppe Garibaldi, est devenu une partie du Royaume d'Italie,d'abord en conservant le titre de la capitale provinciale, est ensuite retourné à Syracuse en 1865.
Noto in 1861, na de invasie van Giuseppe Garibaldi, werd een deel van het Koninkrijk Italië,aanvankelijk met behoud van de titel van de provinciale hoofdstad, keerde daarna terug naar Syracuse in 1865.C'est un territoire exceptionnel du point de vue du paysage et du climat, grâce à la mer(la côte nord-ouest de Trapani,qui va de la capitale provinciale à Castellammare del Golfo) et la montagne(les pentes d'Erice, qui déterminent un microclimat frais et sec, idéal pour la culture dans toute la ferme).
Het is een uitzonderlijk gebied vanuit een landschaps- en klimaatoogpunt, dankzij de zee(de noordwestkust van Trapani,die gaat van de provinciale hoofdstad naar Castellammare del Golfo) en de berg(de hellingen van Erice, die bepalen een koel en droog microklimaat, ideaal om overal op de boerderij te kweken).Les capitales provinciales où les offres d'emploi restent les moins en ligne sont Wavre et Namur, avec 18,08% et 18,28% respectivement.
De provinciehoofdsteden waar het minst vacatures blijven openstaan, zijn Waver en Namen, waar er respectievelijk 18,08% en 18,28% van de jobs niet ingevuld raakt.Dans un bel endroit avec de nombreuses références et lieux à visiter, avec une bonne communication par la route età proximité des grandes capitales provinciales.
Op een prachtige plek met veel referenties en plaatsen om te bezoeken, met goede communicatie over de weg enin de buurt van grote provinciale hoofdsteden.Informations pour les autocars En train Trafic ferroviaire national Il y a plusieurs liaisons ferroviaires directes pour Bruges depuis les capitales provinciales(Anvers, Gand, Hasselt, Louvain) et Bruxelles.
Info voor autocars Met de trein Nationaal treinverkeer Vanuit de provinciehoofdsteden(Antwerpen, Gent, Hasselt, Leuven) en Brussel zijn er meerdere rechtstreekse treinverbindingen naar Brugge.En dehors des capitales provinciales et les municipalités, le prix moyen de l'espace de plancher résidentiel vendus a augmenté de 2 pour cent sur l'année de l'année à ce jour en 2015, selon le BES.
Buiten de provinciehoofdsteden en gemeenten, is de gemiddelde prijs van residentiële vloeroppervlakte verkocht gestegen 2 procent op jaarbasis tot nu toe in 2015, volgens de NBS.Nous travaillons produits et des biens situés dans les capitales provinciales visant à première maison, que les propriétés situées dans des zones de cours plage, la montagne ou le golf, avec une large sélection de propriétés intéressantes et ineteresantes des conditions du marché.
Wij werken product-en woning gelegen in de provinciale hoofdsteden gericht op eerste huis, zoals gebouwen gelegen in delen van het strand, de bergen of de golfbanen, met een select aanbod van interessante en ineteresantes eigenschappen van de marktomstandigheden.
