Voorbeelden van het gebruik van Capitol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
N'achetez rien dans Capitol Street.
Le Texas Capitol Building est à moins d'1 km.
Les enfants ont pleuré quandils ont vu le Capitol.
Nous sommes dans le Capitol des Terratins.
Le Capitol ne doit plus nous traiter comme des pions!
De hoofdstad kan ons niet zomaar als pionnen behandelen!
Les Chen vivent au Capitol Towers, suite 508.
De Chens wonen in Capitool Towers, appartement 508.Pas de café,pas de supermarché et n'approche pas du Capitol?
Haal geen koffie. Geen supermarkten. Blijf uit het capitool.L'album est enregistré aux Capitol Studios de Los Angeles.
Het album is opgenomen in de Capitol B. Studio in Los Angeles.Il y avait une étape saine sur les sud de pelouse du capitol.
Er was een geluidsfase op het grasveld ten zuiden van het Capitool.Le portier des Capitol Towers a fait un rapport à la police contre vous.
De portier bij Capitool Towers heeft een aanklacht tegen u ingediend.Ce logement climatisé setrouve à 3,6 km du Capitol Theatre.
Il apparaît a Capitol Punishment où il discute avec un faux Barack Obama.
Le Park Lane Guest House se trouve à 5minutes de route du Texas Capitol.
Park Lane Guest House ligt op5 minuten rijden van het Capitool van Texas.L'architecture du bâtiment Capitol de Porto Rico attire beaucoup de gens.
Heure du matin le 2 juillet dans une petite salle outre du rotunda dans le capitol d'état.
Uur in een kleine kamer buiten de rotonde in het Staats Capitool.Le Capitol est un hôtel quatre étoiles, qui baigne dans la ville la plus belle situation.
Het Capitool is een vier sterren hotel, dat basks in de stad de mooiste locatie.C'est le spectacle de réalité ultime,fortement conçu par les"créateurs de jeux" du Capitol.
Het is de ultieme reality show,zwaar ontworpen door de'game makers' van het Capitool.Le maître d'hôtel du Capitol Grill se souvient avoir vu Alan Crane prendre un martini avec Leslie Warrick.
De maîtred' van Capital Grille zag… dat Allen Crane een martini dronk met Leslie Warrick.Sur notre chemin, nous avons vu la marque Dayton, avec un aide féminin, avonsmis des pièces de monnaie dans un parcomètre près du capitol.
Op onze weg zagen we Mark Dayton, samen met een vrouwelijke aide,munten op een parkeermeter in de buurt van het hoofdstad.Le théâtre Capitol se trouve à 2,7 km du Camperdown 21 BRIGS, tandis que Circular Quay est à 4,2 km.
Het Capitol Theater ligt op 2,7 km van Camperdown 21 BRIGS, en Circular Quay bevindt zich op 4,2 km afstand.Il y avait treize districts, mais après une rébellion, le District 13 aété éliminé par l'opulente Capitol, qui règle Panem avec un autoritarisme sévère.
Er waren dertien districten, maar na een opstand werd District13 geëlimineerd door het weelderige Capitool, dat Panem met hard autoritarisme regelt.Avec des moments à épargner, le Capitol concède, les déclarant gagnants conjoints des 74e Jeux de la Faim!
Met momenten om te sparen, geeft het Capitool toe dat ze gezamenlijke winnaars van de 74ste Hunger Games verklaren!Capitol exerce un contrôle rigoureux imposant au cours des douze districts qui l'entourent et qui sont isolés les uns des autres.
Een uitbundige Capitol strikte controle uitoefent op de twaalf districten die eromheen en die zijn geïsoleerd van elkaar.Vous serez à 200 mètres du théâtre Capitol, à 900 mètres du Darling Harbour et à 2 km du Circular Quay.
The Pod Sydney ligt op 200 meter van het Capitol Theater, op 900 meter van Darling Harbour en op 2 km van Circular Quay.Le Capitol est idéalement situé au coeur de la ville et la facilité d'approche, il est le meilleur séjour hôtel.
Het Capitool is ideaal gelegen in het hart van de stad en de gemakkelijke benadering maakt het de beste verblijf hotel.Quelques jours plus tard, parlant au Capitol, Bush blaguait à propos de sa nouvelle relation avec quelques chefs du Congrès:.
Een paar dagen later,op 18 december, op het Capitool, grapt Bush over zijn nieuwe relatie met enkele leiders van het Congres:.Le Capitol Building se trouve à 2,3 km de l'East Austin Home 2009, tandis que le Texas Memorial Stadium est à 2,5 km.
Capitol Building ligt op 2,3 km van East Austin Home 2009, en het Texas Memorial Stadium bevindt zich op 2,5 km afstand.L'homme qui tient le Mace dans le Capitol des Etats-Unis a l'authorité absolue de parler, parce que le Mace est un sceptre d'authorité.
De persoon die de Knots vasthoudt in het Capitool van de Verenigde Staten spreekt als het ware met 'absoluut gezag' aangezien de Knots een scepter van gezag is.Le Capitol finance les jeux qui sont diffusés simultanément à toutes les personnes du Capitole et à celles des districts.
Het Capitool financiert de spellen, die simulcast zijn voor alle mensen van het Capitool en ook voor degenen in de districten.Le Capitol Building se trouve à 3,6 km du SoCo Hideaway, tandis que le Frank Erwin Center- University of Texas est à 4,3 km.
Het Capitol Building ligt op 3,6 km van soco Hideaway, en het Frank Erwin Center- University of Texas bevindt zich op 4,3 km afstand.
