Voorbeelden van het gebruik van Carli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carli, mon ex?
J'aime Carli.
Ik hou van Carli.A Carli et moi!
Op mijn en Carli!Tu veux dire Carli?
Bedoel je Carli?Carli est ici, Will.
Carli is hier, Will.Que va penser Carli?
Wat gaat Carli denken?Ah, ouais. Carli la collante.
Carli komt-wel.Je vais chercher Carli.
Ik ga Carli zoeken.C'était Carli, tu l'a vue?
Dat was Carli, zag je haar?Je suis désolé, Carli.
Het spijt me, Carli.Donc Carli a dit qu'on avait besoin d'espace.
Dus zei Carli, we hebben ruimte nodig.Merde, c'est de Carli.
Oh shit, het is van Carli.Carli, Adele, née à Belluno(Italie) le 15 juin 1944.
Carli, Adele, geboren te Belluno( Italië) op 15 juni 1944.Au fait, moi c'est Carli.
Trouwens, ik ben Carli.Ecoute… c'est évident que Carli compte beaucoup pour toi.
Kijk… het is duidelijk hoeveel je om Carli geeft.On est des potes à Carli.
Wij zijn vrienden van Carli.C'est ce James à qui Carli lèche les couilles.
Dat is die James die Carli's afzuigt.Une bonne baise avec Carli.
Een goede beurt met Carli.Elle remplace Filippo De Carli(précédente IFPUG président de la CCE).
Zij vervangt Filippo De Carli(vorige IFPUG CEC stoel).Comment ça s'est passé avec Carli?
Hoe ging het met Carli?Carli, Giuseppina Mirella, née à Belluno(Italie) le 12 octobre 1942.
Carli, Giuseppina Mirella, geboren te Belluno( Italië) op 12 oktober 1942.Et tout le monde sait que t'aimes Carli D'Amato.
En iedereen weet dat je verliefd bent op Carli D'Amato.Les films de Laura Carli- Liste des films mettant en vedette Laura Carli.
Films met Laura Carli- Lijst van films met in de hoofdrol Laura Carli.Au moins tu as trouvé quelqu'un d'autre à poursuivre, tu peux lacher Carli.
Heb je iemand anders om te stalken, dan Carli.Marco di Carli, né le 12 avril 1985 à Löningen, est un nageur allemand participant aux épreuves de dos et de nage libre.
Marco di Carli( Löningen, 12 april 1985) is een Duitse zwemmer.En mai 2010, il reçoit le prix Guido Carli dans la catégorie« Responsabilité sociale d'entreprise».
In mei 2010 ontvangt hij de Guido Carli Award in de categorie voor “Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen”.Sur la place il y a également: la tour civique dans le modèle gothique, la colonne du Marzocco(XVIème siècle) près de la fontaine,le palais Panichi Carli, et le monument à Leopoldo II.
Op het vierkant zijn er ook: de burgerToren in Gotische stijl, de kolom van Marzocco(16de eeuw) dichtbij de fontein,het paleis Panichi Carli, en het monument aan Leopoldo II.Filippo De Carli a été officiellement nommé par le président IFPUG, Tom Cagley, comme le nouveau président de la CCE IFPUG.
Filippo De Carli is officieel benoemd door de IFPUG president, Tom Cagley, als de nieuwe IFPUG CEC voorzitter.Ca a été quelques jours difficiles, tout ce truc autoru de Carli est bizarre, mais t'as pas besoin de partir juste à cause- d'une bagarre avec Jay.
Het waren een paar moeilijke dagen, dat met Carli is raar… maar omdat je vocht met Jay… hoef je niet weg te gaan.Les clients de Fratelli Carli reçoivent des e-mails personnalisés qui leur proposent des produits, des promotions et des détails pertinents pour eux, consolidant ainsi l'excellente réputation de service personnalisé qu'a acquise ce fabricant d'huile d'olive.
Klanten van Fratelli Carli ontvangen gepersonaliseerde e-mails, die producten, promoties en voor hen relevante informatie laten zien, waardoor de goede reputatie van olijfolieproducent op het terrein van persoonlijke service zelfs nog verder wordt uitgebouwd.
