Voorbeelden van het gebruik van Carnavals in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voir aussi Carnavals et Courses.
Bekijk ook'Carnivals en races'.Carnavals, écoles et groupes de jeunes, annonçant.
Séjour en Italie: festivals et carnavals L'Italie est un pays de festivités.
Les carnavals et festas de Gozo donnent aussi une impression différente de ceux de Malte.
La base pour le Carnaval Sauvage est le fameux carnavals que le Brésil est connu pour.
De basis voor Wild Carnaval is het beroemde carnaval dat Brazilië bekend voor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Spectacles, carnavals et fêtes chrétiennes sont très populaires.
Christelijke feesten, carnavals en shows zijn populair.Le défilé de Cunit n'arien à envier aux grands carnavals de Catalogne.
Festivals et carnavals, écoles et gardes, églises et groupes de jeunes.
Festivallen en carnavalsfeesten, scholen en daycares, kerken en de jeugdgroepen.On pourrait la classer comme une bière saisonnière de printemps,pour la période des carnavals.
We zouden het kunnen plaatsen alseen lente seizoenbier, voor de carnaval periode.Carnavals, foires de lait et des défilés sont populaires avec la communauté hondurienne.
Carnavals, melk beurzen en optochten zijn populair bij de Hondurese gemeenschap.Noordplein accueille des marchés, des carnavals et des festivals gastronomiques pendant tout l'été.
Op Noordplein zijn markten, carnavals en food festivals tijdens de zomer.Les habitants de Santiago(santiagueros) chérissent l'une des plusemblématiques fêtes du pays: les carnavals.
De bevolking van Santiago heeft een van de meestemblematische feesten van het land: carnaval.Pour le plaisir de fantaisie,les faits saillants sont les carnavals et concerts en plein air passionnés.
Voor fantasievol fun,hoogtepunten zijn de gepassioneerde carnaval en de openluchtconcerten.W3 La Véloroute des Carnavals, 111 km de Tubize à Chimay en 3 étapes: La Louvière, Thuin et Chimay.
W3 La Véloroute des Carnavals, 111 km van Tubize naar Chimay in 3 etappes: La Louvière, Thuin en Chimay.Lorsqu'il s'agit des événements dans la ville,nous devons mentionner les deux carnavals de Pag, celui d'hiver et celui d'été.
Als we Spreken van evenementen in de stad,moeten we vermelden het Pag carnaval en de winter en de zomer.Il est célèbre pour ses carnavals joyeuses fêtes annuelles et inhabituelles lorsque la ville devient un théâtre en plein air.
Het is beroemd om zijn jaarlijkse vrolijke carnavals en ongewone feesten toen de stad een theater in de open lucht.Tu sais, sielle rafle ce truc après tout mon dur travail… Les carnavals, les ventes de gâteaux, les diners spaghetti.
Weet je, alsze binnenvalt en dit ding wint na al het harde werk, het carnaval, de taart verkoop, de spaghetti diners.Tenerife a un des plus grands carnavals du monde et donc le Carnaval de Santa Cruz est sur le patrimoine mondial(World Heritage Site).
Tenerife heeft éénvan de grootste carnavals en daarom gaat de Carnaval van Santa Cruz op dewerelderfgoedlijst(World Heritage Site) komen.Nous sommes près de l'Université d'Oriente etde l'Avenida de Céspedes où carnavals de Santiago de Cuba sont faites.
We zijn in de buurt van de Universiteit van Oriente ende Avenida de Cespedes waar carnaval van Santiago de Cuba zijn gemaakt.Parfait pour les grands événements comme les carnavals, les festivals, les événements scolaires, les événements d'entreprise et plus encore!
Ideaal voor grote evenementen zoals carnaval, festivals, schoolevenementen, bedrijfsevenementen en meer!Les carnavals navarrais sont d'une grande richesse ethnographique, notamment dans les villages du nord, tels Lantz, Lesaca, Goizueta, Ituren ou Zubieta.
De carnavalsfeesten genieten in Navarra een grote etnografische rijkdom, voornamelijk het carnaval dat in het noorden wordt gevierd, in Lantz, Lesaca, Goizueta, Ituren of Zubieta.Il y a beaucoup d'activités,des festivals, des carnavals et des spectacles de danse tout au long de l'année.
Er is een grootdeel van het hele jaar door activiteiten, festivals, carnavals en voorstellingen dansen.Carnavals contemporain Un Festival d'été menée par le tourisme de l'Himachal est détenu à Simla toutes Juin qui comprend des programmes culturels de l'Himachal et les États voisins.
Hedendaagse carnavals Een zomerfestival uitgevoerd door het toerisme van Himachal wordt elk jaar in juni waarin culturele programma's van Himachal en naburige staten in Simla gehouden.Nous entretenons des relations indispensables avec les carnavals, les organes directeurs, les écuries et les courses.
We hebben belangrijke samenwerkingsverbanden met Carnivals, bestuursorganen, maneges en belangrijke races.Il sert de toile de fond aux activités locales comme les foires,les festivals, les carnavals, et aussi aux rencontres d'étudiants et de travailleurs.
Het dient als decor voor allerlei lokale activiteiten, beurzen,festivals, carnavalsfeesten en studenten- en werknemersdemonstraties.Vous assisterez ainsi à la fête des musées, aux carnavals des cultures à Berlin ou encore aux carnavals rhénans et alémaniques.
Zo kunt u de museafeesten bijwonen, het cultuurcarnaval in Berlijn,of de verschillende carnavals die in de Rijnstreek en in de rest van Duitsland worden gehouden.Il sert de toile de fond aux activités locales comme les foires,les festivals, les carnavals, et aussi aux rencontres d'étudiants et de travailleurs.
Het park dient ook als decor voor allerlei lokale activiteiten, zoals markten,festivals, carnaval en manifestaties van studenten en arbeiders.Mais c'est l'été, quand la région intervient à la vie,avec les fêtes et les carnavals et l'atmosphère détendue pour que les populations locales sont renommés.
Maar het is de zomer, wanneer de regio komt tot leven,met feesten en carnavals en de ontspannen sfeer waarvoor de lokale bevolking zijn bekend.Des foires gonflables de globes de neige peuventêtre employées en vacances, des carnavals, des événements spéciaux, l'email commercial, et une tonne de plus festivités de vacances.
De opblaasbare markten vansneeuwbollen kunnen op vakantie, carnavalsfeesten, speciale gebeurtenissen, commerciële e-mail, en een ton worden gebruikt meer vakantiefestiviteiten.
