Voorbeelden van het gebruik van Carol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Carol.
En met Carol.La dernière Carol.
Et Carol.
En van Carol.Il n'y aura que toi et Carol?
Ga je alleen met Carol?C'était Carol Gerber?
Was ze Carol? Carol Gerber?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Carol, tu dois voir ça.
Carol, Carol, je moet dit zien.Toi aussi, Carol.
Jij ook, liefie.J'ai vu Carol aujourd'hui.
Ik ben bij Carol geweest.Les enfants de Phil et Carol.
Maar ik bedoelde Phil en Carol-kindjes.Carol, j'ai fait un cauchemar.
Carol. Carol, ik had net een enge droom.Je vais te dire, Carol, c'est ça?
Ik zeg het je, Carol, was het?Je voulais dire parler au Dr Carol.
Ik bedoelde om met Dr. Carol te gaan praten.Comment ça va? Et Carol et les enfants?
Hoe gaat het met Carol en de koters?Comment avez-vous su que ce n'était pas Carol Anne?
Hoe wist u dat het Carol Anne niet was?Pour trouver Carol, pour me suivre.
Om Carol te vinden, Carol pense que c'est aussi mauvais que Clifford Irving.
Volgens Carol is 't net de Clifford Irving-zaak.Tu devrais emmener Carol voir un autre médecin.
Misschien moet je eens met Carol naar een andere dokter.Carol, du numéro 12, va nous prêter Casablanca.
We mogen Casablanca lenen van Carol Je veux justeexaminer l'appartement de Bob et Carol encore une fois.
Ik wil Bob en Carol's huis nog een keer doorzoeken.Le père de Carol me les a donnés pour Noël.
Van Carol's vader gekregen voor Kerstmis.Ces boutons de manchettes,ils ont appartenu à Harvey Korman du Carol Burnett show.
Deze manchetknopen warenooit van Harvey Korman van de" Carol Burnett Show.Le rose de Carol, 54 couleurs peut choisir.
Certaines choses sont immuables. Comme voir Carol être accusée de vol.
Ik zie datsommige dingen nooit veranderen… de hulp die mijn ex-schoonzus beschuldigt van stelen.Qu'en sais-tu?- Carol I'était quand je I'ai épousée!
Dat dacht ik van Carol ook toen we trouwden!Carol m'a dit que t'as aidé certains athlètes.
Ik heb van Carol gehoord dat je scripties schrijft voor wat atleten op de campus.Mais si c'est Carol, elle saigne depuis un moment.
Maar als het van Carol is dan bloedt ze al een tijdje.Demandez Carol mais pas pour du sexe. Pièce dans le pot!
Vraag naar Carol, geen seks spullen, Penny Can!Peu importe que Carol proteste, tu n'accoucheras pas ce bébé.
Het maakt niet uit hoeveel Carol protesteert, jij doet deze bevalling niet.Appelle Carol, ramenez la petite à sa mère.
Geef dat bericht door aan Carol. Breng haar naar haar moeder.Sans compter Carol, qui a un emploi saisonnier à temps partiel.
En die van Carol, die parttime seizoenswerk doet.
