Voorbeelden van het gebruik van Carver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis le Dr Carver.
Ik ben Dokter Carva.Le Dr Carver m'a envoyé te voir.
Ici Artie Carver.
Met Artie Carver.Carver, vous n'avez pas de bureau à Pékin.
Caver, U hebt geen bureau in Peking.Tel est l'objectif du Carver.
Dat is het doel van de Carver.Le groupe Carver est capable de transmettre.
Het Carver Network is in staat om.C'est la sœur du chef Ted Carver.
Ze is Chief Ted Carver's zus.Jonathan carver l'homme à la bonne voix.
JONATHAN CARVER MAN MET DE JUISTE BEVOEGDHEDEN.Je cherche l'infirmière Carver.
Ik ben op zoek naar zuster Carver.Carver nous tuera si elle arrive en mauvais état.
Centre pénal de casaway raymond carver.
STRAFGEVANGENIS CASAWAY RAYMOND CARVER.Ned Carver a eu des vaches tranchées comme le camping-car?
Ik hoorde dat Ned Carvers koeien in stukken gesneden zijn,- net als Walters camper?Je suis allée voir Nyoka Carver.
Ik ben vandaag bij Nyoka Carver geweest.Carver est considéré comme le plus grand compositeur écossais du XVIe siècle.
Vous vous préoccupez beaucoup des affaires de M. Carver.
U lijkt zeer bezorgd te zijn om Mr. Carvers zaken.Pourquoi êtes-vous allé chez Carver, la nuit de sa mort?
Waarom was u echt in Carvers kantoor op de avond van zijn dood?Mais moi, jene pourrai jamais aimer l'infirmière Carver.
Ik zou nooitgesteld kunnen raken op zuster Carver.Carver dépêche Stamper(Gotz Otto) annuler Bond, une lutte entre eux a été filmée dans la salle de bal.
Carver verzendt Stamper(Gotz Otto) annuleer Bond, een strijd tussen hen werd gefilmd in de Balzaal.Elle disait que tes nouvelles lui rappelait celles de Raymond Carver.
Je verhalen deden haar aan Raymond Carver denken.Gauche- TERI HATCHER décrit Paris Carver, la femme désillusionnée de Carver qui partage un passé secret avec James Bond.
Links- TERI HATCHER portretteert Paris Carver, Carver's gedesillusioneerde vrouw die een geheim verleden deelt met James Bond.La transmission dece soir était censée célébrer l'inauguration du Carver Global Satellite Network.
Deze uitzending wasbedoeld om de voltooïng te vieren van het Carver Global Satellite Network.Cet homme est l'un des voyous d'Elliott Carver qui bat James Bond lors de la soirée de lancement du RMCG de Carver en Allemagne.
Deze man is een van de schurken van Elliott Carver die James Bond verslaat tijdens Carver's CMGN-openingsparty in Duitsland.Bien. Désolée d'avoir été injoignable. Maisj'avais besoin d'une pause de toutes ces choses de Carver.
Nou, het spijt me dat ik onbereikbaar was… maarik had een pauze nodig van alles van Carver.Cette fois-ci, il interprète Tom Wallace, l'un des employés d'Elliott Carver qui apparaît sur le mur d'écrans de Carver.
Deze keer speelt hij Tom Wallace: een van de medewerkers van Elliott Carver die op de muur van tv-monitoren van Carver verschijnt.Le général Bill Carver, le Président du Texas et mon ami, a été abattu de sang froid par Matheson, Monroe, et sans aucun doute la Californie.
Generaal Bill Carver, president van Texas en mijn vriend… werd in koelen bloede doodgeschoten door Matheson, Monroe en zonder twijfel Californië.Le nouveau baron de la pressedu réseau d'information, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, Elliot Carver se prépare à être lancé.
De nieuwe vierentwintig uurdurende nieuwsnetwerkmediabaron Elliot Carver maakt zich klaar om te lanceren.Dead Space 3 apporte Isaac Clarke etJohn Carver soldat impitoyable dans un voyage à travers l'espace pour découvrir la source de l'épidémie Necromorph.
Dead Space 3 brengt Isaac Clarke engenadeloos soldaat John Carver op een reis door de ruimte naar de bron van de uitbraak Necromorph ontdekken.Beth Davidson n'a que quelques instants à l'écran pour présenter Elliott Carver à James Bond, permettant à 007 deux loutres de prendre sa célèbre ligne"Bond.
Beth Davidson's enige momenten van schermtijd toen ze Elliott Carver aan James Bond introduceerde, en 007 twee otters zijn beroemde"Bond.JONATHAN PRYCE interprète le barondes médias mégalomanes, Elliot Carver, qui prépare un complot pervers en vue de déclencher la Troisième Guerre mondiale afin de recueillir les cotes d'écoute de son nouveau réseau mondial d'informations par satellite.
JONATHAN PRYCE schittert alsde megalomane media baron Elliot Carver, die een afwijkend plot uitbroedt om de eerste wereldoorlog te beginnen om ratings te verzamelen voor zijn nieuwe wereldwijde satellietnieuwsnetwerk.James Bond(Pierce Brosnan) apprend quele magnat des médias milliardaire Elliot Carver manipule les événements mondiaux par le biais d'un flux exclusif d'informations via son système de satellites atteignant tous les coins de la planète.
James Bond(Pierce Brosnan)leert miljardair mediamagnaat Elliot Carver manipuleert wereldgebeurtenissen door een exclusieve informatiestroom door zijn satellietsysteem die alle uithoeken van de planeet bereikt.
