Voorbeelden van het gebruik van Catalyst in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enlever la coche de Catalyst Control Center assure que mom. exe et ccc.
En 2008 il réalise un court-métrage intitulé The Seed et, en 2010, la bande annonce de Medal OfHonor avec le titre The Catalyst du 4e album de Linkin Park, A Thousand Suns.
In 2010 werd de trailer Le soutien Catalyst 11.9 pilote la HD 4000 Series ATI Radeon 3000 Series et 2000 Series.
De Catalyst 9.11 driver ondersteunt Octobre 2009 par admin AMDa publié les pilotes Catalyst 10.9 pour toutes les versions de Windows.
Gepubliceerd: 23 oktober 2009,door admin AMD heeft de Catalyst 9.10 driver voor alle versies van Windows.Le mode de bande passante Catalyst est essentiellement basé sur la configuration du stockage Catalyst au lieu d'être forcé en bande passante élevée.
De modus voor bandbreedte in Catalyst is primair gebaseerd op de instellingen Bien entendu, ce ne serait pas un thème WordPress fait pour la photo si Catalyst ne présentait pas tout un tas de galeries d'images différentes!
Natuurlijk, dit is niet een WordPress theme gemaakt voor de foto als katalysator niet laten een heleboel verschillende foto albums!Quand The Core Catalyst a été fondée, nous avons pensé d'inclure ce projet social comme un moyen de garder le contact avec les femmes et ne pas lâcher un pilier très important de monétisation pour eux.
Toen The Core katalysator werd opgericht dachten wij van deze sociale project als een middel van het contact te houden met de vrouwen en niet loslaten van een zeer belangrijke pijler van aanmunting voor hen, met inbegrip.Publié: Octobre 23, 2009 by adminAMD a publié Catalyst 9.10 des pilotes pour toutes les versions de Windows.
Gepubliceerd op: 23 oktober 2009,door admin AMD heeft Catalyst 9.10 drivers voor alle versies van Windows.Lay masquerading, évolutive mémoire tampon et la haute disponibilité avec 1+ 1 remplaçables à chaud ventilateurs AC ou alimentations en courant continu etremplaçables sur site optimisez Catalyst 4900M pour toutes les tailles centre de données.
Lay masquerading, schaalbaar buffergeheugen en hoge beschikbare 1 + 1 hot swappable AC of DC voedingen enop locatie vervangbare fans optimaliseren Catalyst 4900M voor alle maten datacenter.Contenu: 3,8 ltr Truckbed Liner,946 ml Catalyst, 2 bouteilles vides en plastique noir, 1 gobelet à mélange.
Inhoud: 3,8 ltr Truckbed Liner,946 ml Catalyst, 2 lege zwarte plastic flessen, 1 mengbeker.The AMD Catalyst TM Control center a été conçu dès le départ pour donner vous un stable et fiable d'expérience et vous permettent également de contrôler tous les aspects de votre GPU rapidement et facilement. Rapidement et facilement ajouter… plus d'infos….
De AMD Catalyst ™ Control center is ontworpen vanaf de grond tot geven u een stabiele, betrouwbare ervaring en je ook toestaan om controle van elk aspect van uw GPU snel en gemakkelijk.Publié le: Novembre 18, 2009 par adminAMD a publié Catalyst 9.11 des pilotes pour toutes les versions de Windows.
Gepubliceerd op: 18 november 2009,door admin AMD heeft Catalyst 9.11 drivers voor alle versies van Windows.Les commutateurs d'accès Cisco Catalyst et les solutions LAN sans fil de l'architecture Cisco Borderless Networks vous proposent des services et applications flexibles pour gérer, protéger et diriger votre réseau.
De Cisco Catalyst-oplossingen voor access switches en draadloze LAN's maken deel uit van de Cisco Borderless Networks-architectuur en bieden geavanceerde services en toepassingen voor het beheren, beveiligen en controleren van uw netwerk.Avec leur grande disponibilité, leurs options, et la technologie EnergyWise pour une gestion efficace de l'alimentation,les commutateurs d'accès Catalyst peuvent vous aider à développer une activité sans frontières.
Dankzij de hoge beschikbaarheid, mogelijkheden voor zowel standalone als stapelbare oplossingen enEnergyWise-technologie voor efficiënt voedingsbeheer kunt u met Catalyst access switches bouwen aan een grenzeloze onderneming.La fiabilité des connexions Catalyst sur FC vers StoreOnce en cas d'utilisation de toutes les connexions FC disponibles a été accrue.
De betrouwbaarheid van een verbinding tussen Catalyst over FC en StoreOnce wanneer alle beschikbare FC-verbindingen bezet zijn is verbeterd.Convergence de la gestion de l'informatique et de la gestion techniques de bâtiments, intégration des services, amélioration de l'efficacité des dispositifs de commutation, et déploiement d'une virtualisation deréseau effective avec les commutateurs Catalyst de Cisco.
Convergeer het IT- en faciliteitenbeheer, integreer services, verbeter de efficintie van switchingvoorzieningen enimplementeer effectieve netwerkvirtualisatie met behulp van Cisco Catalyst-switches.L'ouverture du Centre de Contrôle Catalyst va commencer ces deux processus immédiatement, ce qui le rend un peu inutile pour commencer ccc. exe et mom.
Déduplication côté source- Au lieu de transférer toutes les données d'un serveur de sauvegarde par l'intermédiaire du réseau vers une appliance de déduplication,les données HPE Catalyst peuvent être dédupliquées sur le proxy de sauvegarde Veeam lui-même avant leur transfert.
Source-side deduplication- In plaats van alle data vanuit een back-up server over te brengen via het netwerk voor een deduplication appliance,kan HPE Catalyst data worden gededupliceerd op de Veeam back-up proxy voordat de data wordt overgebracht.Propulsé par le jeton ENG,il a déjà déployé Catalyst, un Dapp développé en utilisant le protocole Enigma qui offre un investissement Crypto-actif axé sur les données décentralisées et sur le marché de la recherche.
Aangedreven door de ENG token,het is al ingezet Catalyst, een Dapp ontwikkeld met behulp van de Enigma-protocol dat een gedecentraliseerd data-driven crypto-activa investeringen en onderzoek markt biedt.Nous avons également engagé des partenariats avec d'autres organisations qui partagent nos valeurs et notre passion pour le renforcement de la représentation des femmes dans la sphère professionnelle, notamment Women in Technology International,Anita Borg Institute et Catalyst.
Daarnaast hebben we de handen ineengeslagen met gelijkgestemde zakenpartners, die het net zo belangrijk vinden dat vrouwen een grotere rol krijgen op de werkvloer. We werken op dit gebied bijvoorbeeld samen met Women in Technology International,het Anita Borg Institute en Catalyst.Dans le cadre du MBA,le Social Impact Catalyst de l'INSEAD propose lui aussi plusieurs activités aux étudiants(conférences, bootcamps, workshops) qui leur permettent d'échanger avec des anciens élèves et des professionnels.
In het kader van de MBA organiseertook de Social Impact Catalyst van INSEAD diverse activiteiten voor studenten(conferenties, bootcamps, workshops), waarbij zij in contact komen met oud-leerlingen en professionals.S'il est vrai que«tout avec des bots est comprimée dans le temps»,comme de General Catalyst Phil Libin dit VentureBeat récemment, puis la semaine dernière aurait pu être l'équivalent de la valeur d'une décennie de progrès.
Als het waar is dat ‘alles met bots wordt gecomprimeerd in de tijd,“”als General Catalyst Phil Libin verteld VentureBeat onlangs, dan is deze afgelopen week zou zijn het equivalent van de waarde van de vorderingen van een decennium geweest.Catalyst a révélé que les entreprises dont le personnel d'encadrement supérieur est féminisé(entre 14,3 et 38,3% de femmes) bénéficient d'un rendement des capitaux propres supérieur de 34,1% à celui des entreprises au sein desquelles les femmes n'occupent pas de postes importants;
Catalyst concludeerde dat bedrijven met 14,3-38,3% vrouwen in topmanagementfuncties 34,1% meer rendement hadden dan bedrijven zonder soortgelijke percentages vrouwen in topfuncties;Les pilotes que vous pouvez télécharger à partir de ces pages Catalyst 9.2 pour Windows XP 32-bit Catalyst 9.2 pour Windows XP 64-bit Catalyst 9.2 pour Windows Vista 32-bit Catalyst 9.2 pour Windows Vista 64-bit.
De bestuurder downloaden van deze pagina's kunnen worden Catalyst 9.2 voor Windows XP 32-bits Catalyst 9.2 voor Windows XP 64-bits Catalyst 9.2 voor Windows Vista 32-bits Catalyst 9.2 voor Windows Vista 64-bit.La nouvelle technologie Mac Catalyst intégrée à Catalina permet aux développeurs tiers de transférer des apps pour iPad vers le Mac: peu à peu, les utilisateurs vont voir arriver sur Mac leurs apps favorites, parmi lesquelles Twitter, TripIt, Post-It, GoodNotes, Jira et bien d'autres.
Dankzij Mac Catalyst, een nieuwe technologie in Catalina waarmee ook niet-Apple ontwikkelaars iPad-apps voor Mac kunnen maken, kunnen gebruikers steeds meer van hun favoriete iPad-apps in een Mac-versie verwachten, bijvoorbeeld Twitter, TripIt, Post-It, GoodNotes en Jira.Le cœur de la Digital Network Architecture est constitué d'unenouvelle famille de commutateurs, Catalyst 9000, conçus pour l'ère numérique et pour assurer de nouvelles prestations en matière de sécurité, de programmabilité et de vitesse d'exécution.
Het kloppende hart van de Cisco DigitalNetwork Architecture is de Catalyst 9000, een nieuwe familie switches die werd gebouwd voor het digitale tijdperk en nieuwe prestaties inzake beveiliging, programmeerbaarheid en doorvoersnelheid.Selon l'organisation sans but lucratif Catalyst(2011), les entreprises comptant au moins 3 femmes dans leur conseil d'administration pendant 4 à 5 ans affichent de meilleures performances que les sociétés n'employant pas d'administratrice.
Volgens een schatting van non-profitorganisatie Catalyst(2011) presteren bedrijven die vier tot vijf jaar minstens drie vrouwen in de raad Des recherches menées par le Crédit Suisse (2012)7,McKinsey (2007)8 et Catalyst (2004)9 ont toutes montré, de manière indépendante, qu'il existe un lien entre la proportion de femmes au sein des conseils d'administration et les performances financières des entreprises.
Studies van Credit Suisse( 2012)7, McKinsey(2007)8 en Catalyst( 2004)9 hebben onafhankelijk van elkaar laten zien dat er een correlatie bestaat tussen het aantal vrouwen in de topfuncties en de financiële prestaties van de onderneming.La prise en charge de HPE StoreOnce Catalyst comprise dans Veeam Backup& Replication 9.5 offre une déduplication supérieure des données côté source pour des performances de sauvegarde VMware améliorées, des coûts de sauvegarde réduits et des environnements de sauvegarde simplifiés.
Ondersteuning voor HPE StoreOnce Catalyst in Veeam Backup& Replication 9.5 biedt superieure datadeduplicatie aan de bronzijde voor betere VMware-back-upprestaties, lagere back-upkosten en eenvoudiger back-upomgevingen.La Cour de Cassation a ainsi accueilli lepourvoi introduit par le Deminor Catalyst Fund et par d'autres anciens actionnaires d'Electrabel contre l'arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles du 1er décembre 2008 qui avait rejeté la demande d'indemnisation introduite par ces anciens actionnaires.
Het Hof van Cassatie heeftaldus de cassatievoorziening van het Deminor Catalyst Fund en van andere oude aandeelhouders van Electrabel tegen het arrest van het Hof van Beroep van 1 december 2008 toegewezen.
