Voorbeelden van het gebruik van Ce logo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'est-ce que t'as avec ce logo?
Wat heb je met dat logo?Et ce logo… je l'ai vérifié.
Ik heb dat beeldmerk nagetrokken.Voyez si vous pouvez trouver ce logo.
Kijk of we iets vinden met dat logo.Tu vois ce logo: Votre compagnie de sécurité.
Dit is het logo van jullie bewaking.Ceci est indiqué sur la page détaillée de l'article avec ce logo.
Ce logo qui était sur la clé usb que Waller t'a donnée.
Dat logo op de USB-stick die Waller je gaf.La victime avait unequantité de coke pour dealer avec ce logo sur chaque sac.
Het slachtoffer had een dealer-hoeveelheid coke met dat logo op ieder zakje.Ce logo a été créé pour une compagnie qui n'existe pas.
Dit logo is gemaakt voor een bedrijf dat niet bestaat.Créer un costume Burton ou un chemisier par ce logo sur vos vêtements à coudre!
Maak zelf een Burton overall of blouse door dit logo op uw kleding te naaien!Ce logo peut être adapté par langue, groupe cible et saison.
Dit logo kan per taal, doelgroep en seizoen aangepast worden.Qui vient de la compagnie"Preston Pen",mais ils n'ont pas utilisé ce logo depuis plus de 40 ans.
Afkomstig van de Preston Pen Company,zij hebben dat logo de afgelopen 40 jaar gebruikt.Cliquer sur ce logo vous amène à un document absolument sans fioritures.
Door op dat logo te klikken kom je bij een absoluut no-nonsense.Seulement si vous Ãates satisfait, vous allez de l'avant avec l'achat etensuite vous pouvez utiliser ce logo comme votre propre avec tous les fichiers nécessaires dans votre email!
Alleen als u tevreden bent je gaat vooruit met de aankoop envervolgens kunt u dit logo als uw eigen met alle benodigde bestanden in uw e-mail!Ce logo doit être indélébile et clairement visible sur l'emballage.
Dat logo moet onuitwisbaar en op een duidelijke plaats aanwezig zijn op de verpakking.Ce logo est attribué à des fonds qui appliquent le Eurosif Transparency Code.
Dit logo wordt toegekend aan fondsen die de Eurosif Transparency Code toepassen.Ce logo est accordé après de nombreux tests et peut coexister avec la certification NF.
Dit logo wordt toegekend na talrijke tests en kan samengaan met de NF certificering.Ce logo est la preuve que le jouet a été créé selon les normes de sécurité européennes.
Dit logo is het bewijs dat het speelgoed gemaakt is volgens de Europese veiligheidsnormen.Grâce à ce logo, le consommateur peut identifier un produit comme étant efficace sur le plan énergétique.
Met dit logo kan een consument bepaalde producten identificeren als energie-efficiënt.Lorsque ce logo apparaît, vous pouvez libérer les deux boutons, et une réinitialisation matérielle se produira.
Als u dit logo verschijnt, kunt u beide knoppen loslaten, en een harde reset zal plaatsvinden.Ce logo indique les critères déterminants pour votre consommation d'énergie lors de l'achat d'un appareil.
Dit logo vermeldt de criteria die belangrijk zijn voor uw energieverbruik bij de aankoop van een toestel.Ce logo ce trouvera d'abord sur les"Souvenirs"officiels de HA qui seront disponible à partir du 1er Avril 2005:.
Dit logo zal als eerste komen op de officiële HA souvenirs die vanaf 1 April 2005 te koop zijn.Ce logo vous informe sur les services de collecte et de recyclage de Vanden Borre pour vos anciens appareils.
Dit logo vertelt u welke diensten Vanden Borre ter beschikking stelt voor het inzamelen en recycleren van uw oude toestel.Ce logo doit se référer à la liste annoncée des pharmacies internet de telle sorte que le patient puisse vérifier si le pharmacien est autorisé.
Dit logo moet verwijzen naar de lijst met aangemelde internetapotheken zodat de patiënt kan nagaan of de apotheek vergund is.Ce logo, réalisé au moyen d'un matériau autocollant, doit répondre à l'ensemble des spécifications, telles que définies à l'annexe du présent arrêté.
Dit logo, op basis van zelfklevend materiaal, dient volledig te voldoen aan de specificaties, zoals bepaald in de bijlage van Ce logo, identique dans tous les États de la zone euro, permettra au consommateur de« parler euro» en toute confiance avec son commerçant.
Het logo, dat in alle landen van de eurozone identiek zal zijn, moet ervoor zorgen Ce logo est clairement affiché sur les sites internet offrant à la vente à distance des médicaments non soumis à prescription au public.
Dit logo wordt duidelijk getoond op de websites waar de geneesmiddelen die niet onderworpen zijn aan een voorschrift op afstand aan de bevolking te koop worden aangeboden.Ce logo devra être utilisé par tous les États membres; il convient donc que son graphisme comprenne des éléments communs qui le rendront facilement reconnaissable dans tous les États membres.
Dit label moet in alle lidstaten worden gebruikt en moet een aantal gemeenschappelijke vormelementen bevatten om gemakkelijk herkenbaar te zijn in alle EU-lidstaten.Ce logo pourrait être utilisé en conjonction avec la déclaration environnementale et serait par conséquent associé à la communication d'informations crédibles sur les résultats en matière d'environnement.
Dit logo kan in samenhang met de milieuverklaring worden gebruikt en zodoende worden gerelateerd aan de verstrekking van geloofwaardige informatie over de milieuprestaties.Ce logo(voir annexe 1) a été développé par DNS. BE comme un label de qualité"soft" exclusivement destiné à faire référence au code de conduite et pour utilisation par les signataires du code.
Dit logo(zie Bijlage 1) werd door DNS BE ontworpen als een'zacht' kwaliteitslabel en is exclusief bedoeld voor verwijzing naar de gedragscode en bestemd voor gebruik door de onderschrijvers van deze code.Considèrent ce logo comme un label de qualité, 41% se rendraient plutôt dans un magasin affichant ce logo quedans un magasin sans ce logo et pour 55% des répondants ce logo contribue à donner une image positive du magasin.
Ziet het winnaarslogo als een keurmerk, 41% zou eerder eenwinkel met winnaarslogo binnenlopen dan zonder dit logo en voor 55% levert het winnaarslogo een positieve bijdrage aan zijn/haar beeld bij de winkel.
