Voorbeelden van het gebruik van Celal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Celal, cours, cours!
Je m'appelle Celal.
Mijn naam is Celal.Celal, allez, laisse-nous.
Celal, laat ons gaan.Kaya, Celal, né à Çorum(Turquie) le 10 août 1971.
Kaya, Celal, geboren te Çorum( Turkije) op 10 augustus 1971.Celal, des jolis cheveux.
Celal, haar haren zijn mooi.Malak, Celal, né à Emirdag(Turquie) le 20 juin 1950.
Malak, Celal, geboren te Emirdag( Turkije) op 20 juni 1950.Celal, tu n'as pas honte?
Celal, mijn zoon, schaam je?Bulduk, Celal, né à Emirdag(Turquie) le 3 avril 1968.
Bulduk, Celal, geboren te Emirdag( Turkije) op 3 april 1968.Celal, tu n'as rien À faire?
Celal, heb jij niets te doen?Dagli, Celal, né à Konya(Turquie) le 1er janvier 1935.
Dagli, Celal, geboren te Konya( Turkije) op 1 januari 1935.Celal, je vais te demander une chose.
Celal, ik wil wat vragen.Akcan, Celal, né à Özburun(Turquie) le 1er avril 1968.
Akcan, Celal, geboren te Özburun( Turkije) op 1 april 1968.Celal, comment se passe la vie de couple?
Celal, hoe gaat het met je huwelijk?Akin, Celal, né à Emirdag(Turquie) le 2 décembre 1944.
Akin, Celal, geboren te Emirdag( Turkije) op 2 december 1944.Celal, n'oublie pas les dents, les dents!
Celal, vergeet de tanden niet, de tanden!Bayam, Celal, né à Korik(Turquie) le 15 novembre 1964.
Bayam, Celal, geboren te Korik( Turkije) op 15 november 1964.Celal, tu ressembles à mes fesses, bien poilues!
Celal, jij lijkt op mijn kont, mijn behaarde kont!Sirtlan, Celal, né à Suruc(Turquie) le 15 janvier 1950.
Sirtlan, Celal, geboren te Suruc( Turkije) op 15 januari 1950.Celal, l'École est ouverte à tous, mais la priorité est pour les enfants.
Celal, school is inderdaad voor iedereen maar eerst voor de kinderen.Kahya, Celal, né à Emirdag(Turquie) le 10 janvier 1953.
Kahya, Celal, geboren te Emirdag( Turkije) op 10 januari 1953.Yen, Celal, né à Aksaray(Turquie) le 1er janvier 1973.
Yen, Celal, geboren te Aksaray( Turkije) op 1 januari 1973.Kurtal, Celal, né à Karakavuz(Turquie) le 5 juillet 1954.
Kurtal, Celal, geboren te Karakavuz( Turkije) op 5 juli 1954.Göktas, Celal, né à Emirdag(Turquie) le 28 novembre 1958.
Göktas, Celal, geboren te Emirdag( Turkije) op 28 november 1958.Kara, Celal, né à Eskikeslik(Turquie) le 1er novembre 1950.
Kara, Celal, geboren te Eskikeslik( Turkije) op 1 november 1950.Aygün, Celal, né à Güveçci(Emirdag)(Turquie) le 5 mai 1960.
Aygün, Celal, geboren te Güveçci( Emirdag)( Turkije) op 5 mei 1960.
