Wat Betekent CHAQUE E-MAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke e-mail

Voorbeelden van het gebruik van Chaque e-mail in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lire le contenu de chaque e-mail.
Lees de inhoud van elke email.

Chaque e-mail est posté dans le temps.
Bij elke e-mail staat een tijd.

Cliquez Ok or Appliquer, chaque e-mail a été ajouté un point-virgule.
Klikken Ok or Van toepassing zijn, is aan elke e-mail een puntkomma toegevoegd.

Vous pouvez maintenant personnaliser la barre d'adresse Ecwid ajoute à chaque e-mail.
Vanaf nu kunt u de"Vanaf" adresbalk van Ecwid voegt aan iedere e-mail.

Attribuer une signature automatique pour chaque e-mail dans un compte de messagerie.
Wijs een automatische handtekening toe voor elke e-mail in één e-mailaccount.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce suivi, en cliquant sur le lien à part, fourni dans chaque e-mail.
U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze tracking door te klikken op de aparte link die in elke e-mail gegeven wordt.

Il n'est pas nécessaire de faire glisser chaque e-mail séparément(elle peut prendre toute la vie).
Er is geen noodzaak om elke e-mail afzonderlijk te slepen(het kan leven).

En outre, chaque e-mail que nous vous envoyons comprend une option de désinscription ou d'ajustement de vos données.
Ook bevat iedere e-mail die we je sturen een mogelijkheid om je daarvoor uit te schrijven of je gegevens aan te passen.

Maintenant, le sujet, la taille et d'autres informations de chaque e-mail sont collés dans la feuille de calcul.
Nu worden het onderwerp, de grootte en andere informatie van elke e-mail in het werkblad geplakt.

Les concessionnaires seront informés des nouvelles promotions, ventes aux enchères, de nouveaux emballages ou les véhicules nouvellement offerts individuellement chaque e-mail.
De dealers zullen worden gebracht van nieuwe promoties, veilingen, nieuwe verpakkingen of voertuigen individueel nieuw aangeboden elke e-mail.

J'ai eu l'idée de Mike Davidson, Qui préconise de limiter chaque e-mail à cinq phrases ou moins.
Ik kreeg het idee van Mike Davidson, Die pleit voor het beperken van elke e-mail naar vijf zinnen of minder.

Et maintenant, toutes les pièces jointes de chaque e-mail ont été supprimées de la barre de pièces jointes et remplacées par des liens hypertexte, comme illustré ci-dessous:.
En nu zijn alle bijlagen in elke e-mail verwijderd van de bijlagebalk en vervangen door hyperlinks zoals hieronder afgebeeld:.

Alors, elle fait tout le service à la clientèle elle-même et tente de répondre à chaque e-mail dans 24 heures afin qu'ils ne soient pas sauvegardés.
Dus ze doet al het customer service zichzelf en probeert binnen te reageren op elke e-mail 24 uur, zodat ze niet een back-up.

Si vous souhaitez résilier votre abonnement à l'un de nos e-mails gratuits à tout moment, instructions sur la façon de le faire sont inclus dans chaque e-mail.
Indien u zich wilt afmelden van een van onze gratis e-mails op elk moment, instructies over hoe dit te doen zijn opgenomen in elke e-mail.

Pour afficher le sujet au-dessous ou au-dessus de l'expéditeur de chaque e-mail dans la liste de diffusion, procédez comme suit:.
Om het onderwerp onder of boven de afzender van elke e-mail in de maillijst te tonen, doet u het volgende:.

Je ne suis pas frapper email- c'est mon moyen de communication préféré, sauf avec des amis proches-, mais ayant une notification instantanée de chaque e-mail est improductif.
Ik ben niet kloppen email- het is mijn favoriete manier van communiceren, behalve met vrienden- maar met onmiddellijke melding van elke e-mail is onproductief.

En tant que propriétaire d'un magasin, vous pouvez obtenir une copie de chaque e-mail envoyé à vos clients si vous voulez avoir un contrôle total.
Als eigenaar van de winkel, u kunt een kopie van elke e-mail verzonden naar uw klanten als u wilt volledige controle.

Passez la souris sur les e-mails dans votre boîte de réception, et vous remarquerez une bouton désabonnement s'affiche dans une fenêtre pop-up pour chaque e-mail individuellement.
Ga met de muis over de e-mails in uw inbox, en je zult merken een unsubscribe knop weergegeven in een pop-up voor elke e-mail afzonderlijk.

(Si vous ne souhaitez pas recevoir ces documents, il vous suffit de cliquer sur le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail ou de mettre à jour vos préférences dans la section Notifications de votre compte Dropbox.).
Als je dergelijke materialen niet wilt ontvangen, kun je gewoon op de link Afmelden klikken, die je in elke mail kunt vinden. Je kunt ook je voorkeuren bijwerken in het gedeelte Meldingen van je Dropbox-account.

Un peu de lecture cela peut me souviens même pas non seulement d"être facturé pour combien de temps ils étaient en ligne, mais étant facturés pour chaque e-mail qu"ils ont envoyé!
Sommigen die dit leest kan zelfs vergeet niet alleen rekening worden gebracht voor hoe lang ze online waren, maar in rekening worden gebracht voor elk E-mail ze stuurden!

Ainsi, chaque forum post que vous faites, chaque commentaire que vous laisser sur un blog, chaque e-mail, chaque tweet, chaque Facebook poste, et ainsi de suite, toute la peinture une photo de vous et votre entreprise.
Dus, elke forum post die u maakt, elke reactie die je achter op een blog, elke e-mail, elke Tweet, elke Facebook post, en ga zo maar door, allemaal schilderen een beeld van u en uw bedrijf.

Quelle que soit votre modification ou le contact avec le personnel de Croatia Airlines, veuillez préparer le numéro de votre réservation qui se trouve dans chaque e-mail de confirmation.
Voor het doorvoeren van wijzigingen en bij het contact met het personeel van Croatia Airlines, dient u het reserveringsnummer dat in iedere e-mail bevestiging terug te vinden is.

Vous pouvez refuser de recevoir des communications promotionnelles de notre part en utilisant le lien de désabonnement figurant dans chaque e-mail, en mettant à jour vos préférences de courriel dans le menu des paramètres de votre compte de Service ou en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous.
U kunt zich afmelden voor promotionele mededelingen door de afmeldingslink in elke e-mail te gebruiken, uw e-mailvoorkeuren bij te werken in het instellingenmenu van uw serviceaccount of door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.

Comme nous l'avons décidé de ne pas utiliser un panneau de commande ou mot de passe, les paramètres de votre abonnement ne peut être modifié par voie d'annulation de votre abonnement(lien dans chaque e-mail que nous envoyons).
Zoals we hebben besloten om geen control panel of wachtwoord te gebruiken, kunnen de parameters van uw abonnement enkel veranderd worden door het annuleren van uw abonnement(link in elke e-mail sturen we).

Parfois, vous souhaiterez peut-être enregistrer plusieurs e-mails dans des fichiers texte et enregistrer chaque e-mail dans un fichier texte distinct dans Outlook.
Soms wilt u misschien meerdere e-mails opslaan in tekstbestanden en elke e-mail opslaan als een afzonderlijk tekstbestand in Outlook.

Dans le cas si vous essayez d'importer des e-mails sauvegardés à partir de la Unix ou MAC OS application de messagerie, vous pouvez activer l'option spéciale qui changera chaque e-mail au format Windows comparable.
In het geval als je probeert om e-mails gered uit de te importeren Unix of MAC OS e-mailtoepassing, kunt u de speciale optie die elke e-mail zal veranderen in de Windows vergelijkbaar formaat mogelijk te maken.

(1) Holding Ctrl clé, vous pouvez sélectionner plusieurs e-mails non adjacents en cliquant sur chaque e-mail dans la liste de diffusion.
(1) Holding Ctrl sleutel, kunt u meerdere niet-aangrenzende e-mails selecteren door op elke e-mail in de e-maillijst te klikken.

Si vous avez installé Kutools pour Outlook, vous pouvez appliquer Enregistrer en gros fonctionnalité pour enregistrer chaque e-mail dans une conversation à un fichier PDF individuel dans Outlook.
Als u Kutools voor Outlook hebt geïnstalleerd, kunt u het toepassen Bulk opslaan functie om elke e-mail in een gesprek op te slaan naar een afzonderlijk PDF-bestand in Outlook.

Si vous comparez à la saisie manuelle de vos informations de contact à chaque fois dans les e-mails sortants dans Outlook, vous pouvez attribuer une signature automatique à chaque e-mail d'un compte de messagerie spécifié.
In vergelijking met het handmatig typen van uw contactgegevens in uitgaande e-mails in Outlook, kunt u een automatische handtekening toewijzen aan elke e-mail binnen een opgegeven e-mailaccount.