Wat Betekent CHARADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• charade
• raadsel
• schertsvertoning
• poppenkast

Voorbeelden van het gebruik van Charade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pense à Charade.
Denk aan Charade.

Charade d'amour pour toi et moi, chérie.
Charade d'amour voor jou en mij, chérie.

Je déteste"Charade.
Ik haat" Charade.

Ni charades, ni bridge. Un simple dîner arrosé.
Geen hints of bridge, gewoon lekker eten en borrelen.

C'était une charade?
Was het een raadsel?

Une charade enveloppée dans un mystère enveloppé dans une énigme.
Een raadsel verpakt in een mysterie, verpakt in een enigma.

Ça suffit les charades.
Genoeg decoderklets.

Charade est un film américain de Stanley Donen sorti en 1963.
Media afspelen Charade is een film uit 1963 onder regie van Stanley Donen.

Le tribut est une charade.
De tol is een raadsel.

Huck poursuit sa charade, tandis que Tom prétend être Sid, le frère de Tom.
Huck gaat verder met zijn poppenkast, terwijl Tom zich voordoet als Sid, de broer van Tom.

Qui veux jouer aux charades?
Wie heeft zin in Hints?

La Daihatsu Charade est une automobile produite par Daihatsu entre 1977 et 2000.
De Daihatsu Charade is een compacte auto die geproduceerd werd door de Japanse fabrikant Daihatsu van 1977 tot 2000.

Regarde! Comme dans"Charade"!
Kijk, net als in' Charade.

Ce qui reste n'est qu'une charade, qui se passe quotidiennement entre vos gouvernements, la presse et l'abondance de rumeurs sur Internet.
Wat overblijft is een dagelijks voortdurende charade tussen regeringen, de pers en het wapen van internet: geruchten.

Chéri, c'est juste des charades.
Liefje, het is gewoon' hints.

Cependant la cabale sait que cette charade est presque terminée et que la nouvelle gouvernance est en place en Amérique, prête à assumer l'autorité.
Maar het duister weet dat deze schijnwerkelijkheid bijna voorbij is en dat in Amerika het nieuwe bestuur klaar staat om de verantwoordelijkheid over te nemen.

C'est une vraie question ou une charade?
Is dat een echte vraag of een raadsel?

En Europe, elle sera remplacée à l'été 2011 par la Charade,"clone" de la Toyota Yaris II et produite en France, tandis qu'au Japon la remplaçante de cette génération de Boon est sortie au printemps 2010.
In Europa werd de Sirion in de zomer van 2011 vervangen door de Charade, een kloon van de tweede generatie Toyota Yaris, terwijl in Japan de vervanging van de overeenkomstige generatie Boon in het voorjaar van 2010 werd uitgebracht.

Où sont vos preuves de toute cette charade?
Waar is uw bewijs voor deze poppenkast?

Cette charade sert non seulement à extorquer de l'argent par la menace d'une guerre nucléaire, mais fournit également un prétexte pour faire monter la cote d'un Premier Ministre Abe largement méprisé dans les faux sondages d'opinion, selon les sources.
Deze charade wordt uitgevoerd niet alleen om geld af te persen met de dreiging van een nucleaire oorlog, maar ook om een plausibel excuus te creëren bij het opvoeren van de alom verachte nep opiniepeiling betreffende Abe's steun, zeggen de bronnen.

Techniquement, j'ai un demi-point pour les charades.
Ik krijg eigenlijk een halve punt voor hints.

Plutôt thé et biscuits, chants et charades, j'en ai peur.
Meer zoiets als thee en koekjes, liedjes en raadselspelletjes, vrees ik.

Jusqu'à ce qu'ils découvrent que Leper est devenu fou dans l'armée, ils sont capables de maintenir la charade.
Totdat ze erachter komen dat Leper gek is geworden in het leger, kunnen ze de schertsvertoning volhouden.

Ce que je dis c'est que c'était une charade hier.
Wat ik zeg is dat het gisteren een schertsvertoning was.

Contrairement à l'état de rêve que beaucoup de Songe d'une nuit d'été a lieu dans, Thésée et Hippolyta sont les seuls qui semblent être en contrôle pendant toute cette charade.
In tegenstelling tot de droomtoestand dat veel van A Midsummer Night's Dream vindt plaats in, Theseus en Hippolyta zijn de enigen die lijken te zijn in controle tijdens deze hele poppenkast.

Il y a seulement une autre personne capable de déchiffrer cette charade de sorcière.
Er is maar één persoon in staat het raadsel van de heks te ontcijferen.

Votre super costard cache pas le fait que vous êtes nul en charades.
Maar ondanks dat flitsende pak bak jij niks van Hints.

Chez Tiffany","Vacances Romaines" et bien sûr,"Charade.
Tiffany's,""Roman Holiday," en natuurlijk,"Charade.

Vous pourrez notamment voir la fameuse robe noire originale portée par Audrey Hepburn dans le film Charade.
Zelfs het zwarte jurkje van Audrey Hepburn dat zij droeg in de film Charade is te zien.

Configuration logicielle requise Une fois que vous obtenez un signal de votre platine à l'ordinateur, il est temps de démarrer la charade.
Softwarevereisten Zodra je een signaal van je draaitafel naar de computer krijgt, is het tijd om de charade te starten.

Hoe "charade" te gebruiken in een Frans zin

Nathalie Charade est parfaite dans son rôle de sibylline.

Une des scènes les plus hilarantes de Charade !

La charade des animaux, d’Alice Vieira et Madelena Matoso.

Charade 1 Mon premier est le contraire de haut.

10 charade à imprimer sur le thème des vacances.

Au creux de chacun d'eux: une charade à déchiffrer.

VTT, activités nordiques à Pessade 12km, Charade à 15mn.

Pour participer, il faut répondre à la Charade suivante.

Le gros problème de Charade ce sont les voisins.

Je vend une Daihatsu charade gtti (1000cc. 3 cylindre.

Hoe "poppenkast, raadsel, schertsvertoning" te gebruiken in een Nederlands zin

Marathondebat Kamer was een grote poppenkast

Dit raadsel moest natuurlijk opgelost worden.

Hoelang blijft deze poppenkast nog doorgaan.

Ook spelen wij eigentijdse poppenkast voorstellingen.

Een belachelijke schertsvertoning zou het worden.

Dat blijft een raadsel voor mij.

Poppenkast script Downloaden Word document verhaal1.

Voor mij geen Kiosk poppenkast meer.

Deze week een leuke poppenkast voorstelling.

Dat schertsvertoning noemen, heeft niets te maken met cynisme.