Voorbeelden van het gebruik van Charron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Charron vous attend.
Meneer Charron verwacht u.Ici les éditions Charron.
Met uitgeverij Charron.Les charrons fabriquaient des roues.
De Wheelers maken wielen.Je viens d'une famille de charrons.
Ik kom uit een familie van wieImakers.Ouvrier charron, il est socialiste.
De arbeider Jarda is een gedreven socialist.Retrouvez tous les loisirs à rue Pierre Charron Paris.
Vind alle activiteiten in rue Pierre Charron Paris.Je ne suis pas charron, Jacob ne l'était pas non plus.
Ik ben geen wieIenmaker en Jacob ook niet.Ajoutez vos lieux favoris à rue Pierre Charron Paris.
Voeg je favorieten plaatsen om rue Pierre Charron Paris.Hôtel à CHARRON: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in CHARRON: lees de beoordelingen van de reizigers.Mais de mon temps,on aurait cru que les roues faisaient les charrons.
Maar in mijn tijd maakten de wielen de Wheelers.Nous étions charrons, depuis cette foutue invention.
Wij waren wielenmakers vanaf 't moment dat 't wiel was uitgevonden.Au printemps 2014, Fabre crée un nouveau solo dansé,destiné cette fois-ci à Cédric Charron.
In de lente van 2014 zal Fabre een nieuwe danssolo creëren,deze keer voor Cédric Charron.Charron ne supporte pas de retard sur les livraisons.
Meneer Charron dult geen vertraging Bij de levering aan de provincies.Puis progressivement les moyens decommunication évoluent dans la région et le charron doit arrêter son activité.
De vervoermiddelen evolueerdenechter geleidelijk in de streek en de wagenmaker moest zijn activiteiten staken.Le nom du charron de mon grand-père… c'était Wheelwright, le charron.
Iemand maakte de wielen voor dewagens van m'n opa. Wheelwright, wielenmaker.Né dans ce village en 1890, Joseph Besset vad'abord apprendre le métier de charron, ici, à Vanosc chez le père Landy.
Geboren in dit dorp 1890, Joseph Besset zaleerst leren het vak van wagenmaker, hier, Vanosc aan de vader Landy.Réserver votre hôtel à Charron et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Charron en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Charron en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken PRESENTATION Domaine du Charron: gîtes d'hôtes ruraux tenus par une famille chrétienne qui se réjouit de vous accueillir!
VOORSTELLING Domein van Wagenmaker: vakantiewoningen die uitgebaat worden door een christelijk geïnspireerde familie!En zone d'activité économique mixte de la zone d'aménagement différésituée au lieu-dit« cité des Charrons».
Als gebied voor gemengde bedrijfsruimten, een gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaatgelegen in het gehucht« cité des Charrons».Longtemps après la Seconde Guerre mondiale, Oud-Sabbinge est a vécu enautarcie avec son propre forgeron, son charron, quelques de boulangers et bouchers, un coiffeur, un poissonnier, un fabricant de sabot, un épicier et un magasin.
Oud-Sabbinge is tot ver na de Tweede Wereldoorlogzelfvoorzienend met een eigen smid, wagenmaker, een aantal bakkers, slagers, een kapper, visboer, een klompenmaker, kruideniers en een warenhuis.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Charron.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit Que la zone d'habitat du plan de secteur située au lieu-dit Jupsin,au nord-est de la Cité des Charrons est aujourd'hui largement incluse dans la zone A du plan d'exposition au bruit, alors qu'elle en était exclue;
Het woongebied van het gewestplan in het gehucht Jupsin tennoordoosten van de« Cité des Charrons» nu grotendeels inbegrepen is in de zone A van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder terwijl het ervan uitgesloten was;Que la Cité des Charrons, inscrite en zone d'aménagement différé au plan de secteur, partiellement touchée par l'ancienne zone A du plan d'exposition au bruit, est désormais presque totalement incluse dans cette nouvelle zone A;
De« Cité des Charrons», opgenomen in het gewestplan als gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat, en gedeeltelijk aansluitend bij de vroegere zone A van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder, nu bijna geheel inbegrepen is in deze nieuwe zone A;Bonanza: The Return, film complet- Un homme avec une rancune contre le retard LittleJoe cherche à se venger sur les charrons et tente de reprendre le Ponderosa.
Bonanza: The Return online kijken- Een man met een wrok tegen het eind van LittleJoe zoekt wraak op de Cartwrights en de pogingen van de Ponderosa over te nemen.Intendance et technique Le domaine du charron utilise pour son approvisionnement en énergie; des panneaux photovoltaïques pour produire l'électricité nécessaire, ainsi que la chaleur solaire pour chauffer une partie de l'eau sanitaire.
Beheer en techniek Het domein van de Wagenmaker gebruikt voor zijn energievoorziening fotovaltaïsche panelen die de benodigde elektriciteit produceren maar ook de zonnewarmte benutten om een deel van het sanitair water te verwarmen.NHS a été forcé de mettre la marque Creature sur le rayon à la fin des années 1990, mais il a été relancé au milieu des années 2000 avec Darren Navarette etLee Charron partageant la charge de travail et dirigeant la direction principale de l'entreprise.
NHS werd eind jaren negentig gedwongen om het Creature merk tijdelijk te stoppen, maar het werd nieuw leven ingeblazen in het midden van de jaren 2000 toen Darren Navarette enLee Charron de werklast deelden en het team runnen en de creatieve richting van het bedrijf bepaalde.Dans ces conditions, il y a lieu d'affecter les terrains concernés- Cité des Charrons et Quartier de Jupsin- en zone d'aménagement différé selon des limites cohérentes, de manière à imposer l'établissement d'un plan communal d'aménagement de mise en oeuvre de cette zone;
In deze voorwaarden de betrokken terreinen-« Cité des Charrons» en« Quartier de Jupsin»- gebruikt moeten worden als gebieden waarvan de bestemming nog niet vaststaat, zodat de opmaking van een gemeentelijk plan van aanleg voor de ontsluiting van deze zone wordt opgelegd;Dans l'article 1er,§ 2, troisième tiret, du même arrêté, les mots« en zone d'activité économique mixte de la zone d'aménagement différésituée au lieu-dit« Cité des Charrons»» sont remplacés par les mots« en zone d'aménagement différé la zone d'habitat à caractère rural située au lieu-dit Jupsin, localisée en zone A du plan d'exposition au bruit».
In artikel 1,§ 2, derde streepje, van hetzelfde besluit worden de woorden« als gebied voor gemengde bedrijfsruimten, een gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaatgelegen in het gehucht« Cité des Charrons» vervangen door de woorden« als gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat, het woongebied met een landelijk karakter gelegen in het gehucht Jupsin, gelegen in zone A van het plan m.b.t. tot blootstelling aan geluidshinder.».Que cette nouvelle situation met en cause l'option retenue par le projet deplan de secteur pour la Cité des Charrons- l'inscription de la zone d'aménagement différé du plan de secteur en zone d'activité économique mixte visant à en garantir la reconversion rapide- dans la mesure où cette nécessaire reconversion ne porte plus uniquement sur ladite zone d'aménagement différé;
Dit nieuwe gegeven de optie gekozen in het ontwerp vangewestplan voor de« Cité des Charrons»- namelijk, de opneming van het gebied van het gewestplan waarvan de bestemming nog niet vaststaat, als gebied voor gemengde bedrijfsruimten om diens spoedige functiewijziging te garanderen- op de helling zet, aangezien deze nodige aanpassing niet meer alleen op het gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat, betrekking heeft;
