Voorbeelden van het gebruik van Chatrandom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment puis-je contacter Chatrandom?
Hoe kan ik contact opnemen met Chatrandom?Contactez Chatrandom avec vos questions, idées ou suggestions.
Neem contact op met Chatrandom Quel âge devez-vous avoir pour utiliser Chatrandom?
Hoe oud moet je zijn om Chatrandom te gebruiken?Sans limiter ce qui précède,«ChatRandom» est la marque de ChatRandom.
Zonder beperking van het voorgaande is “ChatRandom” het handelsmerk van ChatRandom.Ai-je besoin d'une webcam pour utiliser Chatrandom?
Heb ik een webcam nodig om Chatrandom te gebruiken?Filles Roulette est quelque chose qui rend ChatRandom différent de tous les autres sites comme Chatroulette.
Vrouwenroulette is een chat die Chatrandom™ anders maakt dan alle andere sites zoals Chatroulette.Certains autres sites ontrejoint les chats aléatoires tels que ChatRandom.
Sommige andere sites hebben zich bij dewillekeurige chats aangesloten, zoals Ctriandom.Ce n'est pas comme sinous forcions les gens à visiter Chatrandom; ils continuent simplement à revenir.".
Het is niet zo datwe mensen dwingen om ChatRandom te bezoeken; ze komen eenvoudigweg steeds weer terug!".Notre objectif principal est de mondialiser Chatrandom et d'en faire un nom familier dans tous les pays du monde, rendant le monde plus petit en reliant les gens de tous les coins de la planète.
Ons hoofddoel is om Chatrandom te globaliseren en er een begrip van te maken in elk land ter wereld. Hierdoor kunnen we de wereld kleiner maken door mensen uit alle hoeken van de wereld met elkaar in contact te brengen.Si vous avez des questions sur les fonctionnalités de communication,vous pouvez contacter Chatrandom à[email protected].
Als u vragen hebt over communicatiefuncties,kunt u contact opnemen met Chatrandom via[email protected].Notre mission estnon seulement de promouvoir ChatRandom, mais aussi de faire de l'industrie de la caméra aléatoire l'un des principaux réseaux sociaux sur internet.
Onze missie isniet alleen het promoten van ChatRandom, maar de industrie Le contenu(autre que les soumissions qui sont régies par le paragraphe 3 de la section 8 (d)), le site Web etles services sont la propriété exclusive de ChatRandom et/ ou de ses concédants de licence.
De Inhoud(anders dan Inzendingen die besproken worden in alinea 3 van Sectie8(d)), Website en Diensten zijn hetexclusieve eigendom van ChatRandom en/of haar licentiegevers.Si vous et Chatrandom n'êtes pas en mesure de résoudre les réclamations décrites dans l'avis dans les 30 jours suivant l'envoi de l'avis, vous ou Chatrandom pouvez initier une procédure d'arbitrage avec JAMS.
Als u en Chatrandom de claims beschreven in de Kennisgeving niet binnen 30 dagen nadat de Kennisgeving is verzonden, kunnen oplossen, kunt u of Chatrandom een arbitrageprocedure bij JAMS starten.Connectez-vous avec nous sur les réseaux sociaux pourrester au courant de tout ce qui se passe sur Chatrandom, pour partager vos idées, photos et vidéos et pour nous contacter rapidement et facilement.
Volg ons op sociale media om op dehoogte te blijven van alles wat er op Chatrandom gebeurt, om je ideeën, foto's en video's te delen en om snel en eenvoudig contact met ons op te nemen.ChatRandom peut, dans des circonstances appropriées et à sa seule discrétion, désactiver et/ ou résilier l'utilisation du Site, du Contenu ou des Services pour les utilisateurs qui violent la propriété intellectuelle d'autrui.
ChatRandom kan in bepaalde gevallen naar eigen goeddunken, het gebruik van de Website, Inhoud of Diensten uitschakelen of beëindigen aan gebruikers die inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten van anderen.Des services accélérés peuvent être proposés, dans l'avis, aux tarifs qui seront publiés, ce qui permettra aux systèmes de modération etaux administrateurs de Chatrandom de procéder immédiatement à un examen interne.
Versnelde beoordelingsdiensten kunnen als onderdeel van de melding worden aangeboden tegen tarieven die aan u worden gepubliceerd,waardoor beoordelingssystemen en beheerders van Chatrandom onmiddellijk een interne beoordeling kunnen uitvoeren.ChatRandom se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier, suspendre, bloquer, mettre fin ou interrompre temporairement ou de façon permanente, le site Web, le contenu ou les services, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis.
ChatRandom behoudt het recht om op elk moment en periodiek de Website, Inhoud, Diensten, of een deel ervan, tijdelijk of permanent, te wijzigen, schorsen, blokkeren, beëindigen of staken met of zonder kennisgeving.Si vous contestez les frais encourus ou êtes incapable de résoudre un problème de facturation, il est conseillé de contacter Chatrandom pour prendre une décision, qu'ils estiment à leur discrétion, dans le meilleur intérêt de la communauté de Chatrandom.
Als u het niet eens bent Les images fournies par Chatrandom pour l'utilisation par la presse et autres médias sont en haute résolution 300 dpi, ce qui est idéal pour les articles de magazine, les livres, les vidéos en haute résolution, les blogues, les journaux et plus.
De afbeeldingen zijn geleverd door Chatrandom voor gebruik voor de pers en andere media. Ze zijn in hoge resolutie van 300 dpi en te gebruiken voor tijdschriftartikelen, boeken, video's in hoge resolutie, blogs, kranten, enzovoorts.Nous ne pouvons pas essayer de préfiltrer ou modifier le contenu fourni par les utilisateurs,cependant Chatrandom, en utilisant son système propriétaire, peut, à sa seule discrétion, prendre des mesures pour prévenir les violations de ces Conditions d'utilisation.
We kunnen er niet naar streven om de inhoud die door gebruikers wordt geleverd vooraf te screenen of te bewerken,echter Chatrandom, die gebruik maakt van ons eigen systeem, kan naar eigen goeddunken maatregelen nemen om schendingen van deze gebruiksvoorwaarden te voorkomen.Un manquement de Chatrandom à faire respecter tout droit ou disposition dans les présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, à moins que cela ne soit reconnu et accepté par Chatrandom par écrit.
Het verzuim van Chatrandom om een recht of bepaling in deze Servicevoorwaarden af te dwingen, vormt geen verklaring van afstand van dergelijk recht of bepaling tenzij schriftelijk erkend en goedgekeurd door Chatrandom.Dans certaines circonstances où des suspensions temporaires d'utilisateur ont eu lieu pour des activités dont nous avons des motifs raisonnables de croire qu'elles nesont pas illégales, Chatrandom peut, à sa seule discrétion, permettre aux utilisateurs de payer des frais pour accélérer l'examen interne des activités du compte.
In bepaalde omstandigheden waarin tijdelijke opschortingen van gebruikers hebben plaatsgevonden voor activiteiten waarvan we redelijkerwijs kunnen aannemen dat ze niet illegaal zijn,kan Chatrandom naar eigen goeddunken gebruikers toestaan een vergoeding te betalen voor een versnelde beoordeling van interne accountactiviteiten om de accounttoegang te herstellen.Quand nous avons lancé Chatrandom, nous voulions donner au public une alternative à Chatroulette qui offrirait aux utilisateurs la liberté que Chatroulette leur avait retirée; spécialement la liberté d'être vous-même sans être bannis ou or censurés.
Toen we ChatRandom lanceerden wilden we de wereld een alternatief voor ChatRoulette brengen die de gebruikers vrijheden zou geven die ChatRoulette van ze had weggenomen. Vooral de vrijheid om jezelf te zijn zonder verbannen of gecensureerde te worden.Les services Fast Track peuvent ne pas être disponibles dans tous les cas, si un examen approfondi détermine que la conduite engagée oule contenu livré est illégal ou si Chatrandom détermine, à sa seule discrétion, que la conduite constitue une violation continue des présentes Conditions d'utilisation, votre utilisation continue des services sera refusée.
Versnelde beoordelingsdiensten zijn mogelijk niet in alle gevallen beschikbaar, als nader onderzoek bepaalt dat het gedrag dat wordt uitgevoerd of de inhoud die wordtafgeleverd illegaal is, of Chatrandom bepaalt- naar eigen goeddunken- dat uw gedrag een voortdurende schending van deze Gebruikersvoorwaarden is. In een dergelijk geval zal uw verdere gebruik van deze Diensten worden geweigerd.ChatRandom se réserve le droit, à sa seule discrétion, immédiatement et sans préavis, de suspendre ou de résilier votre accès au site Web, Contenu ou Services ou toute partie de celui-ci pour une raison quelconque, y compris, sans limitation, toute violation par vous des présentes Conditions.
ChatRandom behoud het recht, naar eigen goeddunken, om per direct en zonder kennisgeving, uw toegang tot de Website, Inhoud en Diensten of een onderdeel ervan te schorsen of beëindigen voor elke reden, inclusief maar niet beperkt tot, het schenden van deze Voorwaarden.Nous ne sommes pas responsables des pratiques deconfidentialité ou du contenu des services tiers, Chatrandom n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces autres sites ou services, et il est de votre responsabilité de consulter les politiques de confidentialité de ces sites Web pour confirmer que vous comprenez et acceptez leurs politiques.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de privacypraktijken ofde inhoud van de Diensten van Derden, Chatrandom is niet verantwoordelijk voor de Privacypraktijken of de inhoud van die andere websites of Diensten, en het is uw verantwoordelijkheid om het Privacybeleid op die websites te herzien om bevestigen dat u het beleid begrijpt en ermee akkoord gaat.Au lieu de cela, Chatrandom s'appuie sur l'utilisation de systèmes propriétaires, de communautés d'utilisateurs ou de demandes d'accès à certains services et fonctionnalités pour déclencher la modération ou l'examen du contenu, des activités ou de l'utilisation des services de Chatrandom.
In plaats daarvan vertrouwt Chatrandom op het gebruik van bedrijfseigen systemen, gebruikersgemeenschappen of verzoeken van gebruikers om toegang te krijgen tot bepaalde diensten en functies, om herziening of beoordeling van inhoud, activiteiten of gebruik van Chatrandomdiensten te activeren.Votre utilisation de Chatrandom est soumise à toutes les lois et réglementations applicables, y compris la nétiquette, et vous êtes seul responsable du contenu de vos communications via le Service, y compris tous les sites Web et applications par lesquels le service Chatrandom est disponible.
Uw gebruik van Chatrandom is onderworpen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving, inclusief Netiquette, en u bent als enige verantwoordelijk voor de inhoud van uw communicatie via de Service, inclusief alle websites en applicaties waarmee de Chatrandomservice beschikbaar is.Chatrandom n'assume aucune responsabilité pour la sécurité et la confidentialité liées à votre utilisation de ces Services, votre utilisation continue de ces Services est conditionnée par le fait que vous avez choisi les paramètres et configurations appropriés pour votre appareil et la manière d'utiliser ces Services.
Chatrandom aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de veiligheid en privacy gerelateerd aan uw gebruik van deze Diensten; uw voortgezet gebruik van deze Diensten is onder voorbehoud van de keuze van de juiste instellingen en configuraties die geschikt zijn voor uw apparaat en de wijze van gebruik van deze Diensten.Chatrandom fournit aux utilisateurs des services interactifs de tchat et de streaming de caméras via sa plate-forme web et mobile propriétaire accessibles aux utilisateurs de Chatrandom qui ont accepté les conditions d'utilisation, la politique de facturation et la politique de confidentialité alors en vigueur via des appareils pris en charge(« la Plate-forme Chatrandom»).
