Voorbeelden van het gebruik van Chesapeake in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes au Chesapeake General.
Ouais. Oui, euh, il est intitulé The Chesapeake.
Ja, het heet" The Chesapeake.La baie de Chesapeake est une zone morte à 40.
DE BAAI VAN CHESAPEAKE IS NOG STEEDS VOOR 40% AFGESTORVEN.Il a cherché des pistes pour le Chesapeake.
Hij verstuurde voelers voor" The Chesapeake.Je l'ai convaincu de demander le Chesapeake pour le bureau de son supérieur.
Ik overtuigde hem om" The Chesapeake" voor het bureau van z'n baas te vragen.Il lui demande de l'aider à acheter le Chesapeake.
Hij vroeg haar om te helpen" The Chesapeake" te bemachtigen.Ces palourdes ne viennent pas de Chesapeake. On les pêche à Ipswich.
Écoute-moi… Junior… Elle dit qu'ellepourrait savoir où se trouve le Chesapeake.
Junior, ze zegt datze wellicht weet waar" The Chesapeake" is.En 1993, il s'installera à Chesapeake, en Virginie.
Hij stierf in 2007 in Chesapeake, Virginia een natuurlijke dood.Le navire britannique HMS Leopardcapture le navire américain USS Chesapeake.
Een fregat van het Britse eskader,de HMS Leopard volgde de USS Chesapeake op zee.Vous voyez, Anthony apprécie le Chesapeake autant que vous.
Ziet u, Anthony hier, waardeert" The Chesapeake" net als u.Donc vous pensez vraiment que, euh, le voleur vaentendre Vous voulez acheter le Chesapeake?
Denk je echt dat de dief gaat vernemen datje" The Chesapeake" wil kopen?La couleur s'appelle bleu perle Chesapeake, de la gamme Brilliantz. Surtout utilisée pour les expos.
De kleur is Chesapeake Blue Pearl van Dupont, zit vaak op showmodellen.Et vous pouvez remercier l'inondation de Chesapeake pour cela.
En daarvoor kan je het overstromen van de Chesapeake bedanken.Il est appelé Le Chesapeake, et a été accroché sur de nombreux murs impressionnants durant les cinquante dernières années.
Het heet" The Chesapeake" en het hangt de laatste 50 jaar aan indrukwekkende muren.Vous avez finalement attrapé le Chesapeake Ripper, Jack.
Je hebt eindelijk de Chesapeake Ripper te pakken, Jack.L'USS Chesapeake a été lancé en 1799 Comme une des frégates originales de la marine américaine.
De USS Chesapeake werd in 1799 te water gelaten, als één van de oorspronkelijke fregatten van de Amerikaanse marine.Nous étions d'accord pour que je vous paie lereste une fois que j'aurai le Chesapeake en main.
We kwamen overeen dat ik de rest zou betalenzodra ik" The Chesapeake" in handen heb.Elle était déprimée,elle a sauté du pont de Chesapeake, et son corps à été emporté vers le large.
Ze was depressief, ze sprong van de brug in de Chesapeake, en haar lichaam verdween naar zee.Fleurs pour Virginia Chesapeake- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Virginia Chesapeake.
Bloemen voor Virginia Chesapeake- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Virginia Chesapeake.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Virginia Chesapeake.
In elke stad, werken we La rivière s'écoule vers Chesapeake à plus de 3 km par heure, il y aurait eu la marée… McGee, vous pouvez zoomer?
Nu stroomt de rivier naar Chesapeake met een snelheid van 3 km. per uur en zou opkomende getijdenstromen tegenkomen, euh, McGee, kan je inzoomen,?Les commandants Lafayette et Rochambeau ont mobilisé destroupes pour marcher vers Yorktown et Chesapeake Bay en Virginie.
Commandanten Lafayette enRochambeau gemobiliseerd troepen naar mars naar Yorktown en Chesapeake Bay in Virginia.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Chesapeake et livrons vos bouquets de fleurs à Chesapeake.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Chesapeake en zullen uw bloem boeketten leveren in Chesapeake, op tijd en vers.Exploite plusieurs restaurants à Knoxville et ses environs, y compris le cuivre Cave, Cappuccino& apos; s,Cumberland Grill, Chesapeake& apos; s, et Calhoun& apos; s.
Exploiteert diverse restaurants in Knoxville en omgeving, met inbegrip van Copper Cellar, Cappuccino& apos;s,Cumberland Grill, Chesapeake& apos; s, en Calhoun& apos; s.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Virginia Chesapeake et livrons vos bouquets de fleurs à Virginia Chesapeake.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Virginia Chesapeake en zullen uw bloem boeketten leveren in Virginia Chesapeake.Le chien d'eau de St. John's était l'ancêtre des retrievers modernes, dont le Flat Coated Retriever,le Curly Coated Retriever, le Chesapeake Bay Retriever, le Golden Retriever et le Labrador Retriever.
De St. John's-waterhond is de voorouder van de moderne retrievers,zoals de flatcoated retriever, de Chesapeake Bay retriever, de golden retriever en de labrador.Mary Pinchot Meyer, un artiste, était elle-même a tiré eta tué le long du chesapeake et du towpath de canal de l'Ohio à Georgetown le 12 octobre 1964.
Mary Pinchot Meyer, een kunstenaar,werd neergeschoten en doodde zichzelf langs de Chesapeake en Ohio Canal jaagpad in Georgetown op 12 oktober 1964.Une cellule de pesée à point droit a été utilisée lors de l'abattage de neuf pins àl'encens dans une propriété résidentielle à Chesapeake, en Virginie, récemment, dont l'un avait été frappé par la foudre.
Een Straightpoint load cell werd gebruikt tijdens het kappen van negen kolossale loblollydennenbomen in een residentieel pand in Chesapeake, Virginia, onlangs- waarvan er één door de bliksem was getroffen.La station balnéaire est à quelques heures de voiture de la capitale américaine Washington DC et dans le voisinageimmédiat de la célèbre baie de Chesapeake et triangle historique de la Virginie de Jamestown, Williamsburg et Yorktown.
De badplaats is slechts een paar uur rijden van de Amerikaanse hoofdstad Washington DC en in de onmiddellijkenabijheid van de beroemde baai van Chesapeake en historische driehoek van Jamestown Virginia's, Williamsburg en Yorktown.
