Voorbeelden van het gebruik van Chestnut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chestnut à 9h18.
Chestnut 1000 om 21:18 uur.Je pense que c'est Chestnut.
Ik denk dat het Chestnut is.Chestnut- un arbre unique, de plus en plus sur notre planète.
Chestnut- een unieke boom groeit op onze planeet.Elle était dans la même classe que Rita, au collège de Chestnut.
Ze zat bij Rita in de klas op Chestnut Collegiate.Tu sais quoi,je vais juste aller voir Chestnut pendant que j'ai encore le temps.
Weet je wat, ik ga door om Chestnut te zien terwijl ik nog tijd heb.J'étais en train de réfléchir au meilleur chemin pour aller voir Chestnut.
Ik heb de beste weg gevonden om Chestnut te bezoeken.Après ses études secondaires, elle s'inscrit au Chestnut Hill College pour femmes.
Ze studeerde wiskunde aan het Chestnut Hill College for Women in Philadelphia.À Chestnut Hill College, elle a étudié les mathématiques et c'est dans ce domaine qu'elle a obtenu son diplôme en 1942.
Op Chestnut Hill College Ze studeerde wiskunde en het was in dat onderwerp dat ze afgestudeerd in 1942.Vous pourrez savourer un café etdes pâtisseries dans l'un des nombreux cafés de Chestnut Street.
U kunt genieten van koffie engebak in een van de vele koffiebars aan Chestnut Street.Le roman se termine avec Winston assis au Chestnut Tree Cafe, dépourvu de toutes les émotions.
Je veux que vous y alliez toutes les deux pour récupérer la charmante coupe que tuas gagné en sautant avec Chestnut.
Ik wil dat jullie er heen gaan… en de Loving beker die jehebt gewonnen tijdens het springen met Chestnut.Les Odells ontalors construit une usine sur l'avenue Chestnut à Minneapolis, juste au sud de Bassett Creek.
De Odells vervolgensbouwde een fabriek op de Weg van de kastanje in Minneapolis, net ten zuiden van Bassett Creek.Joey Chestnut est tout simplement imbattable: 54 hot dogs en dix minutes, voilà ce que l'un d'entre eux doit faire.
Joey Chestnut is gewoon onverslaanbaar: 54 hotdogs in tien minuten, dat is wat een van hen een keer moet doen.Et la claque au visage, son avocat, le gars assis là,le gars qui ressemble à Morris Chestnut, eh bien, c'est le gars avec qui elle baise.
En de clou is die advocaat die daargewoon zit die Morris Chestnut is degene met wie ze seks heeft.Le Cottage Chestnut a été restauré avec amour, en conservant autant que possible de la'Old World' caractère de la maison tout en ajoutant tout le confort moderne.
De Chestnut Cottage is liefdevol gerestaureerd, houden zo veel mogelijk van de'Oude Wereld' karakter van het huis terwijl de toevoeging van alle moderne gemakken.Caution demandée avant la date d'arrivée: Après confirmation de votre réservation,vous serez contacté par Chestnut Cottage, Banagher.
Bij boeking voor aankomst: Na bevestiging van uw reservering,wordt u gecontacteerd door Chestnut Cottage, Banagher.Voire aussi notre carte météo détaillée autour de Chestnut Mountain, qui vous donnera un aperçu visuel des conditions d'enneigement présentes et futures.
Zie ook onze gedetailleerde Weerkaart rond Chestnut Mountain, met een overzicht van huidige en toekomstige sneeuwcondities.Parce que les bananes sont jaunes et les singes en mangent, mais c'est également une couleur qui n'est associée à aucune plateforme web, là où tout le monde penche pour des nuances de bleu ou de vert»,explique Chestnut.
Omdat bananen geel zijn en apen ze opeten. Maar het is ook een kleur die met geen enkel ander webplatform geassocieerd wordt, want iedereen gaat voor blauwe of groene tinten",aldus Chestnut.Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Chestnut Mountain, en particulier autour du week-end.
We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Chestnut Mountain, vooral rond de weekeinden.Il était professeur d'histoire au Chestnut Hill College(où il succéda à Erik von Kuehnelt-Leddihn) de 1947 à 1994 et président du département d'histoire de 1947 de 1974.
Hij was hoogleraar geschiedenis aan het Chestnut Hill College in Philadelphia van 1947 tot 1994 en voorzitter van de afdeling geschiedenis van 1947 tot 1974.Elle s'inscrit d'abord à l'Université Temple,mais elle passe ensuite au Chestnut Hill College après avoir obtenu une bourse d'études.
Na haar eindexamen ging Spence eerst naar Temple University,maar ze koos later voor Chestnut Hill College nadat ze een daar studiebeurs had ontvangen.Chestnut Hill peut faire référence à: Chestnut Hill(Massachusetts) Chestnut Hill(Philadelphie)(en) Chestnut Hill College Chestnut Hill(Virginie occidentale)(en) Chestnut Hill(série littéraire) Chestnut Hill, téléfilm de 2001.
Chestnut Hill kan verwijzen naar: Chestnut Hill(boekenserie), een jeugdboekenserie van Lauren Brooke Chestnut Hill(Massachusetts), een plaats in de VS, bekend van het Boston College Chestnut Hill(Philadelphia), een wijk in de Amerikaanse stad Philadelphia.Modifications terminologiques mineures dans les versions anglaise et espagnole de la directive: par exemple chestnut puree est remplacé par sweetened chestnut puree. 2.
Kleine wijzigingen in de tekst van de Engelse en Spaanse versie van de Richtlijn,kastanjepureewordi bijvoorbeeld vervangen door gezoete kastanjepuree. 2.Les coureurs se sont rassemblés sur le sentierbas entre les rues Walnut et Chestnut, tandis que les spectateurs étaient encouragés à assister à la rencontre et à applaudir depuis les rampes surélevées et les passerelles entre les deux ponts.
Rijders verzamelden zich op het lagere pad tussen Walnut en Chestnut streets terwijl toeschouwers werden aangemoedigd om de bijeenkomst te bekijken en te juichen van de verhoogde hellingen en loopbruggen tussen de twee bruggen.En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Chestnut Mountain.
Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Chestnut Mountain.Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Chestnut Mountain, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.
Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Chestnut Mountain, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.Deux ans plus tard, il quitte l'Angleterre pour les États-Unis, et enseigne à l'université de Georgetown de 1937 à 1938, puis au Saint Peter's College, dans le New Jersey, où il dirige le département d'histoire et de sociologie de 1938 à 1943, à l'université Fordham comme professeur de japonais etenfin au Chestnut Hill College de Philadelphie, de 1943 à 1947.
Daarna verhuisde hij naar de Verenigde Staten, waar hij aan de Georgetown University doceerde( 1937-1938), aan Saint Peter's College in New Jersey( 1938-1943), aan Fordham University( docent Japanse taalkunde,1942-1943) en aan Chestnut Hill College in Philadelphia 1943-1947.Les propriétaires sont des gens merveilleux, si ellesexistent dans le monde de l'hôtel 5 étoiles Chestnut pour nous, il mérite 10. Fausto vivement saluer, Isabelle et les parents.
De eigenaren zijn geweldige mensen, als ze bestaan??in de wereld van de 5-sterren hotel aan Chestnut voor ons het verdient 10. Fausto sterk groet, Isabella en ouders.RENCONTRES:"Granfa"(8/a, Chestnut Avenue, High Wycombe, Buckinhgamshire HP 11 1DJ) organise une nouvelle série de rencontres informelLes entre femmes de plusieurs pays(Women weLcome Women): en Islande en septembre, en France en octobre; en avriL prochain en Angleterre, en mai en Allemagne, en juinjuilLet aux Etats-Unis et en octobre en Belgique.
ONTMOETINGEN:" Granta"( 8/a, Chestnut Avenue, High Wycombe, Buckinghamshire HP 11 1DJ) organiseert een nieuwe serie infoimele ontmoetingen van vrouwen uit verschillende landen( Women welcome Women): in IJsland in september, in Frankrijk in oktober, in april volgend jaar in Engeland, in mei in Duitsland, in juni-juli in de Verenigde Staten en in oktober in België.Cette situation s'est produite de façon générationnelle dans le cas d'un immeuble industriel situé au 2322,avenue Chestnut West, dans un quartier calme de Minneapolis, où a récemment eu lieu une horrible série de meurtres.
Deze situatie heeft generationally deed zich voor in het geval van een industrieelgebouw gelegen op 2322 Chestnut Avenue West in een rustige buurt van Minneapolis, waar een gruwelijke reeks moorden onlangs plaatsvond.
