Voorbeelden van het gebruik van Chiron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle a été remportée par Monique Chiron.
Chiron est entré en Lion en octobre 1940.
Cheiron liep Leeuw binnen in oktober 1940.Ce sont tous là les thèmes de Chiron.
Het zijn allemaal thema's die bij Cheiron horen.Chiron est entré en Poissons en avril 1960.
Cheiron liep Vissen binnen in april 1960.Ajoute ça à la longue liste des choses que Chiron ne t'a pas dites.
Chiron est entré en Sagittaire en janvier 1999.
Cheiron liep Boogschutter binnen in januari 1999.La Commission autorise l'acquisition parBayer des activités«in vitro» de Chiron Diagnostics.
Commissie hecht goedkeuring aan overname doorBayer van„ in vitroactiviteiten van Chiron Diagnostic.Chiron, M. D, tout le reste… Ils s'en fichent de nous.
Chiron, Mr D en de rest… ze geven niet om ons.La mère de Jason le sauve et l'envoie à grandir avec Chiron, le centaure et entraîneur de héros.
Jason's moeder redt hem en stuurt hem om op te groeien met Chiron, de centaur en trainer van de helden.Le Bugatti Chiron(42083) set LEGO est disponible sur les sites ci-dessous.
De Bugatti Chiron(42083) Lego set is op voorraad bij onderstaande site.Frère Roger s'est-il formellement converti au catholicisme, comme vient de l'affirmer l'historien Yves Chiron?
Heeft frère Roger zich, zoals de historicus Yves Chiron recentelijk beweerde, officieel bekeerd tot het katholicisme?Les conjonctions de Chiron et de Pluton se produisent environ tous les 60 ans.
De conjuncties van Cheiron en Pluto komen globaal om de 60 jaar voor.Dans la seconde, il est le fils de Jason etpasse pour être élevé par le centaure Chiron.
Chiron est probablement le deuxième plus grand avec un diamètre de 230 kilomètres.
Chiron is de op één na grootste, met een geschatte diameter van 230 kilometer.L'opposition entre Pluton et Chiron s'est produite entre Chiron en Poissons et Pluton en Vierge.
De oppositie tussen Pluto en Cheiron ontstond vanuit Cheiron in Vissen en Pluto in Maagd.Chiron agite le drapeau bleu ce qui signifie qu'Aron doit laisser passer Stoddard.
Louis Chiron zwaait met de blauwe vlag. Dat betekent dat hij de snellere auto erlangs moet laten.Dans la mythologie de la Grèce antique, le centaure Chiron était considéré comme le plus profond connaisseur d'herbes medicales.
In het antieke Griekenland werd de centaur Cheiron beschouwd als de grootste kruidenkenner.Scélérats, Chiron et Demetrius, voici la source que vous avez souillée de boue, ce bel été brouillé par votre vil hiver.
Schurken, Chiron en Demetrius. Hier staat de lente die je met slijk hebt besmeurd.Il porte le jeune Asclépios chez le centaure Chiron, qui l'élève et lui enseigne l'art de la guérison.
Hij gaf de jongen de naam Asclepius enliet hem opvoeden door de Centaur Chiron, die hem inwijdde in de kunst van het genezen.Chiron entrera en Verseau le 21 février, apportant une nouvelle infusion d'énergie de guérison sur la planète.
Chiron zal Aquarius binnengaan op 21 februari, en brengt weer een nieuwe infusie van helende energieŽn naar de planeet.D'autres problèmes difficiles entre parents et enfants peuvent être liés à desaspects croisés entre Saturne et Chiron.
Andere moeilijke onderwerpen tussen ouders en kinderen kunnen gekoppeldzijn aan synastrie-aspecten tussen Saturnus en Cheiron.Chiron, ta jeunesse manque d'esprit et ton esprit de mordant, pour t'immiscer là où je plais et suis peut-être aimé.
Chiron, je jaren missen verstand, je verstand mist manieren om door te dringen waar ik genade en wellicht liefde vind.Contrairement aux"Transits de l'Année", tous les transits desplanètes rapides ainsi que ceux de Chiron sont pris en considération.
Anders dan in de"Transit-Analyse" worden hier alle transits vande snelle planeten in aanmerking genomen, evenals de transits van Cheiron.L'éducation d'Achille par Chiron est le thème d'un poème perdu d'Hésiode, Les Préceptes de Chiron.
De opvoeding van Achilles door Cheiron is het onderwerp van een verloren gedicht van Hesiodos: De voorschriften van Cheiron.Chiron, dans son orbite erratique entre Saturne et Uranus, représente l'interface entre l'individu et la collectivité.
Cheiron, die zijn grillige traject tussen Saturnus en Uranus aflegt, staat op een kruispunt tussen het individu en de massa.Bien que l'oracle laisse sembler quePercy est destiné à échouer, Chiron lui assure que les oracles ont souvent une double signification et ne s'inquiètent pas.
Hoewel het orakel het lijkt, is Percy van plan om te falen,verzekert Chiron hem dat orakels vaak dubbele betekenissen hebben en niet zorgen maken.Le mythe de Chiron vise l'acceptation finale de la mort parce qu'il ne peut plus supporter sa douleur d'immortel.
De mythe van Cheiron gaat over zijn uiteindelijke acceptatie van de dood, omdat hij niet langer de pijn van onsterfelijkheid kan verdragen.Chiron à cette position implique qu'il souffrait du sentiment profond que lui et sa famille étaient insatisfaits et infériorisés dans le monde où il évoluait.
Cheiron op deze positie impliceert dat zowel hij als zijn familie leed onder het intense gevoel onacceptabel en inferieur te zijn in zijn wereld.Pensées chagrines Chiron opposition Vénus: Mi-avril 2011 jusqu'à fin février 2013 Les mêmes thèmes sont également accentués par Chiron trigone Vénus prog.
Treurige gedachten Chiron oppositie Venus: Midden april 2011 tot eind februari 2013 Dezelfde thema's worden benadrukt door: Chiron driehoek prog.
