Voorbeelden van het gebruik van Cholinergique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fréquent: syndrome cholinergique, dysgueusie.
Vaak: cholinerg syndroom, dysgeusie.Glandes sudoripares de répondre à des agents cholinergiques.
Zweetklieren reageren op cholinerge agenten.En cas de symptômes cholinergiques, de l'atropine doit être administrée.
Bij cholinerge symptomen dient atropine te worden toegediend.Médicaments ayant des effets cholinergiques.
Geneesmiddelen met cholinerge effecten.L'inhibition de la transmission cholinergique conduit à la paralysie et la mort des insectes.
De daaruit voortvloeiende inhibitie van cholinergische overdracht bij insecten resulteert in paralyse en sterfte.
Elle ne présentepas d'affinité pour les récepteurs cholinergiques.
Het heeft geen affiniteit tot de cholinerge receptor.Centrophenoxine est classifié en tant que cholinergique, une substance qui fournit ou augmente l'action de la choline.
Centrophenoxine is geclassificeerd als cholinergic, een substantie die levert of de actie van choline verbetert.Le bâillement est un symptôme de fatigue, d'excitation cholinergique.
Geeuwen is een symptoom van moeheid of cholinergische opwinding.Après administration d'un agent protecteur pour éviter quedes effets cholinergiques aigus n'entraînent la mort, la substance à tester est administrée en une prise unique.
Na toediening van een preventief middel omsterfte ten gevolge van acute cholinerge effecten te voorkomen, wordt de teststof in één enkele dosis toegediend.Ceci a comme conséquence des concentrationsaccrues en acétylcholine aux synapses cholinergiques.
Dit resulteert in verhoogde acetylcholine concentraties bij cholinergic synapsen.Facilite l'efficacité de la neurotransmission cholinergique aux récepteurs muscarinic.
Vergemakkelijkt efficiency van cholinergic neurotransmissie bij muscarinic receptoren.Une autre forme courante de ruches physique induiteest appelée urticaire cholinergique.
Een andere veel voorkomende vorm van fysiekgeïnduceerde bijenkasten heet cholinerge urticaria.L'avantage de ce médicament est qu'il n'a aucun effet sur les récepteurs muscariniques cholinergiques, les récepteurs à l'histamine et les récepteurs a-adrénergiques.
Het voordeel van deze drug is dat het geen effect op cholinergic muscarinic receptoren, histaminereceptoren en a-adrenergic receptoren heeft.Il supprime le tonus des muscles lisses de l'organe gastrique etaugmente ses réflexes cholinergiques.
Het verwijdert de tonus van de gladde spieren van het maagorgaan enverhoogt zijn cholinerge reflexen.C'est cette capacité cholinergique qui lui fait un nootropic décisif et efficace seule et un potentialisateur puissant une fois utilisée en combination avec l'autre nootropics, en particulier les racetams.
Het is dit cholinergic vermogen dat het efficiënte en efficiënte op zijn en een krachtige versterker wanneer gebruikt in combinatie met andere nootropics, in het bijzonder racetams nootropic maakt.Le fasoracétam affecte troistypes de récepteurs dans le cerveau: le cholinergique, le GABA et le glutamate.
Fasoracetam beïnvloedt driesoorten receptoren in de hersenen: de cholinerge, GABA en glutamaat.L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine, mais n'a pas montré d'affiniténotable pour les récepteurs muscariniques cholinergiques.
Aripiprazol vertoonde ook matige bindingsaffiniteit voor de serotonineheropnamesite engeen waarneembare affiniteit voor cholinerge muscarinereceptoren.Les changements pathologiques de la maladie d'Alzheimer impliquentprincipalement les voies de fibre cholinergique du forebrain basique au cortex cérébral et au hippocampe.
De pathologische veranderingen in de ziekte vanAlzheimer impliceren hoofdzakelijk de cholinergic zenuwwegen van basis forebrain aan de hersenschors en het zeepaardje.Ils inhibent également l'action de l'acétylcholine là où les muscles lissesn'ont pas d'innervation cholinergique.
Ze remmen ook de werking van acetylcholinewaar glad spierweefsel geen cholinerge innervatie heeft.Tianeptine sans effets inverses suivants: sommeil et vigilance; système cardio-vasculaire;système cholinergique(sans symptômes anticholinergiques); craving de drogue.
Tianeptine zonder nadelige gevolgen te volgen: slaap en waakzaamheid;cardiovasculair systeem; cholinergic systeem(zonder anticholinergic symptomen); drug het hunkeren naar.Les récepteurs cholinergiques, de l'histamine ou de la glande surrénale peuvent être de faible affinité, la résistance alcaline à la bile, les effets indésirables cardiovasculaires sont inférieurs à ceux des antidépresseurs tricycliques.
De cholinerge, histaminereceptoren of bijnierklier kunnen lage affiniteit hebben, gal-alkalische resistentie, cardiovasculaire bijwerkingen zijn minder dan de tricyclische antidepressiva.Elle inhibe faiblement la recapture de la dopamine et n'a pas d'affinité significative pour les récepteurs histaminiques,dopaminergiques, cholinergiques et adrénergiques.
Het remt de heropname van dopamine in zwakke mate en heeft geen significante affiniteit voor histaminerge,dopaminerge, cholinerge en adrenerge receptoren.Le tartrate de Rivastigmine est un parasympathomimetic ou un agent cholinergique pour le traitement de doux pour modérer la démence du type de l'Alzheimer et la démence due à la maladie de Parkinson.
Het Rivastigminetartraat is een parasympathomimetic of cholinergic agent voor de behandeling van mild om zwakzinnigheid van het type van Alzheimer en zwakzinnigheid te matigen toe te schrijven aan Ziekte van Parkinson.Les chercheurs ont conclu que ces« résultats laissent supposer que l'appui de l'envoi de signaux par les endocannabinoïdes peut diminuer l'activité toxique aigue des DFP et poser ainsi la base pour des recherches futures sur lerôle des endocannabinoïdes dans la toxicité cholinergique».
De onderzoekers besloten dat"deze resultaten suggereren dat een versterking van het afgeven van signalen door endocannabinoïden de acute toxiciteit van DFP kan afzwakken en een rationele basis kan vormen voor verderonderzoek naar de rol van endocannabinoïden bij cholinergene toxiciteit.".Tartrate de Rivastigmine, un inhibiteur de cholinestérase avec IC50 du μM 5,5,ues comme parasympathomimetic ou agent cholinergique pour le traitement de doux pour modérer la maladie d'Alzheimer.
Rivastigminetartraat, een cholinesterase inhibitor met IC50 van 5,5 μM,ues als parasympathomimetic of cholinergic agent voor de behandeling van de milde aan gematigde ziekte van Alzheimer.Rivastigmine(vendu sous le nom commercial Exelon)est un parasympathomimetic ou un agent cholinergique pour le traitement de doux pour modérer la démence du type de l'Alzheimer et la démence due à la maladie de Parkinson.
Rivastigmine(onder de handelsnaam Exelon wordt verkocht)is een parasympathomimetic of cholinergic agent voor de behandeling van mild om zwakzinnigheid van het type van Alzheimer en zwakzinnigheid te matigen toe te schrijven aan Ziekte van Parkinson dat.On pense que le mécanisme d'action de Botox dans l'hyperhidrose est l'inhibition de lasudation excessive d'origne cholinergique par bloquage des fibres nerveuses sympathiques autonomiques qui innervent les glandes sudoripares.
Het werkingsmechanisme van Botox bij hyperhidroseis vermoedelijk de remming van cholinergisch geïnduceerd bovenmatig zweten door de blokkering van autonome sympatische zenuwvezels die zweetklieren prikkelen.Un second but est celui de l'étude du rôle de l'oxyde nitrique(NO) et de latransmission NANC(non adrénergique non cholinergique) dans différentes régions du tractus digestif en conditions normales et pathologiques.
Een tweede doelstelling is gericht op onderzoek naar de rol van stikstofoxide(NO)en van de NANC(niet-adrenerge niet-cholinerge) neurotransmissie in verschillende darmregio's onder normale en pathologische omstandigheden.On a également observé Fasoracetam pour bloquer les effets amnestiques du scopolamine dans unmodèle de rat du dysfonctionnement cholinergique, qui a été noté car une augmentation des les deux libération d'ACh dans le cortex cérébral, aussi bien que de l'amélioration de HACU dans le cortex cérébral et le hippocampe.
Fasoracetam is ook waargenomen om de amnestischegevolgen van scopolamine in een rattenmodel van cholinergic dysfunctie te blokkeren, die als verhoging van zowel ACh-versie van de hersenschors, evenals HACU-verhoging in zowel de hersenschors als zeepaardje werd genoteerd.
