Voorbeelden van het gebruik van Cigarette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cigarette, Ernie?
T'as une cigarette?
La cigarette est autorisée.
T'as une cigarette?
Heb jij een peuk?La cigarette te fait du mal.
Sigaretten doen pijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je veux une cigarette.
Ik wil een peuk.La cigarette te tuera un jour.
Sigaretten doden je.Donne-moi une cigarette.
Geef me 'n peuk.La cigarette dissout le cholestérol.
Sigaretten breken cholesterol af.C'était ma cigarette.
La cigarette est autorisée uniquement sur le balcon.
Roken alleen toegestaan op het balkon.Mais tu as une cigarette?
Maar heb je sigaret?On fume une cigarette, on passe pour un étrangleur de bébé.
Als je een peuk rookt, doen ze alsof je een baby aan het wurgen bent.Personne n'a une cigarette?
Heeft iemand een peuk?Fumer une cigarette et mourir?
Sigaretten roken en sterven?T'aurais pas une cigarette?
Heb jij toevallig een peuk?Une cigarette roulée à la main est-elle plus nocive qu'une cigarette normale?
Is een self-made sigaret ongezonder dan een gewone sigaret?D'avoir écrasé votre cigarette.
Dat je de sigaret uitdoet.Cette histoire de cigarette avec Michelle.
Dat gedoe over het roken van Michelle.Vous m'avez lancé votre cigarette.
Je gooide 'n sigaret naar me.Tu sais… cigarette menthe, cigarette vanille, cigarette chocolat.
Menthol sigaretten. Vanille sigaretten. Chocolade sigaretten.Hé le vieux, ramène moi une cigarette!
Hé ouwe, geef die peuk terug!Si vous jetez votre cigarette. Il va bien.
Als Aaron, ça va si je fais une pause cigarette?
Aaron, is het goed als ik even ga roken?Soit la personne a jeté la cigarette soit il l'a cachée.
Dus, iemand heeft de peuk doorgespoeld of heeft hem verborgen.Odeur cigarette à plein nez Cuisinette vieille et désuète Tapis sale et sofa sale.
Ruiken sigaret volledige neus kitchenette oude en verouderde vuile tapijten vuile en slaapbank.Et je vous remercie pour"maman cigarette.
En bedankt voor" sigaret mama.Jette cette putain de cigarette, je mange.
Doe die klote sigaret uit. Ik ben aan het eten.Je suppose que j'aie pas balancé cette cigarette assez loin.
Denk dat ik die sigaret niet ver genoeg wegschoot.Je fume des Drina. C'est une cigarette américaine.
IK ROOK DRINA'S. DIT IS EEN AMERIKAANSE SIGARET.
