Voorbeelden van het gebruik van Clarkson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Celui de Deke Clarkson.
Deke Clarkson's.De 1998 à 2000, il a sa propre émission de débat,nommée Clarkson.
Van 1998 tot 2000 had ze haareigen serie genaamd Jesse.Il y a les empreintes de Patrick Clarkson partout dessus.
Patrick Clarkson's vingerafdrukken zitten erop.Les Clarkson ont reçu cette vidéo ce matin. L'heure tourne.
De Clarksons kregen deze video pas vanmorgen toegestuurd, de tijd loopt.Les Myers et bien sûr les Clarkson.
De Myers, en natuurlijk de Clarksons.
Mensen vertalen ook
Le négociateur des Clarkson, Logan Black. Malheureusement, il a disparu.
De onderhandelaar van de Clarksons, Logan Black, wordt helaas vermist.Branchez-moi sur la maison des Clarkson.
Verbind me met het huis van de Clarksons.Vous avez écouté Clarkson et j'aurais dû aussi, mais Tapsell avait une réputation d'expert.
Jij luisterde naar Clarkson. Ik had dat ook moeten doen, maar Tapsell is de expert.Et commel'a dit le Premier Ministre Clarkson.
Écoute, j'ai parlé à l'équipe de Kelly Clarkson pour enregistrer"Fade Into You", ce qui est bien.
Luister, ik sprak met Kelly Clarksons mensen over het opnemen van Fade Into You, dat is geweldig.En plus, elle baisait Deke Clarkson.
Plus het feit dat ze neukte met Deke Clarkson.Son nom est Patrick Clarkson, et pour ceux qui n'étaient pas sur le campus il y a quatre ans.
Zijn naam is Patrick Clarkson en voor diegenen die hier vier jaar geleden nog niet op de campus waren.Appel en cours à l'adresse IP des Clarkson.
Inkomend gesprek op het IP-adres van de Clarksons.Ma chère, Clarkson exprime simplement sa fierté professionnelle, comme un coiffeur jaloux de votre infidélité.
Lieveling, dit is enkel Clarksons professionele trots, zoals een kapper die vraagt wie laatst je haar kapte.Asseyez vous, nous allons chercher le Dr Clarkson.
Nu gaan zitten en wij sturen voor Dr Clarkson.Le 24 septembre 2007,il reprend le single de Kelly Clarkson, Since U Been Gone et le publie sur MySpace.
Op 24 september 2007plaatsten zij hun cover van Kelly Clarksons hitsingle" Since U Been Gone" op hun Myspace-pagina.Non, c'est la première fois qu'ilsfont un appel direct aux Clarkson.
Nee, ze nemen nu voor heteerst rechtstreeks contact op met de Clarksons.Elle est dans le même camp que le Dr Clarkson.- Isobel est dans l'autre.
Ze is in een kamp met Dr Clarkson, die ook geen fan is, en Isobel in het andere.Vous essayez de me dire qu'El Cautivo seraient lesresponsables de l'enlèvement de Drew Clarkson?
Ging je niet vertellen dat El Cautivo ook verantwoordelijkkan zijn voor Drew Clarkson's ontvoering?Lorsque j'utilise le D-Thang,j'entends presque une voix de Jeremy Clarkson dans ma tête qui réclame"plus de puissance".
Wanneer ik de D-Thang gebruik,kan ik bijna een Jeremy Clarkson-stem in mijn hoofd horen roepen om"meer kracht".Clarkson a alors demandé Wilman pourquoi le pilote avait besoin de parler du tout, et ils ont décidé que le rôle du Stig serait silencieuse.
Clarkson vraagt vervolgens Wilman waarom het stuurprogramma nodig om te spreken op alle, en zij besloten dat de Stig de rol zou stil.Mais ils ont fait prêter serment à Jackie Clarkson(politicienne) à 9h.
Ze besloten om Jackie Clarkson in te zweren Elle apparaît par la suite dans le film indépendant The Safety of Objects, où elle jouela fille garçon manqué d'une mère célibataire Patricia Clarkson.
In 2001 kreeg ze een bijrol in de onafhankelijke film The Safety of Objects,waarin ze de dochter speelde van Patricia Clarkson.Le nom Stigdérive du temps de Wilman et Clarkson à Repton école, où les nouveaux garçons avaient toujours été appelé“Stig”.
De naam Stigis afgeleid van Wilman en Clarkson's tijd aan de Repton School, waar nieuwe jongens was altijd geroepen “Stig”.Agent Gregorio, racontez-moi l'arrestation de Diego Martinez et lesauvetage de Drew Clarkson depuis le début, je vous prie.
Agent Gregorio, vertel mij over de aanhouding van Diego Martinez ende redding van Drew Clarkson vanaf het begin, alsjeblieft.Quoi qu'il en soit, Clarkson a été récemment vue en entrevue dans l'émission Jimmy Kimmel Live et confirma que«My December» serait bien lancé le 26 juin, ainsi ses fans pourront apprendre les chansons avant que la tournée ne débute.
Maar toen Clarkson te gast was bij het programma Jimmy Kimmel Live bevestigde ze dat My December 22 juni in de schappen zou liggen zodat haar fans de nummers uit hun hoofd konden leren voor de toer begon.Durant l'année 2005, les Jonas Brothers ont fait plusieurs tournées,incluant les premières parties de Kelly Clarkson, Jesse McCartney, les Backstreet Boys et The Click Five.
In 2005 toerden ze met Kelly Clarkson, Jesse McCartney, de Backstreet Boys en The Click Five.La comédie romantique musicale FromJustin to Kelly montre à l'écran Kelly Clarkson et Justin Guarini, respectivement gagnante et finaliste de la première saison de American Idol.
From Justin to Kellyis een film uit 2003 met Kelly Clarkson en Justin Guarini, de finalisten van de eerste serie van American Idol.Ces propos ont initialement été démentis par les représentants de la RCA et Clive Davis, qui, lui,a spécifié que Clarkson était"une des artistes du top 4 des Sony BMG", et qui voulait assurer qu'elle était traitée comme telle.
Davis zei specifiek dat Clarkson"een van de vier beste artiesten van Sony BMG" was en wilde er zeker va zijn dat ze zo behandeld werd.Son premier single, A Moment Like This,qui est une reprise de la chanson de Kelly Clarkson, signe un nouveau record avec plus de 50 000 téléchargements une heure seulement après sa sortie.
Haar eerste single, A Moment Like This,een cover van het nummer van Kelly Clarkson, brak een record in het Verenigd Koninkrijk door binnen 30 minuten 50.000 keer te worden gedownload.
