Wat Betekent COMME MME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoals mevrouw
• zoals mrs
• als mrs

Voorbeelden van het gebruik van Comme mme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme Mme Collins?
Zoals Mrs.

Je me sens comme Mme Mad Men.
Ik voel me als Mrs. Mad Men.

Comme Mme Merchant.
Net als Mevrouw Merchant.

Un femme ravissante comme Mme Harmon.
Zo'n lieve vrouw als Mrs Harmon.

Comme Mme Palourde avec une migraine.
Zoals Mrs. Clam met hoofdpijn.

Ou démarcheuse, comme Mme Wright.
Je kunt make-up verkopen zoals Miss Wright.

Je parlais de patients à faibles risques comme Mme.
Ik bedoel patiënten als Mrs.

Vous raisonnez enfin comme Mme Melville.
U begint eindelijk als Mrs Melville te denken.

Des profs comme Mme Nobile qui détruisent Manor Hill?
Hoe docenten als Ms Nobile Manor Hill te gronde richten?

J'aurais dû m'habiller comme Mme Surratt!
Ik had me beter zoals Mevr. Surratt gekleed!

Comme Mme Mailler vous l'a expliqué, je suis anthropologue.
Zoals Mrs Mailler beneden uitlegde, ben ik een antropoloog.

Peur de défendre des gens comme Mme Cardenas.
Bang om op te staan voor mensen als mevrouw Cardenas.

Je ne sais pas si, comme Mme Randzio-Plath, je ne reviendrai pas.
Ik weet niet of ik, net als mevrouw Randzio-Plath, niet meer terugkeer.

Elle était trop occupée à se voir comme Mme Lenny Rockeuse.
Ze was veel te druk bezig om zichzelf voor te stellen als Mevrouw Lenny Haarband.

Il a travaillé, comme Mme Hall pensé, très fitfully.
Hij werkte als mevrouw Hall dacht, zeer onrustig.

Tu ne le vois peut-être pas, mais il n'est pas imaginaire, comme Mme Mulberry.
Je kan het misschien niet zien, maar het is niet ingebeeld zoals mrs. Mulberry.

Comme Mme De Keyser, je crains que cela ne s'avère une erreur politique majeure.
Net als mevrouw De Keyser ben ik bang dat dit weleens een grote politieke fout kan blijken te zijn.

J'avais cru et imaginé que Mme Morgantini pouvait s'exprimer comme Mme Napoletano.
Ik dacht dat collega Morgantini net zo zou kunnen spreken als mevrouw Napoletano.

Monsieur le Président, M. Goebbels comme Mme Randzio-Plath connaissent pertinemment la réponse.
Mijnheer de Voorzitter, zowel de heer Goebbels als mevrouw Randzio-Plath kent het antwoord.

Comme Mme Miyamoto de l'OMPI l'a indiqué, un brevet extorsionnaire est un moyen légitime et un usage entendu du système de brevet.
En zoals Mvr. Miyamoto van WIPO reeds verklaarde zijn patent hold-ups een gerechtvaardigd en voorzien gebruik van het patentsysteem.

J'aimerais avoir des explications à ce sujet, comme Mme Breyer, mais pour la raison inverse.
Ik zou graag, net als mevrouw Breyer de verklaring horen, maar om tegengestelde redenen.

Comme Mme Malmström, je pense que la mission du président du Burkina Faso est une très bonne chose et je lui souhaite de réussir.
Net als mevrouw Malmström ben ik van mening dat de missie van de president van Burkina Faso een uitstekende zaak is. Ik wens hem hierbij veel succes.

Je donnerai n'importe quoi pour qu'elle me regarde comme Mme Bell vous regarde.
Ik zou er alles voor over hebben om haar naar mij te laten kijken zoals Mrs. Bell looks naar jou kijkt.

Nanny Nanny McPhee est offert comme Mme Isabel Green, qui doit faire face à sa ferme tandis que son mari est sur le front.
Nanny Nanny McPhee wordt aangeboden als mevrouw Isabel Green, die te maken heeft met zijn boerderij, terwijl haar man is op de voorzijde.

Choisissez votre voiture avec un caractère fort et bien développé comme mme Snuffles, Toxique Alien, le roi Robstro, ou Fatso Fred.
Kies uw auto, samen met een sterke, goed ontwikkelde karakter als mevrouw Snuffles, Toxic Alien, Koning Robstro of Fatso Fred.

Comme Mme Boumediene, je crois aussi que les principales inquiétudes en matière de vie privée des citoyens découlent de ces activités.
Evenals mevrouw Boumediene ben ik van mening dat deze uitzonderingen de grootste bron van ongerustheid zijn onder de burgers over de bescherming van hun privacy.

Mme Auconie a évoqué ce point, comme Mme Svensson ou Mme Bizzotto, tout à l'heure.
Mevrouw Auconie heeft hierover gesproken, evenals mevrouw Svensson en mevrouw Bizzotto zojuist.

Comme Mme Kool organise des transports humanitaires en Albanie, elle porta des milliers d'images avec la prière et d'images de la Dame de tous les Peuples en Albanie.
Omdat mevr. Kool hulptransporten naar Albanië organiseert, bracht ze duizenden bidprentjes en afbeeldingen van de Vrouwe van alle Volkeren naar Albanië.

Comme Mme Sauquillo, je remercie également Mme la commissaire pour ce qu'elle a dit sur l'engagement de la Commission en faveur d'un financement plus important.
Evenals mevrouw Sauquillo wil ik mevrouw de commissaris bedanken omdat zij heeft gezegd dat de Commissie zich ervoor wil inspannen meer middelen beschikbaar te stellen.

Mme Pack, comme Mme Larive et d'autres députés du Parlement européen, a toujours oeuvré en faveur du développement d'une politique du sport dans l'Union européenne.
Mevrouw Pack heeft, evenals mevrouw Larive en andere afgevaardigden van het Europees Parlement, altijd geijverd voor de totstandkoming van een sportbeleid in de Europese Unie.

Hoe "comme mme" te gebruiken in een Frans zin

Pourquoi le nier comme Mme Buisson le fait ?

Les informations d’accompagnement identifiaient la femme comme Mme Doyle.

Comme Mme la ministre, qui ne suit pas M.

C'est pourquoi, des gens comme Mme Polony ou M.

Elle apprécie d'y emmener ses amis, comme Mme Solvay.

Mais, tout comme mme Des Ocreries, tu me chatouilles!

Mélenchon, comme Mme Le Pen, relève de la psychiatrie.

Alors comme Mme Pinat m'avait aussi demandé " un

Il prend une mariée gentille mixte comme Mme Markle.

Elle était comme Mme ZUCCA mais en modèle réduit.

Hoe "als mrs" te gebruiken in een Nederlands zin

Succes met je Tinder avontuur en net als mrs H.

Voor mij was Vera Mann als Mrs Lovett de ster van de avond.

Anne Bancroft als Mrs Robinson in The Graduate 10.

Ze schreef die brief onder pseudonym, als Mrs Ashton Denis.

Tenzij je er uit wil zien als mrs Hulk, that is.

Amy Catherine Walton, beter bekend als Mrs O.

Nu stream je series als Mrs Wilson waar en wanneer je maar wilt.

Want na het huwelijks feest gaat ze op reis als Mrs Mens.

Het kan nauwelijks gevaarlijker zijn als mrs Clinton.

Een themafeest is geen bijzonder feest, als Mrs Incredible niet is geweest!