Voorbeelden van het gebruik van Compacteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compacteur tandem.
Verdichter- tandem.Il serait tombé dans le compacteur.
Compacteur de remblais et de déchets.
Vuilnisverdichter van het ladertype met laadbak.On l'a jeté dans un compacteur.
Iemand gooide hem in de vuilnispers.Le compacteur a pas mal déchiré sa jambe avant qu'il l'ait coincé.
Le deuxième élémentest réglé sur la même compacteur.
Het tweede elementis ingesteld op dezelfde compactor.Il a tué Foster dans le compacteur, et vous… étiez son complice.
Hij vermoordde Foster in de vuilnispers, en jij… was de stroman.Un compacteur de 140 CV(15 tonnes) coûte environ de 96 000 UCE à 106 000 UCE.
Een compactor van 140 PK( 15 ton) kost ongeveer 96 000 ERE à 106 000 ERE.Si on finit pas dans un compacteur, à notre retour, je vous piétine.
Wanneer we niet in een autopletter eindigen, als we terug zijn, ga ik je schoppen.Un compacteur plaque ou rouleau de gazon de l'eau peut être utile pour cette étape.
Een plaat compactor of water sod roller kan nuttig zijn voor deze stap.Les matériaux peuvent êtreensuite facilement déchargés dans le compacteur de l'usine.
Het materiaal kan vervolgenseenvoudig afgevoerd worden naar de vuilpersinstallatie van de fabriek.XS182J compacteur vibrant est une sorte de lourd automoteur compacteur vibrant.
XS182J vibrerende compactor is een soort van zware zelfrijdende vibrerende compactor.Le tueur a dû jeter le corps,espérant que le compacteur éliminerait les preuves.
Ik vermoed dat de moordenaar het lijkt dumpte,in de hoop dat de pletmachine de bewijzen zou vernietigen.XP163 pneus compacteur est l'emblème de 3 produits de la série développé sur la base de 2 produits de la série.
XP163 band compactor is de mijlpaal van 3-serie producten ontwikkeld op basis van 2 serie producten.Distribue une large gamme d'équipements de manutention des déchets etfabrique le compacteur Ropax.
Distribueert een brede lijn van afvalverwerking apparatuur enproduceert de Ropax compactor.Coût: Un compacteur de 185 CV(20 tonnes) coûte environ de 125 000 UCE à 135 000 UCE et consomme 25 à 30 1/heure.
Kosten: Een compactor van 185 PK( 20 ton) kost ongeveer 125 000 à 135 000 ERE en ver bruikt 25 à 30 l/h.Ensuite, passez à l'étape plan desite avecsuivie par laminage un compacteur spécial(falsification).
Ga dan naar stap plaats planmetgevolgd door het werpen van een speciale compactor(sabotage).Ce compacteur à grande roue travaille efficacement dans les tranchées de 10 à 30 cm de large et jusqu'à 122 cm de profondeur.
Deze verdichter met groot wiel werkt doeltreffend in sleuven van 10 tot 30 cm breed en tot 122 cm diep.Nous exportons la station de lavage de bac de qualité,le mélangeur de bac, le compacteur à rouleaux vers le monde.
Wij exporteren kwaliteitsbak wasstation, bin blender,roller compactor naar de wereld.Conduite de compacteur, sur décharge, à quatre roues, du type"rouleau pied de mouton" machine du genre"TRASHMASTER.
Besturen van een bull-verdichter op stortplaatsen van huisvuil, voorzien van 4 wielen met weerhaken machine type" TRASHMASTER.Recycle it Pack-Rack est fabriqué avec des matériaux recyclables,il peut être démonté et mis dans le compacteur après utilisation.
Recycle it Pack-Rack wordt gemaakt van gerecycled materiaal, is demontabel enis na gebruik prima te verwerken in een balenpers.XS122 est un compacteur vibrant hydraulique moyennes développé sur la base de XS120 avec une meilleure performance et l'apparence.
XS122 is een middelgrote hydraulische vibrerende compactor ontwikkeld op basis van de XS120 met betere prestaties en uiterlijk.Puissance requise: A partir de 100 t/jour,on peut envisager d'employer un compacteur de 150 CV avec un bouteur de 130 CV à 150 CV.
Vereist vermogen: Bij een activiteit van minstens100 t/j kan een compactor van 150 PK en een bulldozer van 130 PK à 150 PK worden gebruikt.Soil compacteur horticole légèrement compacté, après quoi la fosse dim géotextile noir(densité égale ou supérieure à 120 g/ m), par exemple, stanbondom.
Bodem compactor tuinbouw iets verdicht, waarna de put dim zwarte geotextiel(dichtheid van niet minder dan 120 g/ m), bijvoorbeeld, stanbondom.Elle conduit le développement de pneus chinois compacteur raison de sa forte départ, la technique de haute, haute performance et de haute qualité.
Het leidt de ontwikkeling van de Chinese banden compactor vanwege de hoge begin, hoge techniek, hoge prestaties en een hoge kwaliteit.Offrant des conteneurs roulants-off pour les services de construction et d'enlèvement des débris de démolition,ainsi que halage compacteur permanent et l'élimination.
Het aanbieden van roll-off containers voor bouw-en sloopafval verhuizingen, evenals permanent compactor vervoeren en verwijdering.Aux amplitudes appropriées, le compacteur fonctionne plus efficacement et aide l'opérateur à obtenir une finition de haute qualité en moins de passes.
Met de juiste amplitudes werkt de wals effectiever, wat bestuurders helpt om in minder fasen een kwalitatief hoogwaardige afwerking te realiseren.Les résidus sont répandus en couches successives, soit au moyen d'un engin spécial qui pousse et étale les déchets en les compactant, soit au moyen d'un engin derégalage qui prépare la couche que le compacteur tassera ensuite.
De residuen worden verspreid in opeenvolgende lagen, hetzij door een speciaal werktuig die het afval wegduwt en uitspreidt en het samendrukt, hetzij door een nivelleringsmachine die delaag egaliseert, die vervolgens door de compactor wordt samengedrukt.Lorsque le compacteur est muni d'une lame et assure également la fonction de bouteur, les puis sances à prévoir sont légèrement supérieures à celles des bouteurs.
Wanneer de compactor voorzien is van een schuif en tevens als bulldozer dienst doet, moet het vermogen enigszins hoger zijn dan die van de bulldozer.Fabricant de style tarière industrielle refuser etde recyclage compacteur pour compacter une large gamme de matériaux, tels que le carton, le plastique, les palettes ou la construction des ordures.
Fabrikant van industriële vijzel stijl te weigeren enrecycling compactor op een breed scala van materialen, zoals karton, plastic, pallets of bouw afval compact.
