Wat Betekent CONAX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conax
• ofeliab

Voorbeelden van het gebruik van Conax in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les canaux codés système Conax.
Alle kanalen gecodeerd ofeliab systeem.

Joyne seront encodées en utilisant des solutions de bezkartochnogo Conax Contego avec la technologie de watermarking.
Joyne wordt gecodeerd middels bezkartochnogo oplossingen CONAX Contego met watermerken technologie.

Canal de style et de la mode Fashion TV HD a été codé en système Conax.
Stijl en mode kanaal Fashion TV HD is gecodeerd in ofeliab systeem.

Autres systèmes codés Videoguard, Conax et Verimatrix.
Andere gecodeerde systemen Videoguard, Ofeliab en Verimatrix.

Toutes les parties concernées devront acheter une nouvelle carte du système d'accès conditionnel Conax.
Alle betrokkenen zullen moeten kopen een nieuwe kaart van ofeliab systeem voor voorwaardelijke toegang.

Signal de canal, codées dans le système Conax, disponible sur tp.
Kanaalsignaal, gecodeerd in het Conax systeem, op tp.

C'est en grande partie due à la, que la diffusion de l'opérateur mène à la COUR Irdeto et Conax.
Dit was grotendeels te wijten aan het feit, de belangrijkste uitzenden van deze operator leidt het HOF Irdeto en Conax.

Rappel, que, parmi les opérateurs de satellites russes en utilisant Conax COUR GC« Orion»(Mars Commerce« télécartes»).
Terugroepen, dat onder de Russische satelliet die gebruik maken van Conax HOF GC"Orion"(Trade maart"Telecard").

Les canaux sont codés dans le système Nagra MA(NAGRAVISION) et Conax.
De kanalen zijn gecodeerd in het systeem Nagra MA (NAGRAVISION) en Conax.

La diffusion codé systèmes Irdeto, Conax, nagra pour MA UPC Direct, ainsi que le système Viaccess pour les câblo-opérateurs.
Uitzendingen gecodeerd systeem Irdeto, Ofeliab, nagra MA voor UPC Direct, en Viaccess-systeem voor de kabelexploitanten.

Système de radiodiffusion codée, Conax(CAID 0B02).
Gecodeerd omroepbestel, ofeliab(CAID 0B02).

Le système aurait transfert CAID Conax d'accès conditionnel, Par conséquent, l'accès à la station peut être limitée aux abonnés.
De CAID overdracht naar verluidt systeem Conax conditional access, Daarom kan de toegang tot het station worden beperkt tot abonnees.

La station est codée dans le système Conax(CAID 0B00).
Het station wordt gecodeerd in het systeem Conax(CAID 0B00).

Ces stations sont codées système Irdeto(CAID 0653 et 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) et disponible uniquement aux abonnés de UPC SRD.
Deze stations zijn gecodeerd systeem Irdeto(CAID 0653 en 0D97), Ofeliab(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) en alleen beschikbaar voor abonnees van UPC DTH.

Les deux flux hongrois- et codé système Conax(CAID 0B02).
Zowel de Hongaarse en de toevoer gecodeerd systeem Conax(CAID 0B02).

Habituellement, le signal est codé en Conax pour les opérateurs de télévision payante, mais maintenant, le système d'accès conditionnel est inactif.
Meestal wordt het signaal gecodeerd in Conax voor exploitanten van betaaltelevisie, maar nu is het systeem voor voorwaardelijke toegang is niet actief.

Ce sont les modules universels, qui a travaillé avec des cartes Irdeto, Viaccess, Conax.
Het universele modules, die met Irdeto kaarten gewerkt, Viaccess, Ofeliab.

Codage, comprenant des systèmes simulcrypt Conax et Viaccess est désactivée pour des listes de chaînes commerciales de la fréquence 12,643 GHz, Paul.
Codering, bestaande uit simulcrypt systemen ofeliab en Viaccess is uitgeschakeld voor lijsten van commerciële zenders in de frequentie 12,643 GHz, Paul.

Tous des positions de test codé un système d'accès conditionnel Conax(CAID 0B00).
Alle test-posities gecodeerd Conax systeem voor voorwaardelijke toegang(CAID 0B00).

MA Nagra(S4/ N3) et Conax à nc+ plate-forme et Viaccess pour Orange, ainsi que les deux premiers systèmes Nagra MA, xapakTepHoй для плaTфopMы numérique Polsat.
Nagra MA(S4/ N3) en Conax aan nc + platform en Viaccess voor Orange, en ook de twee eerste systeem Nagra MA, xapakTepHoй для плaTфopMы Digital Polsat.

Disponible également d'un système d'accès conditionnel pour Magio Sat- Conax(CAID: 0B1C).
Ook beschikbaar systeem van voorwaardelijke toegang voor Magio Zat- Ofeliab(CAID: 0 B1C).

Le signal Actuellement, plusieurs systèmes codés, y compris la plate-forme Conax et Nagra MA nc+, mais dans un proche avenir, ils seront retirés et le système ne TivuSat plateforme codant.
Op dit moment, een aantal systemen gecodeerde signaal, waaronder Conax en Nagra MA platform nc +, maar in de nabije toekomst zullen ze worden verwijderd en het systeem zal alleen tivusat coderend platform.

Sur la capacité restante du test est apparu canal, qui est codée systèmes Conax et Videoguard.
Op de resterende capaciteit van de test bleek Channel, die wordt gecodeerd systemen Conax en Videoguard.

Toutes les positions sont codées système BISS(sauf la position Service08, qui utilise le système Videoguard, Conax).
Alle posities worden gecodeerd BISS systeem(behalve Service08 positie, die gebruik maakt van het systeem Videoguard, Ofeliab).

TTV HD est diffusé à la place d'un canal de Test avec le codage seulement Conax et Viaccess pour Orange.
TTV HD wordt uitgezonden in plaats van het kanaal Test met de codering alleen voor Conax en Viaccess-Oranje.

Shant prime, Prime d'Arménie et Shant musique- tout en HD que vous pouvez actuellement accepter FTA, Bien que prévu leur codage en système Conax.
Shant Premium, Armenië Premium en Shant muziek- alles in HD als je kunt accepteren momenteel FTA, Hoewel gepland hun codering in ofeliab systeem.

Dans les médias de radiodiffusion multiplex sont disponibles pour la reproduction de programmes à la fin“-Nouveau”, qui codé système Conax(bwtv-nouvelles et Radio Andernach-nouveau).
In multiplex Broadcast Media zijn beschikbaar voor duplicatie van programma's met het einde “-Nieuw”, die gecodeerd ofeliab systeem(bwtv-nieuwe en Andernach-nieuwe Radio).

Au programme sur la capacité de l'UPC DTH ont inclus un système de codage ST- MA Nagra(CAID 1882) et Conax(CAID 0B1C).
Het programma op de capaciteit van UPC DTH is opgenomen coderingssysteem ST- Nagra MA(CAID 1882) en Conax(CAID 0B1C).

Le multiplexe se trouve uniquement dans le projet de position“CD-S2X-Test”, qui est cryptée en Conax système(CAID 0B00).
De Multiplex bevindt zich alleen in het ontwerp van standpunt “CD-S2X-Test”, die is gecodeerd door ofeliab systeem(CAID 0B00).

Il convient de noter, Chaîne de télévision trimestre qui a une licence similaire et dans le même temps, l'encodage est effectué en utilisant des systèmes Conax/ de Videoguard.
Opgemerkt, Kwart zender die een soortgelijke aanvraag en tegelijkertijd, wordt codering uitgevoerd met behulp Conax/ Videoguard systemen.