Voorbeelden van het gebruik van Continentaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est les Continentaux ça hein?
Ces chariots sont aux Continentaux.
Die wagens zijn nu van de Continentalen.Les dépenses de Continentaux chinois ont représenté 32% du total, ce qui était le plus grand.
Bestedingen van de Chinese mainlanders goed voor 32% van het totaal, waarvan de grootste was.Chaque homme de l'île aux Ours a la force de dix continentaux.
Elke man van Bereneiland vecht voor tien van het vasteland.Le petit-déjeuner quotidien se compose de mets continentaux, anglais/irlandais complets ou halal.
Het dagelijkse ontbijt bestaat uit continentale, volledige Engelse/Ierse of halal opties.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La communication également a permis de réduire la distance entre insulaires et continentaux.
Het Amsteldiep was tevens de scheiding tussen het vasteland en het eiland Wieringen.Des petits-déjeuners continentaux traditionnels sont servis dans la salle à manger spacieuse de l'hôtel.
Le petit-déjeuner quotidien se compose de plats continentaux et asiatiques.
Het dagelijkse ontbijt bestaat uit continentale en Aziatische opties.Les pays continentaux pourraient sans doute beaucoup apprendre, à ce sujet, de la pratique anglaise.
De landen op het continent zouden wat dit betreft ongetwijfeld veel kunnen leren van de Engelse praktijk.Le matelas réversibleest le matelas le plus utilisé pour nos lits continentaux et réglables.
De délicieux petits-déjeuners anglais et continentaux sont préparés avec les meilleurs produits locaux.
Een uitstekend Engels en continentaal ontbijt wordt vers bereid met de beste lokale producten.Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner buffet le matin,comprenant des produits chauds et continentaux.
Gasten kunnen 's ochtendsook genieten van een ontbijtbuffet met continentale en warme gerechten.Pour ces raisons, la"Vinodar",exposition des vins continentaux de la Croatie, est maintenue à Daruvar.
Daarom is Daruvar ook de plaats waar"Vinodar",de wijntentoonstelling van continentaal Kroatië.Il informe ses membres en diffusant des bulletins d'information et des supports pour leurs manifestations locales aux bureaux continentaux d'I HELP.
Door het sturen van nieuwsbrieven en promotiemateriaal aan continentale"I HELP" kerken voor gebruik door de leden.Les décisions des tribunaux continentaux sont exécutoires; le rôle du tribunal mondial est consultatif- moral.
De uitspraken van de continentale gerechtshoven zijn bindend; het wereldhof is adviserend- moreel.La salle de banquet Al Manzalsert une variété de plats continentaux, arabes, orientaux et occidentaux.
De Al Manzal-banketzaal serveert een verscheidenheid aan continentale, Arabische, oosterse en westerse gerechten.La quatrième et septième directives ont réussi, dans une largemesure, à réconcilier le droit et la pratique comptables anglo-saxons et continentaux.
De Vierde en de Zevende richtlijn zijn er inaanzienlijke mate in geslaagd continentaal en Brits jaarrekeningsrecht en-praktijk te verzoenen.Il ya aussi unchoix de somptueux indienne ou déjeuners continentaux dans l'intimité de votre chambre ou à l'extérieur.
Er is ook eenkeuze van de weelderige Indiase of continentaal ontbijt in de privacy van uw eigen kamer of buiten.MO/34/008: La fidélité et la signification paleoclimatique des enregistrements paleomagnétiques etmagnétiques de roches dans les dépôts continentaux.
MO/34/008: De getrouwbaarheid en palaeoclimatologische betekenis van palaeolomagnetische engesteentemagnetische registraties in kontinentale afzettingen.Il ya aussi unchoix de somptueux petits-déjeuners continentaux indien ou dans l'intimité de votre chambre ou à l'extérieur.
Er is ook eenkeuze van heerlijke Indische of continentaal ontbijt in de privacy van uw eigen kamer of buiten.Petits-déjeuner continentaux, menus touristiques, délicieuses pizzas tous les soirs, spécialité friture mixte de poissons et tous les plats sont aussi à emporter!
Continentaal ontbijt, turistisch menu, elke avond heerlijke pizza's, specialiteit gemixte gefrittuurde vis en alle gerechten ook om af te halen!Le matin, le Comfort Inn HydePark propose des petits-déjeuners continentaux traditionnels avec des croissants frais, des fruits et une sélection de céréales.
In de ochtend biedt het Comfort InnHyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.En tant que nation insulaire à la population relativement peu importante, nous sommes très manifestementdésavantagés par rapport à nos voisins continentaux.
Als eilandnatie met een relatief kleine bevolking zijn we op een aantal punten overduidelijk in hetnadeel ten opzichte van onze buren op het vasteland.Du 5 au 8,ces courants sont redevenus plus continentaux suite au glissement de la zone de haute pression vers l'Irlande.
Van de 5e tot de 8ewerden deze luchtstromingen opnieuw continentaal als gevolg van de verschuiving van het hoge drukgebied naar Ierland.Nos data centers constituent également des portes d'accès vers les marchés émergents ainsi que vers les points d'atterrissaged'importants câbles sous-marins continentaux.
Onze datacenters zijn tevens gateways naar opkomende markten enlandingsplaatsen voor belangrijke continentale onderzeese kabels.Il y avait un certains banques, un Illinois et national notamment continentaux de Seattle d'abord, qui étaient désireuses d'acheter de tels« overlines.
Er waren sommige banken, in het bijzonder Continentaal eerst Nationaal Illinois en Seattle, die enthousiast waren om dergelijke"overlines te kopen.Description rapide Situé à Hangzhou, à 5 km de la réserve naturelle Xixi Wetland, le 31 Xugu Hotel accepteuniquement les citoyens chinois continentaux et propose des chambres climatisées.
Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving 31 Xugu Hotel ligt op 5 km van Xixi Wetland enaccepteert alleen Chinese burgers van het vasteland.Nous offrons également des Indiens, des Chinois continentaux Kerala délicieuse nourriture végétarienne et non végétariens homely nourriture fournie sur demande.
Wij bieden ook Indiaas, Chinees Continentaal voedsel en Kerala heerlijke vegetarische niet-vegetarisch voedsel huiselijke mits op verzoek.Nos data centers constituent des portes d'accès vers les marchés émergents ainsi que vers les points d'atterrissaged'importants câbles sous-marins continentaux.
Onze datacenters zijn gateways naar opkomende markten enlandingsplaatsen voor belangrijke continentale onderzeese kabels en we bieden binnen elke Europese markt lokale expertise.
