Voorbeelden van het gebruik van Cortana in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utilisant Cortana avec des rappels est ÉTONNANT!
Gebruiken van Cortana met herinneringen is VERBAZEND!Et installer la langueparlée appropriée pour utiliser Cortana.
En installeren om Cortana te kunnen gebruiken.Découvrez Cortana pour en savoir plus sur ce qu'elle peut faire.
Raadpleeg Kennismaken met Cortana voor meer informatie over wat zij kan.Saisissez Services dans le champ de recherche de votre barre d'outils(Cortana).
Voer Services in het zoekvak op uw werkbalk in(Cortana).Cortana ne peut être activé qu'avec les mots« Hey Cortana».
Vous pouvez lire ici comment employer Cortana dans Windows 10.
U kunt hier lezen hoe te om Cortana in Vensters 10 Connectez-vous à Cortana sur votre appareil une fois le téléchargement terminé.
Log in op Cortana Saisissez Pare-feu Windows dans le champ de recherche de votre barre d'outils(Cortana).
Voer Windows Firewall in het zoekvak op je werkbalk in(Cortana).Si votre téléphone possède Cortana, pour le commander avec la voix, appuyez longuement.
Als uw telefoon over Cortana beschikt en u met uw stem uw telefoon wilt bedienen, tikt.Lorsque vous configurez votre haut-parleur,toutes les personnes dans la salle peuvent appeler Cortana et lancer un appel Skype.
Wanneer u uw speaker instelt,kan iedereen in de ruimte een vraag stellen aan Cortana en bellen via Skype.Une fois Cortana activé, vous pouvez interagir avec votre console de nouvelles manières intéressantes.
Als u Cortana inschakelt, kunt Sur l'écran Démarrez la TV en disant« Hey Cortana, Xbox démarrer», sélectionnez Suivant pour continuer.
Op het scherm Je tv inschakelen door"Hey Cortana, Xbox on" te zeggen selecteer je Volgende om door te gaan.Découvrez Cortana, votre propre assistant contrôlable à la voix, qui répond à vos questions, ouvre des applications, définit des rappels, etc.
Maak kennis met Cortana, je eigen spraakgestuurde digitale assistent die al je vragen beantwoordt, apps opstart, herinneringen instelt en nog veel meer.
Microsoft vous fournit des outils pour désactiver Cortana et supprimer vos données personnelles dans Windows 10.
Microsoft biedt u hulpprogramma's om Cortana uit te schakelen en uw persoonlijke gegevens te verwijderen Windows 10.Bloc-notes Cortana: pour ouvrir le bloc-notes Cortana, appuyez sur le bouton Rechercher, puis appuyez dans le coin supérieur droit de l'écran.
Het notitieblok van Cortana: als u het notitieblok van Cortana wilt openen, drukt u op de knop Zoeken en tikt u rechtsboven op het scherm.Pour connaître la liste des commandes supplémentaires que vous pouvez utiliser avec Cortana, dites« Hey Cortana, qu'est-ce que je dis?».
Vraag"Hey Conseil: Si votre téléphone possède Cortana, appuyez longuement sur la touche rechercher, puis prononcez le mot que vous recherchez.
Tip: Als uw telefoon over Cortana beschikt, tikt u op de zoektoets, houdt u deze vast.C'est le cas pour les appareils iPad, qui, bien que natif Siri, un assistant personnel créé et développé par Apple pour tous les appareils de la société,ont récemment reçu une version dédiée de Microsoft Cortana.
Dit is het geval voor iPad-apparaten, hoewel Siri, een persoonlijke assistent die is gemaakt en ontwikkeld door Appel voor alle apparaten van het bedrijf,hebben onlangs een speciale versie van Microsoft Cortana ontvangen.Pour plus d'informations sur la façon dont Cortana utilise les données, visitez notre site Cortana et confidentialité.
Je vindt meer informatie over de manier waaropCortana, et Microsoft bord IE11, outre plusieurs correctifs de sécurité des navigateurs, des modifications ont été apportées à réduire la consommation de mémoire vive Surtout quand les fichiers ouverts PDF avec IE11 ou Edge.
Cortana, en Microsoft Edge IE11, naast verschillende security fixes browsers, wijzigingen zijn aangebracht in beperking van het verbruik van RAM Vooral wanneer het open PDF-bestanden met IE11 of Edge.Une autre nouveautésera présent sur le nouveau Cortana, est la capacité d'envoyer et de récupérer des notifications et des messages texte sur votre téléphone mobile.
Een andere nieuwigheid zalaanwezig zijn op de nieuwe Cortana zijn, is Inspiration pour Cortana il est atrificial intelligente de caractères le même nom dans une série de Jeux vidéo Halo Dont la voix est doublée(ainsi que la assistant personnel à partir de Windows Phone 8.1) Actrice Jen Taylor.
Inspiratie voor Cortana het intelligente karakter atrificial dezelfde naam in een reeks Halo video games Zijn stem wordt verdubbeld(evenals de persoonlijke assistent van Windows Phone 8.1) Actrice Jen Taylor.Telle était la polyvalence qu'ils espéraient atteindre et dans ce processus,de nombreux nouveaux traits de caractère tels que Cortana et préexistants des attributs tels que le GodMode les précédents Systèmes d'exploitation étaient en douceur raffinée dans Windows 10.
Dat was de veelzijdigheid ze hoopten te bereiken enin dat proces veel nieuwe eigenschappen, zoals Cortana en de reeds bestaande kenmerken zoals GodMode van de vorige Besturingssystemen waren soepel, verfijnd in Windows 10.Lorsque vous appelez Cortana lors d'un appel, l'utilisateur distant entend ce que vous demandez à Cortana, mais n'entend pas la réponse de Cortana.
Wanneer u tijdens een gesprek om Cortana vraagt, hoort de externe gebruiker wat u aan Selon les données fournies par Microsoft, Navigateur Web, basé sur un tout nouveau moteur de rendu,comprendra Cortana assistant avec le soutien de commande vocale, le soutien pour les notes d'écriture, le mode et d'autres fonctions très intéressant de lire.
Volgens de informatie van de gegevens Microsoft Webbrowser, gebaseerd op een compleet nieuwe rendering engine,omvat Cortana assistent met ondersteuning voor voice command, ondersteuning voor handschrift notities, lees modus en andere functies zeer interessant.Alexa, Google Assistant, Siri, Cortana et d'autres assistants numériques peuvent vous aider de dizaines de façons, et vous n'avez pas à lever le petit doigt pour les invoquer- il suffit de prononcer leurs noms.
Alexa, Google Assistant, Siri, Cortana en andere digitale assistenten kunnen u op tientallen manieren helpen, en u hoeft geen vinger uit te steken om ze op te roepen- spreek gewoon hun namen uit.Par exemple, lors de la visite du siteWeb d'une entreprise, Cortana fournira des informations importantes à ce sujet, telles que les heures d'ouverture, numéros de téléphone, l'emplacement et avis des autres visiteurs.
Als u bijvoorbeeld de website van een bedrijf bezoekt, Cortana zal belangrijke informatie te verstrekken over het, zoals openingstijden, telefoonnummers, locatie en mening van andere bezoekers.Présenté pour la première fois sur Windows 10,l'assistant personnel Cortana a commencé à gagner en popularité, à la fois parmi les utilisateurs de Windows 10 et pour ceux qui utilisent des smartphones Android ou iOS.
Voor het eerst geïntroduceerd op Windows 10,de persoonlijke assistent Cortana is begonnen aan populariteit te winnen, zowel onder Windows 10-gebruikers als voor gebruikers van Android- of iOS-smartphones.Microsoft se précipita ce temps de commencer à Projet Cortana pour Fenêtres avant Siri être mis à disposition pour Mac de gagner un minimum de l'avance en concurrence avec Apple(La même chose est vraie pour Recherche Google).
Microsoft haastte zich deze tijd om te beginnen Cortana project voor Windows voor Siri beschikbaar worden gesteld papaver minimaal vooraf verdienen concurreren met Appel(Hetzelfde geldt voor Google Search).
