Voorbeelden van het gebruik van Courge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est avec Courge!
Ze is samen met Courge!Courge, que fais-tu là?
Courge, wat doe je daar?Tomate, broccoli, courge, carotte.
Courge n'a tué personne.
Courge heeft niemand gedood.Ce n'est pas la courge qui m'intéresse.
Het gaat me niet om die pompoen.Courge est un égorgeur, une bête sauvage!
Courge is een moordenaar, een wild beest!T'as beau être une courge, c'est pathétique.
Ik wist dat je een kneusje was, maar dit is zielig.Courge et la fille Ronce ont eu un enfant?
Hadden Courge en de dochter van Ronce samen een kind?Comment s'est passé ton rencard avec la courge suceuse?
Hoe was je date met de Snoeide Roomsoes?Cette courge est incroyable.
Die geplette walnootjam is geweldig.Il a même fait cetruc avec une flûte de Pan et une courge.
Hij deed zelfs dat ene met een panfluit en een pompoen.La courge est vidée, la dinde est dans le four.
De pompoen is opgeschept, de kalkoen ligt in de oven.Et Paco estgenre," ce n'est pas une courge, il est attardé!
Courge a droit à des soins quoi que vous lui reprochiez.
Courge verdient een goede verzorging, ongeacht wat jullie hem verwijten.Faites correspondre le bout de voscrayons avec la partie du haut de la courge, et alors.
La courge est comme une nacelle"pour nous qui nous noyons.
De pompoen van Emelgian is als een scheepje voor ons drenkelingen in een wilde rivier.Sous le dôme grandissent les tomates,les concombres, la courge et d'autres légumes.
Beneden de koepeltent verbouwen tomaty,ogurtsy, pompoen en andere grostes.L'épilobe et la courge contribuent au confort urinaire chez l'homme à partir de 50 ans.
Wilgenroosje en pompoenpitten dragen bij tot urinair comfort bij mannen vanaf 50 jaar.Nous allons trouver quelqu'un qui est unvrai criminel… peut quelqu'un avec un courge?
We gaan opzoek naar een echte crimineel,misschien iemand met een honingmeloen.Rugby Fives handballest un jeu similaire à la courge, joué dans une cour fermée.
Cette propriété aide courge amère à stimuler votre système immunitaire et lutter contre les maladies courantes.
Deze eigenschap helpt bittere pompoen boost je immuunsysteem en bestrijden veel voorkomende ziekten.La calebasse est une sorte de plante grimpante de la famille des cucurbitacées,qui comprend également la courge et le melon.
De kalebas is een soort klimplant uit de komkommerfamilie(Cucurbitaceae),waar ook de pompoen en de meloen toe behoren.Les variétés de Bush de concompe et de courge peuvent également rapporter bien dans des jardins de récipient.
De verscheidenheden van de struik van komkommer en pompoen kunnen ook goed in containertuinen oppengen.Parler de métal, je veux me souvenirfûts métalliques, qui, depuis des temps immémoriauxutilisés avec succès pour la culture de la courge.
Praten over metal, ik wil om te onthoudenmetalen vaten, die sinds mensenheugenis al metsucces gebruikt voor de teelt van squash.Le lobby agronome développe un programme sur la pomme,la pêche, la courge, la nectarine, la poire, et des fruits plus petits.
Het fruitteeltprogramma omvatonderzoek naar appel… perzik-, pruimen-, nectarine- en perenbomen, wijnstokken en kleine vruchten als.Pour les emmanchements utilisent les morceaux des feuilles de chou molles bien cuites à point, la carotte cuite,le melon, la courge, parenuju la rave, le chou-navet.
Voor ajutages gebruik van kusochki zachte bijstere inktkoker provarennykh kool loof,wortel kookte, meloen, pompoen, parenuiu repu, briukvu.Par exemple, une boîte de fèves au lard Heinz est de 100 bahts,une bouteille de Robinsons courge fruit est de 150 baht, un paquet de jambon de Parme est de 300 bahts, et un petit bloc de bon fromage commence à environ 250 baht.
Bijvoorbeeld, een blikje Heinz gebakken bonen is 100 baht,een fles Robinsons fruit squash is 150 baht, een pakje parmaham is 300 baht, en een klein blok van goede kaas begint bij ongeveer 250 baht.Le concombre(Cucumis sativus) est une plante largement cultivée dans la famille des courges Cucurbitaceae, qui comprend la courge, et dans le même genre que le melon.
De komkommer(Cucumis sativus) is een wijd verbouwdeplant in de kalebasfamilie Cucurbitaceae, die squash bevat, en in hetzelfde geslacht als de muskmelon.Selon la médecine traditionnelle chinoise,des substances amères comme la courge amère peuvent aider à éliminer toute chaleur en excès dans votre corps, agir comme une cure de désintoxication naturelle, et à rétablir l'équilibre.
Volgens de traditionele Chinese geneeskunde, kunnen bittere stoffen,zoals bittere pompoen helpen verwijderen van overtollige warmte in je lichaam, fungeren als een natuurlijke detox, en de balans te herstellen.Avec les vignes étendues à travers une surface dure plutôt quela terre, la courge et le melon sont décomposition prématurée moins encline du fruit.
Met wijnstokken die over een harde oppervlakte eerder dan de grond worden uitgespreid,zijn de pompoen en de meloen minder naar voren gebogen aan het voorbarige rotten van het fruit.
