Wat Betekent CRADLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cradle

Voorbeelden van het gebruik van Cradle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cradle inclus dans le prix, sur demande.
Cradle in de prijs inbegrepen, op aanvraag.

On est exactement comme vous… sauf qu'on écoute les Cradle of Filth.
We zijn net als jullie, maar wij luisteren naar Cradle Of Filth.

Cradle avec quatre roues en vieux échafaudages en bois.
Wieg met 4 wielen gemaakt van oud steigerhout.

Toutes ces années en tant que leader du Cradle et nous n'avons jamais eu le plaisir de nous rencontrer.
Al die jaren leiders van de Cradle, en we hebben elkaar nooit ontmoet.

Cradle jardin pépinière RD1778 a travaillé plus de 10 ans avec 12 enfants par classe.
Cradle tuin kwekerij RD1778 werkte meer dan 10 jaar met 12 kinderen per klas.

La variété des paysages est exceptionnelle, depuis les terres cultivées de la côte nord jusqu'à la Cradle Mountain dentelée.
De variëteit aan landschappen is een echt kenmerk, van landbouwgrond aan de noordkust tot de getande Cradle Mountain.

La stimulation Cradle jardin tôt de zéro à deux ans Mais… et trois à cinq ans.
Cradle tuin vroege stimulatie van nul tot twee jaar en Meer….

J'étais censé faire quoi, lui filer un gant de baseball, lui faire un câlin et chanter"Cat's in the Cradle" avec lui?
Wat had ik moeten doen, hem een honkbalhandschoen toegooien, een keer vangen en 'Cat's in the Cradle'met hem zingen?

Le Parc national Cradle Mountain, à 2 heures de Launceston, est un autre superbe site.
Het Cradle Mountain National Park op 2 uur van Launceston, is een andere fantastische locatie.

Un nouveau campus à Burnie sur la côte nord-ouest de la Tasmanie a été ouvert en 1995, et devint plus tard connu sous le nom Campus Côte Cradle.
Een nieuwe campus in Burnie op de Noord-westkust van Tasmanië werd geopend in 1995, en werd later bekend als de Cradle Coast Campus.

Lorsqu'il est placé dans l'option PET Pig Cradle, administrations patients peuvent être effectuées avec une facilité et une protection maximale.
Wanneer geplaatst in de optionele PETPig Cradle, kan de patiënt administraties worden uitgevoerd met gemak en maximale bescherming.

Cradle to Cradle est un programme qui a pour finalité d'évaluer le caractère durable d'un produit dans sa globalité, tout au long de son cycle de vie.
Cradle to Cradle is een programma dat de duurzaamheid van een product gedurende de hele levenscyclus beoordeelt.

Le ST5500 est livré avec un adaptateur AC/ câble USB, batterie rechargeable, dragonne, manuel de démarrage rapide, CDROM, Cradle, et un stylet.
De ST5500 is uitgerust met een AC adapter/ USB-kabel, oplaadbare batterij, Strap, Quick Start handleiding, CD-ROM, Cradle, en een Touch Pen.

Sans pause, le film complet Cradle of Fear a une longueur approximative de 120 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Cradle of Fear heeft een geschatte lengte van 120 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

C'est un aspect non seulement inhérent à Park 20| 20, le premier site industriel au monde Cradle to Cradle, qui est également totalement neutre en énergie.
Het is niet alleen ingebed in Park 20|20, het eerste op Cradle to Cradle geïnspireerde bedrijventerrein ter wereld dat bovendien volledig energieneutraal is.

En septembre 2004, le groupe Cradle of Filth propose à Carmen Elise de se joindre à eux pour leur tournée Nymphetamine, ce qu'elle refuse de par son dévouement pour son groupe.
In september 2004 kreeg Espenæs een aanbieding om te toeren met Cradle of Filth als support van Nymphetamine; door verplichtingen met haar eigen band heeft Espenæs dit aanbod echter geweigerd.

Roland Jonkhoff était auparavant Directeur général régional chez Desso, et durant ses années à ce poste, il a élaboré et mis en place sa stratégie d'application des principes Cradle to Cradle® et de passage à l'économie circulaire.
Jonkhoff was eerder regionaal Managing Director bij Desso gedurende de jaren waarin het bedrijf zijn strategie rondom Cradle to Cradle® en de circulaire economie vorm gaf en implementeerde.

Grâce à la conception Cradle to Cradle®, nous faisons passer les matériaux et le design au niveau supérieur, avec des produits encore plus sains et des composants recyclables, pour le bien de l'environnement.
Met Cradle to Cradle® -ontwerp brengen we de materialen en het design naar een hoger niveau. Een niveau waar onze producten en processen nog gezonder kunnen worden en materialen gerecycled kunnen worden, ten gunste van het binnen- en buitenmilieu.

Ce guide source ouverte garantira un libre accès aux informations sur la fabrication de jeans circulaires et aidera d'autres organisations à se conformer aux exigences du Cradle to Cradle CertifiedTM Product Program.
Deze gids verleent vrij toegang tot informatie hoe duurzame jeans gemaakt wordt en helpt andere organisaties te voldoen aan de vereisten van het Cradle to Cradle CertifiedTM Product Program.

Selon le principe« Cradle to Cradle»(du berceau au berceau), nous maintenons ainsi les matériaux recyclables dans un circuit fermé, évitons l'usage inefficace d'énergie et réduisons les émissions de CO2.
Volgens het principe van Cradle to Cradle(van wieg tot wieg) worden de waardevolle materialen op die manier in een gesloten kringloopsysteem gehouden, wordt het inefficiënt gebruik van energie vermeden en wordt de CO2-uitstoot verminderd.

L'objectif de la campagne est de rassembler des produits dotés de différentes caractéristiques les rendant plus durables que les vêtements fabriqués selon les méthodes conventionnelles, comme le coton biologique ou la certification Cradle to Cradle CertifiedTM, afin d'augmenter leur visibilité pour le client final.
De campagne moet producten met duurzamere kenmerken dan conventioneel geproduceerde kleding, zoals biokatoen en Cradle to Cradle CertifiedTM, bundelen en zo zichtbaarder maken voor de eindgebruiker.

L'institut Cradle to Cradle évalue les produits en fonction de la qualité des matériaux, la réutilisation des matériaux, l'utilisation de d'énergies renouvelables et la gestion du carbone, la gestion des ressources hydriques et la responsabilité sociétale.
Het Cradle to Cradle instituut beoordeelt producten op kwaliteit van het materiaal, materiaalhergebruik, het gebruik van hernieuwbare energie en CO2-management, waterbeheer en sociale rechtvaardigheid.

AGC poursuit ainsi sa démarche de certification engagée en 2010 et peut se targuer d'être le seul fabricant verrier à offrir un portefeuille de produits certifiés aussi large sous le programme« Cradle to Cradle CertifiedTM Products Program» avec pas moins de 6 gammes de produits certifiés:.
De succesvolle afsluiting van dit certificeringsproces, dat al in 2010 startte, maakt van AGC de enige fabrikant die zo'n uitgebreide portefeuille met Cradle to Cradle gecertificeerde producten kan aanbieden. Niet minder dan 6 productgamma's zijn inmiddels door Cradle to Cradle CertifiedTM Â gecertificeerd:.

Gestion de l'eau- Les entreprises qui adoptent la philosophie Cradle to Cradle® doivent prouver qu'elles utilisent les ressources hydriques de manière responsable et efficace et que les eaux que leurs usines rejettent dans les cours d'eau environnants sont aussi propres que possible.
Waterbeheer- bedrijven die Cradle to Cradle® willen werken, moeten aantonen dat zij hun water op verantwoorde en efficiënte manier gebruiken en dat het water dat ze lozen op het buitenwater zo schoon mogelijk is.

Chaque fournisseur a été questionné sur la composition chimique des matières utilisées dans les verres isolants Thermobel et iplus/ipasol, garantissant ainsi le caractère durable du produit fini tel que prévu par le processus de certification« Cradle to Cradle CertifiedTM Products Program».
Elke leverancier is gevraagd om details te verstrekken over de chemische samenstelling van zijn grondstoffen in de isolerende beglazingen Thermobel en iplus/ipasol. Alleen zo is de glasproducent zeker van het duurzame karakter van het eindproduct, zoals vereist in het certificatieproces van het"Cradle to Cradle CertifiedTM Products Program".

En tant que produit phare de l'un des plus grands fabricants, notre plate-forme de travail Cradle est un équipement idéal pour presque tous les types de travaux de construction, où elle doit soulever les personnes, leurs outils de travail et leurs matériaux à un certain niveau.
Als het belangrijkste product van een van de grootste fabrikanten, is ons Cradle Work Platform een ideale uitrusting voor bijna alle soorten constructiewerk, waarbij het mensen, hun werkgereedschappen en materialen naar een bepaald niveau van hoogte moet tillen.

Cradle to Cradle»(du berceau au berceau), un concept d'architecture durable et écologique que BSH(Bosch Siemens Hausgeräte) met résolument en œuvre dans sa nouvelle centrale de distribution aux Pays-Bas, y compris un éclairage performant et confortable obtenu par la technologie LED d'ERCO.
Cradle to Cradle, een concept voor duurzame en ecologisch verantwoorde architectuur: BSH(Bosch Siemens Huishoudelijke apparatuur) brengt het in zijn nieuwe verkoophoofdkantoor voor Nederland consequent in praktijk- tot en met de efficiënte en comfortabele verlichting met LED-techniek van ERCO.

Utilisation d'énergies renouvelables- L'un des trois grands principes de Cradle to Cradle®(les deux autres étant l'idée que« les déchets sont des nutriments» et la promotion de la diversité, comme dans la nature) repose sur l'utilisation du rayonnement solaire, ce qui signifie que les énergies utilisées doivent être, dans la mesure du possible, renouvelables.
Hernieuwbare Energie- één van de drie kernprincipes van Cradle to Cradle®(de andere twee zijn'afval is voeding' en het aanmoedigen van diversiteit zoals in de natuur) is het gebruik van de huidige zonne-inkomsten, waarmee wordt bedoeld dat gebruikte energie zo veel mogelijk duurzaam moet zijn.

Certification Cradle to Cradle: En 2016, AGC Glass Europe a renouvelé ses certifications Cradle to Cradle pour le float, le verre à couche magnétron, le verre laqué brillant, le verre laqué mat, le verre maté à l'acide, les miroirs et le verre feuilleté pour deux ans, conformément à la nouvelle version 3.1 plus stricte du Cradle to Cradle.
Cradle to Cradle certificering: In 2016 vernieuwde AGC Glass Europe de Cradle to Cradle certificeringen voor twee jaar voor float, magnetrongecoat glas, glanzend gelakt glas, mat gelakt glas, met zuur gematteerd glas, spiegels en gelaagd glas, en dit onder de nieuwe, strengere versie 3.1 van Cradle to Cradle.

Grâce à nos engagements en matière de créativité, de fonctionnalité et de conception Cradle to Cradle®, nous inventons un nouveau modèle économique qui, nous en sommes convaincus, bénéficiera à nos clients, à nos actionnaires, à la société et aux générations futures dont la santé, la richesse et le bonheur dépendront de l'état de la planète.
Door onze toewijding aan Creativiteit, Functionaliteit en Cradle to Cradle® ontwerp komen we tot een nieuw bedrijfsmodel. Een model waarmee wij geloven waarde toe te voegen voor onze klanten en aandeelhouders, voor de maatschappij en voor toekomstige generaties om hun gezondheid, voorspoed en geluk op deze planeet in stand te houden.

Hoe "cradle" in een zin te gebruiken

M阭e Dani de Cradle of Filth se proclame "libertine"!

Nous irons dormir à l'entrée du parc Cradle Valley.

Un véritable choc visuel lorsqu’on arrive de Cradle Mountain.

Le cradle permettra de recharger jusqu’à 6 tablettes instantanément.

Pour nos calmer ecouter du cradle of filth ?

(3)Michael Braungart, William McDonough, Cradle to cradle, Alternatives, 2011.

On retrouve ce ton digne de Cradle époque "Nymphetamine".

Plein feux sur Deathstars, Wednesday , Cradle et Manson!

Quoi qu'on fasse, on sera toujours Cradle Of Filth!

À un film comme Cradle 2 The Grave, tiens.