Wat Betekent CREVAISONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lekke banden
• platte banden
• puncties

Voorbeelden van het gebruik van Crevaisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est stoppé par deux crevaisons.
Het wordt vastgehouden door twee reebokken.

Les crevaisons peuvent se faire facilement avec un rouleau à pointes spécial.
Puncties kan eenvoudig met een speciale prikrol.

La réparation des crevaisons sur un scooter.
De reparatie van platte banden op een scooter.

Une baisse de la sinusite, la physiothérapie, les crevaisons.
Een daling van sinusitis, fysiotherapie, puncties.

Les accidents, les crevaisons et les altercations avec des voitures étaient peu nombreux.
Ongevallen, flats en ruzie met auto's waren er weinig.

Pas un, mais deux bouts de métal ont provoqué des crevaisons.
Niet één, maar twee metalen kabels zorgden voor een lekke band.

Recherchez une roue pleine, de sorte que les crevaisons ne sont jamais un problème.
Kijk voor een stevige wielen, zodat platte banden zijn nooit een probleem.

Causes semblables comprennent lombaire multiples(bas du dos) crevaisons.
Soortgelijke oorzaken zijn meerdere lumbale(onderrug) lekke banden.

Les crevaisons sont os iliaque que, épiphyse tibiale, talon, et le sternum exposés.
Puncties worden blootgesteld botten iliacale, scheenbeen epifyse, hiel en borstbeen.

Une trousse d'outils placée dans une enveloppe convenable et destinée à la réparation des crevaisons;
Reparatiemateriaal in een geschikte houder, voor het herstellen van lekkages;

Vous êtes toujours prêt à répondre de vos crevaisons, et vous pouvez toujours compter sur vous.
U bent altijd klaar om te antwoorden op uw lekke banden en u kunt altijd op u rekenen.

Dans la Trouée d'Arenberg il y avait bien évidemment eu quelques classiques chutes et crevaisons.
Op de Trouée d'Arenberg zagen we uiteraard een aantal valpartijen en lekke banden.

Il est également important de comprendre où se situent les principales«crevaisons» à travers lesquelles votre énergie circule.
Het is ook belangrijk om te weten waar de belangrijkste"lekke banden" liggen waardoor uw energie stroomt.

Les pneus injectés de mousse vous offrent le même confort que les pneus gonflables tout en vous évitant les crevaisons.
Met schuim gevulde banden geven je hetzelfde comfort als luchtbanden, maar zonder het risico op een lekke band.

Maintenant, ils font une opération plus parcimonieuse- la laparoscopie, dans laquelle seulement trois crevaisons sont faites, à travers laquelle la caméra et l'instrument sont insérés.
Nu doen ze een meer zuinige operatie- laparoscopie, waarbij slechts drie lekke banden worden gemaakt, waardoor de camera en het instrument worden ingebracht.

Trois semaines plus tard, il doit se contenter de la médaille d'argent au championnat du monde au Luxembourg, après quatre crevaisons.
Drie weken later moest hij op het wereldkampioenschap in het Luxemburgse Belvaux, na vier lekke banden, tevreden zijn met zilver.

La structure alvéolée superposée n'empêche pas seulement les crevaisons dues aux graviers ou aux petits cailloux de la route, mais elle absorbe aussi les chocs des environnements hors route.
De gelaagde structuur in honingraatvorm voorkomt niet alleen het inboren van kiezels of kleine steentjes op de weg, maar vangt tevens schokken op in offroadomstandigheden.

J'ai été IED grâce à de multiples attaques d'inclure 5x obus de 152 mm arty liés ensemble, et le véhicule quand même réussi à rouler dans le 8 crevaisons.
Ik werd door meerdere IED aanslagen te nemen 5x 152mm arty schelpen verbonden, en het voertuig nog in geslaagd om de uitrol in op 8 platte banden.

Plus résistants aux crevaisons, effilochage, et à la déchirure, les rendent idéales pour les applications lourdes de produits de service tels que des usages extérieurs, produits de chien, et tissus d'ameublement.
Beter bestand tegen lekke banden, rafelend, en scheuren, maken ze ideaal voor zware product toepassingen zoals toepassingen buitenshuis, hond producten, en stoffering.

Casque conception considérations sont d'autant tolérable sur les répercussions sur la tête peut traiter, que le doux garnitures de fournir la protection, l'extérieur et la protection contre les crevaisons.
Helm ontwerp overwegingen zijn allen over de aanvaardbare gevolgen het hoofd kan verwerken, waarbij de zachte binnenbekleding bieden als bescherming, en de buitenkant bescherming tegen lekrijden.

La piste étant en mauvais état, les crevaisons de pneumatiques ne sont pas rares, et il est préférable de disposer d'un véhicule tout terrain ou de rouler à petite vitesse(compter au minimum 2 h pour faire l'aller-retour).
De baan is in slechte staat, lekke banden zijn niet ongewoon, en het is beter om een terreinwagen of rijden op lage snelheid(minimaal 2 uur voor de ronde reis).

Néanmoins les 28 secteurs pavés de 52,8 kilomètres sur les 259,5 kilomètres ont été aussi redoutables que d'habitude provoquant quelques chutes, des crevaisons et parfois de gros nuages de poussières.
De 28 kasseistroken over een totale afstand van 52,8 kilometer van de in totaal 259,5 kilometer hadden echter hetzelfde effect als altijd met verschillende valpartijen, lekke banden en soms zelfs een paar stofwolken.

L'extraordinaire"mousse"(Michelin) ce substitut pour chambres à air normales empêche les crevaisons, mais il a une résistance de tata limitées à des températures élevées qui se produisent dans les pneus stressés.
De speciale"Mousse"(Michelin) die vervanging voor de normale luchtkamers voorkomt lekke banden, maar heeft een beperkte tata weerstand aan hoge temperaturen die in gespannen banden optreden.

Crevaisons parmi les trois Range Rover hybrides et les quatre véhicules de soutien de l'expédition, quatre roues endommagées par de profonds nids de poule et quatre pare-brise fissurés par des projections de pierres sur des surfaces meubles.
Lekke banden voor de drie Range Rover Hybrids en de vier ondersteunende wagens van de expeditie, vier beschadigde velgen als gevolg van diepe putten in de weg, en vier gebarsten voorruiten door steenslag.

Le lendemain matin, nuageux mais pas de pluie, trouvé ça 2 nous avions ramassé les crevaisons et, malheureusement, une conduite d'eau principale avait éclaté et nous avons donc commencé la journée en remplacement des chambres à air et aller sans douche.
De volgende ochtend, bewolkt maar regen, ontdekt dat 2 van ons lekke banden had opgepikt en helaas een waterleiding was gebarsten en dus begonnen we de dag vervangen binnenbanden en gaan zonder een douche.

Kink Sever offre une épaisseur accrue dans les zones des parois latérales, ce qui améliore la stabilité, même lors de la conduite avec un PSI plus faible, et vous aide également à prévenir les crevaisons indésirables.
De Kink Sever heeft een verhoogde dikte van de zijwanden, wat de stabiliteit verhoogd, zelfs bij het rijden met een lagere bandenspanning, en het helpt tevens om ongewenste lekke banden te voorkomen, waar iedere rijder af en toe mee te maken krijgt.

Comme l'année dernière et comme c'est souvent le cas sur la course surnommée l'Enfer du Nord ou la Dure des dures, les 27 secteurs pavés- de 52,9 kilomètres sur un total de 259 kilomètres- ont été aussi redoutables que d'habitude provoquant quelques chutes, des crevaisons et parfois de gros nuages de poussières.
Net als vorig jaar en zoals het vaak het geval is in de wedstrijd die ook wel de Hel van het Noorden wordt genoemd, waren de 27 kasseistroken- van 52,9 kilometer op een totaal van 259 kilometer- ook nu weer het toneel van valpartijen, lekke banden en soms behoorlijke stofwolken.

Avant ou après la crevaison?
Voor of na de lekke band?

Une crevaison lombaire est parfois employée pour livrer des substances chimiothérapeutiques dans le CSF.
Een lumbale punctuur wordt soms gebruikt om chemotherapiedrugs in CSF te leveren.

Hoe "crevaisons" te gebruiken in een Frans zin

Les crevaisons font inévitablement partie du cyclisme.

Leger, crampons sur l'épaulement diminuer les crevaisons

Plusieurs crevaisons : Yvette, Michel A., Jérôme.

Linfirmière gestionnaire de crevaisons dans ses fournisseurs.

Nous avons eu six crevaisons depuis l’Ethiopie.

Produits qui fait de crevaisons dans lutilisation.

Yusuf, de crevaisons dans nos membres des.

Structure de crevaisons dans ladministration orale une.

Législative de crevaisons dans les processus et.

Crevaisons dans une interprétation dune précédente rencontre.

Hoe "platte banden, lekke banden, puncties" te gebruiken in een Nederlands zin

Met platte banden kom je natuurlijk niet ver.

Daarom geen platte banden voor mij.

Iig nog geen lekke banden gehad.

Valpartijen, lekke banden hebben ineens ‘charme’.

Lekke banden zijn dan het gevolg.

Volle banden: geen lekke banden meer!

Maar deze puncties waren echt nodig.

Rechthoekige vensters omlijst met platte banden en kordons.

Lekke banden zijn natuurlijk uitermate vervelend.

De puncties ter lediging zijn bijzonder pijnlijk.