Voorbeelden van het gebruik van Curt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Signé Curt.
Curt et moi, on est tes amis.
Curt en ik waren je vrienden.Doucement, Curt.
Rustig aan, Curt.Curt et Smitty comptent pour un?
Tellen Kurt en Smitty voor één persoon?Ecrit le 2 mars 2015 par vantoortelboom curt.
Geschreven op 2 maart 2015 door vantoortelboom curt.Et siHolden est aussi mignon que Curt le dit, qui sait ce qui adviendra.
En als Holden inderdáád zo knap is, wie weet wat er nog gebeurt.Curt nous a emmenés dans les vestiaires et j'ai rencontré Mason Raymond!
Dankzij hem heb ik gisteren, tijdens de hockey wedstrijd, Mason Raymond ontmoet!Et c'est comme ça que tu peux niquer Durty Curt de Détroit.
En zo kun je wraak nemen op Durty Curt uit Detroit.Eh bien, malgré ça, Curt a porté de graves allégations, et nous devons le trouver.
Toch uit Curt enkele ernstige beschuldigingen en we moeten hem vinden.Dollywood's a Christmas Carol, film complet-Étant une création dirigée par Curt Wollan, ce film en anglais a été présenté en 2013.
Dollywood's a Christmas Carol online kijken-Omdat het een creatie geregisseerd door Curt Wollan, deze film in het Engels werd gepresenteerd in 2013.Le Curving Curt de Mystim est un stimulateur prostatique innovant, conçu à 100% en silicone de qualité médicale et électro-conducteur.
Curving Curt is een innovatieve bi -polaire electrosex prostaat stimulator gemaakt van 100% siliconen van medische kwaliteit.J'ignore qui vous a donné ce numéro, mais Curt Wild ne désire donner aucune interview à ce sujet. Pigé?
Ik weet niet wie je dit nummer gaf, maar Curt Wild kan… en wil jou noch iemand anders een interview geven?SANTA CRUZ, Californie,(3 Février 2015)- Zero Motorcycles, le leader mondial dans l'industrie de la moto électrique estfier d'accueillir dans ses rangs Curt Sacks, au poste de Directeur Financier du groupe.
SANTA CRUZ, Californië,(3 februari 2015)- Zero Motorcycles, wereldwijd marktleider als fabrikant van elektrische motorfietsen,maakte vandaag bekend dat Curt Sacks bij Zero Motorcycles de functie heeft aanvaard van Chief Financial Officer.Entouré de jardins, le Can Jaume Curt dispose d\'une piscine extérieure ouverte en saison et de terrasses meublées avec vue sur le paysage.
Can Jaume Curt wordt omgeven door tuinen en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het landschap.En plus d'être le premier artilleur des majeures à atteindre ce nombre en 2011,il est le premier lanceur du baseball depuis Curt Schilling en 2002 à compter 20 victoires avant la fin du mois d'août.
Door deze overwinning werd hij ook de eerste Detroit Tiger die dit lukte sinds Bill Gullickson in 1991 en ook de eerstepitcher in de Major League sinds Curt Schilling in 2002 die 20 wedstrijden won voor het einde van augustus.Nous sommes extrêmement chanceux que Curt avec son expérience et son parcours professionnel rejoigne notre équipe” a déclaré Richard Walker.
We prijzen ons En 1999, Benoit faisait équipe avec Dean Malenko une nouvelle fois etainsi battaient Curt Hennig et Barry Windham pour remporter le WCW World Tag Team Championship.
In 1999 vormde Benoit opnieuw een team met Dean Malenko enversloeg Curt Hennig en Barry Windham om het WCW World Tag Team Championship te winnen.Ces cordes de guitare électrique Curt Mangan nickelées ont une réponse tonale très équilibrée avec des aigus pétillants, des médiums nets et des basses définies.
Deze Curt Mangan nickel wound snaren hebben een zeer gebalanceerde tonale respons met sprankelende highs, heldere middentonen en gedefinieerde bassen.Après le départ de Chip, remplacé par Jamie Reidling,et avec un nouveau guitariste, Curt Stich, Peters, Martinez, et Walston retournent en studio en 2003 pour la sortie de Covert Action.
Chip werd vervangen door Jamie Reidling,en met de nieuwe gitarist Curt Stich, gingen Peters, Martinez en Walston in 2003 terug naar de studio om het studioalbum Covert Action op te nemen.Sir Curt Godfrey de l'Alliance Nessie… a demandé aux sorciers écossais du coin… de jeter un sort favorable sur le lac, ses habitants… et ceux qui veulent que notre allié sous-marin vive en paix.
Curt Godfrey van de Nessie Federatie… riep de hulp van plaatselijke Schotse tovenaars in… om een beschermende spreuk over het meer en haar plaatselijke bewoners uit te spreken… en voor degenen die naar het vreedzame bestaan… van onze bondgenoot onder water zoeken.Les versions allemandes et françaises furent écrites par Curtis Bernhardt tandis que la version anglaise fut écrite enpartie par l'écrivain de science-fiction Curt Siodmak.
De Duitse en Franse versies werden geschreven door Curtis Bernhardt en de Engelse versie werdgedeeltelijk geschreven door SF-schrijver Curt Siodmak.Du point de vue de Curt Milburn en tant que directeur exécutif du Seward Neighborhood Group, la police communautaire est une innovation merveilleuse dans la technologie de l'application de la loi dont les avantages«dépassent largement les détractions».
Vanuit het oogpunt van Curt Milburn is de uitvoerende directeur van de Seward Neighborhood Group, de gemeenschapspolisiëring de geweldige innovatie in wetstoepassingstechniek, waarvan de voordelen"veel hoger liggen dan de afwijkingen.".Baeder: Pleasant Journeys and Good Eats Along the Way, film complet-Dans la seule vision de son directeur Curt Hahn, John Baeder conduit le casting de ce film des Etats-Unis, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2009.
Baeder: Pleasant Journeys and Good Eats Along the Way online kijken-In de enige visie van de directeur Curt Hahn, John Baeder leidt de cast van deze film van de VS, met een script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2009.En juin 2005, le député Curt Weldon vice-président des Comités des services armés(House Armed Services) et de la Sécurité intérieure(Homeland Security) évoqua l'opération Able Danger lors d'une interview par le Norristown Times Herald,[7] et plus tard lors d'un discours sur le perron de la Maison-Blanche, et appela à une nouvelle enquête.
In juni 2005 vertelde congreslid Curt Weldon(vice voorzitter van de Huiscommissies Strijdkrachten en Binnenlandse Veiligheid) over Able Danger tijdens een interview met de Norristown Times Herald,[7] en tijdens een later gehouden speech op de vloer van het Huis riep hij op tot een onderzoek.Tout au long du roman, les hommes acceptent les réalités de leur situation: les devoirs qu'ils doivent accomplir;la mort de Kiowa, Curt Lemon et Ted Lavender; l'acceptation de leurs rôles dans l'unité; l'acceptation du combat; l'acceptation que même dans la guerre, il y a aussi de la beauté.
In de roman gaan de mannen de realiteit van hun situatie accepteren: de plichten die ze moeten vervullen;de dood van Kiowa, Curt Lemon en Ted Lavender; de acceptatie van hun rollen in de eenheid; de aanvaarding van het gevecht; de acceptatie dat er zelfs in oorlog schoonheid is.Août 1945 à mai 1948 Activité de Curt personnel du ministère public(encore sous contrôle britannique a trouvé plus de 1.500 Une enquête pour crimes nazis lieu), Juin 1948 jusqu'en Juillet 1950 n'a pas été occupé le Braunschweiger Generalstaatsanwaltschft(de nombreuses procédures en raison de l'impunité de droit 1949(voir ci-dessus) pas poursuivi), Août 1950 jusqu'en Février 1956 abeitet Fritz Bauer comme procureur général à la Cour Braunschweiger Land.
Augustus 1945 bis Mai1948 Activiteiten van de procureur-generaal Curt Personeel(nog steeds onder Britse controle voldeden meer dan 1.500 Onderzoek naar de nazi-misdaden in plaats), Juni 1948 tot juli 1950 werd niet bezet de Brunswick Generalstaatsanwaltschft(Vele methoden als gevolg van de straffeloosheid van de wet 1949(s. oben) niet nagestreefd), Augustus 1950 tot februari 1956 abeitet Fritz Bauer als procureur-generaal in het Brunswick rechtbank.Tal a été admis à la Staatliche Akademische Hochschule für Musik à Berlin et a étudié avec Max Trapp(piano et composition), Heinz Tiessen(théorie),Max Saal(harpe), Curt Sachs(instrumentation), Fritz Flemming(hautbois), Georg Schünemann(histoire de la musique), Charlotte Pfeffer et Siegfried Borris(formation à l'écoute), Siegfried Ochs(chant choral), Leonid Kreutzer(technique pianistique) et Julius Prüwer direction d'orchestre.
Tal studeerde in Berlijn aan de Staatliche Akademische Hochschule für Musik onder andere bij Max Trapp(piano en compositie), Heinz Thiessen(muziektheorie),Max Saal(harp), Curt Sachs(instrumentatie), Fritz Flemming(hobo), Georg Schünemann(muziekgeschiedenis), Charlotte Pfeffer en Siegfried Borris(gehooropleiding), Siegfried Ochs(koorzang), Leonid Kreutzer(piano methodologie) en Julius Prüwer orkestdirectie.Un article de journal sur le milliardaire Minnesota, Curt Carlson, propriétaire de la chaîne d'hôtel Radisson, avait fortement encouragé ses subordonnés à développer une"éthique du travail", ce qui signifie que leur charge de travail ne serait pas limitée à cinq jours.
Een krantenartikel over de Minnesota miljardair, Curt Carlson, eigenaar van het Radisson hotelketen, had sterk aangemoedigd zijn ondergeschikten om een??"arbeidsethos" Dat betekende deden hun werklast zou niet beperkt tot vijf dagen te ontwikkelen.En 1985, Oleta Adams futdécouverte par Roland Orzabal et Curt Smith, fondateurs du groupe britannique Tears for Fears, alors qu'elle jouait dans le bar d'un hôtel de Kansas City(Missouri), durant leur tournée américaine.
In 1985 werd zeontdekt door Roland Orzabal en Curt Smith van Tears for Fears tijdens een optreden in een bar in Kansas, die haar uitnodigden om samen met hen te zingen als derde bandlid.Par arrêté du Gouvernement du 11 février 1998,Mr. Curt Meurer est nommé en tant que délégué du Ministre des Finances auprès de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E., à partir du 1er mars 1998.
Bij besluit van de Regering van 11 februari1998 wordt de heer Curt Meurer, als delegeerde van de Minister van Financiën bij het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's, vanaf 1 maart 1998 benoemd.
