Voorbeelden van het gebruik van Cystites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Infection urinaire incluant des cystites.
Les cystites aiguës et chroniques se distinguent par leur degré d'évolution.
Ceci peut également causer des infections(cystites, etc.).
Infection urinaire incluant des cystites, infection haute de l'appareil respiratoire telles que pharyngite et sinusite.
Urineweginfectie inclusief cystitis, infectie van de bovenste luchtwegen inclusief faryngitis en sinusitis.Infections hautes de l'appareil respiratoire,infections urinaires incluant des cystites.
Bovenste luchtweg infectie, urineweginfectie, inclusief cystitis.J'avais des cystites à répétition depuis plusieurs années et depuis que je prends ce produit plus rien.
Ik had al een aantaljaren last van herhaalde blaasontsteking en sinds ik dit product heb gebruikt is er niets meer aan de hand.Infections des voies respiratoires supérieures,infections urinaires incluant des cystites.
Bovenste luchtweg infectie, urineweginfectie, inclusief cystitis.Les cystites hémorragiques tardives survenant deux semaines après la greffe sont vraisemblablement liées à une infection ou une réactivation virale.
Late hemorragische cystitis optredend 2 weken na transplantatie zijn waarschijnlijk gerelateerd aan virale infectie/ reactivering.Peu fréquent: Infections hautes de l'appareil respiratoire,infections urinaires incluant des cystites.
Soms: Bovenste luchtweg infectie, urineweginfectie,inclusief cystitis.Sur les conseils d'une amie et en prévention aux cystites, j'ai essayé ce produit qui est relativement efficace mais difficile à mettre en place….
Op advies van een vriendin en bij het voorkomen van blaasontsteking heb ik dit product geprobeerd, dat relatief effectief is maar moeilijk te implementeren….Peu fréquent: Infections des voies respiratoires supérieures,infections urinaires incluant des cystites.
Soms: Bovenste luchtweg infectie, urineweginfectie,inclusief cystitis.Grâce à une synergie d'extraits de 3 jeunes pousses et1 bourgeon ce complexe concentré soulage les cystites ou infections urinaires des voies basses(urètre, vessie) de façon naturelle et efficace.
Dankzij een synergie van extracten van drie jonge scheutenen een knop verlicht dit geconcentreerde complex op een natuurlijke en effectieve manier cystitis of onderste urinewegen(urethra, blaas) infecties….La prescription de médicaments par un médecinpermet de traiter efficacement les cystites.
Een arts kan medicijnenvoorschrijven voor effectieve behandeling van blaasontsteking.Deba D-Mannose Ayant des cystites à répétition depuis plus de 2 ans, j'utilise cette alternative aux antibiotiques à raison d'un comprimé par jour depuis plusieurs mois et il y a une grande amélioration.
Deba D-Mannose Na meer dan 2 jaar herhaalde blaasontsteking te hebben gehad, gebruik ik dit alternatief voor antibiotica met een snelheid van één tablet per dag gedurende meerdere maanden en er is een grote verbetering.Infections haute de l'appareil respiratoire telles que pharyngite et sinusite,infection urinaire incluant des cystites.
Infecties van de bovenste luchtwegen, waaronder faryngitis en sinusitis, urineweginfecties,waaronder cystitis.Mais excepté le traitement des écorchures et les coupures par le plantain frais, l'utilisent en forme du jus- aux gastrites,les colites, les cystites, mais nastoj des feuilles séchées comme le moyen expectorant.
Maar behalve de behandeling ssadin en porezov vers podorozhnikom, het gebruik in de vorm van het sap- in gastritakh,kolitakh, tsistitakh, en nastoi van zasushennykh loof hoe otkharkivaiushchee faciliteit.En raison de cette différence de taille, les femmessont plus sujettes aux infections urinaires basses cystites.
De korte lengte van de urineleider bij vrouwen zorgt ervoor datzij vatbaarder zijn voor besmettingen van de urineblaas cystitis.Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont les réactions au site d'injection(telles que douleur, gonflement, démangeaison, rougeur et saignement au site d'injection), les infections(telles que les infections respiratoires hautes,les bronchites, les cystites et les infections cutanées), les réactions allergiques, le développement d'auto-anticorps, les démangeaisons et la fièvre.
De meest gerapporteerde bijwerkingen zijn reacties op de injectieplaats( waaronder pijn, zwelling, jeuk, rood worden en bloeding op de punctieplaats), infecties( waaronder infecties van de bovenste luchtwegen,bronchitis, blaasontsteking en huidinfecties), allergische reacties, vorming van auto- antilichamen, jeuk en koorts.Mon pouvoir défensif s'étant affaibli de plus en plus au cours des annés,je souffrais à intervalles toujours plus courts de cystites et de bronchites.
In verband met de zwakke weerstand die ik over de jaren kreeg,kreeg ik blaasontsteking en bronchitis die te vlug achter elkaar plaatsvonden.Infection et inflammation de la vessie(cystite);
Infectie en ontsteking in de blaas cystitis.Souvent, la maladie esttraitée en même temps que la cystite.
Vaak wordt de ziekte behandeld in samenhang met cystitis.Si la cause est la prostatite ou une cystite, une analyse d'urine devrait révéler le sang, mettre, ou des protéines en excès dans l'urine.
Indien de grondoorzaak is prostatitis of cystitis, een urineonderzoek zal waarschijnlijk onthullen bloed, zetten, of overtollige eiwitten in de urine.Souvent, cette forme de cystite conduit à la chirurgie, lorsqu'elle est la nécessité d'iletsioplastiki, nephrostomy unilatérale et ureteroanastomoza.
Vaak is deze vorm van blaasontsteking leidt tot een operatie, wanneer het de behoefte aan iletsioplastiki, eenzijdige Nefrostoma en ureteroanastomoza.En identifiant les infections génitales cystite de la maladie, le traitement est effectué simultanément par un certain nombre de maladies. Traitement Cystite:.
Bij het identificeren van genitale infecties ziekte cystitis, wordt de behandeling uitgevoerd tegelijkertijd met een aantal ziekten. Blaasontsteking Behandeling:.Pour la cystite aiguë, le traitement et les pilules doivent être choisis correctement, pour éviter l'apparition d'un aspect chronique.
Voor acute blaasontsteking moeten de behandeling en de pillen op de juiste manier worden geselecteerd om het uiterlijk van een chronische verschijning te voorkomen.La cystite est une inflammation de l'urineune bulle causée par un E. coli(le plus souvent) ou d'autres micro-organismes.
Cystitis is een ontsteking van de urineblaar veroorzaakt door E. coli(meestal) of andere micro-organismen.S'il y avait une cystite chez un enfant, le traitement devrait être prescrit par un médecin- c'est toujours la meilleure solution.
Als een kind blaasontsteking heeft, moet de arts een behandeling voorschrijven- dit is altijd de beste oplossing.Annuellement 5-7 cystite survient chez les femmes 10, les hommes- environ le même nombre de cas, mais dans un millier de personnes.
Jaarlijks 5-7 cystitis optreedt bij vrouwen 10 mannen- ongeveer hetzelfde aantal gevallen, maar in een duizend mensen.Prévention de la cystite est un traitement en temps opportun des maladies inflammatoires, des mesures pour accroître l'immunité, ainsi que l'hygiène personnelle et l'hypothermie éviter.
Voorkomen van blaasontsteking is een tijdige behandeling van ontstekingsziekten, maatregelen immuniteit, alsmede persoonlijke hygiëne en het vermijden van onderkoeling verhogen.
