Voorbeelden van het gebruik van Damascus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On se retrouve à Damascus.
Damascus a fait le trasfert.
Damascus heeft de overdracht gedaan.J'ai été à Damascus.
Ik Monsieur Damascus vous a demandé de rester ici.
Damascus vraagt u hier te wachten.Comment allons-nous voler Damascus?
Hoe beroven we Damascus?
Si Damascus a l'intention de nous rencontrer demain.
Damascus wilt ons morgen ontmoeten.C'est pour cela que je suis ici, Damascus.
Daarom ben ik hier, Damascus.Damascus location de voitures a partir de 3 EUR/ jour.
Damascus autoverhuur vanaf 3 EUR/ dag.Le nom de la ville ou du village: Damascus.
De naam van de stad of dorp: Damascus.Damascus va s'attendre à voir un investisseur fortuné.
Damascus verwacht een rijke investeerder.Syrie: La blogueuse'Gay Girl in Damascus' enlevée.
Syrië:' Gay Girl in Damascus' opgepakt.Damascus Street, Al Qusais, ce fut une expérience extraordinaire….
Damascus Street, Al Qusais, het was een geweldige ervaring….C'est mieux que Détroit et Damascus. Alors qu'en penses-tu?
Het is beter dan Detroit en Damascus.Vous regardez Prévisions météorologiques dans Damascus.
U bekijkt de weersvoorspelling in Damascus stad.Ensuite nous avons fait Damascus, Bagdad et Petra au Moyen-Orient.
Daarna hebben we in het Midden Oosten Damascus gedaan, Bagdad en Petra.A vrai dire, rien ne va depuis Damascus.
Eerlijk gezegd klopt er sinds Damascus helemaal niks meer.Damascus, c'est qu'il s'agit de l'amorce d'un moment très spécifique et intime.
Damascus, vertrekken van een heel specifieke en intieme momenten.Tiens, il fut un temps où lesyo-yo étaient… interdits à Damascus.
Kijk. Jojo's waren ooit verboden in Damascus.Damascus a amené les attachés-caisses à son messager, donc ça doit être elle.
Damascus gaf het koffertje aan zijn koerier, dus dat moet zij zijn geweest.On l'a trouvée dans la rue, apparemment,en bas de Damascus Road.
Ze is op blijkbaar op straat gevonden,niet ver van Damascus Road.Damascus a escroqué Percy et la moitié des personnes les plus recherchées par Interpol.
Damascus heeft Percy en de helft van Interpols meest gezochte-lijst opgelicht.On ne va certainement pasl'enregistrer, alors le rendre public. à Misrata, Damascus.
We nemen het beslist niet op,laat staan dat we het uitzenden naar Misrata, Damascus.Quand Damascus virera l'argent, nous nous introduirons dans son système, nus trouverons le compte de Percy, et nous le viderons.
Wanneer Damascus het geld dumpt… gaan we zijn systeem in, vinden Percy's rekening en halen het leeg.Le 19 octobre 2015, barrel bombs injured at least 5 personnes dans Moadamiyeh,near Damascus.
Op 17 februari arriveerde een hulpkonvooi Découvrez aussi comment Damascus Peanut Company(États-Unis, secteur de la cacahuète) a choisi la solution laser de TOMRA pour le tri des cacahuètes.
Ontdek ook hoe enthousiast Damascus Peanut Company(VS, pindabranche) zich toonde over TOMRA's laseroplossing voor het sorteren van pinda's.Ça me touche beaucoup que les deux travaux soient présentés en même temps pour la première fois dans lecadre du Moussem Cities: Damascus.
Het raakt me echt dat dat de twee werken de eerste keer gelijktijdig voorgesteld worden in hetkader van Moussem Cities: Damascus.Damascus voulait que nous lui apportions des titres parce qu'ils sont petits et facilement transportables. Mais comme tu as dit, ils sont illégaux aux Etats-Unis.
Damascus wilde dat wij obligaties kochten omdat ze klein en draagbaar zijn… maar zoals jij zei, illegaal in de Verenigde Staten.Pays importateur// Organisme émetteur// Syrie// The Syrian Saudi Company for Industrial and Agricultural Investments,PO Box 3827, Damascus.
Invoerend land// Instelling van uitgifte// Syrië// The Syrian Saudi Company for Industrial and Agricultural InvestmentsP.O. Box 3827 Damascus.Nous proposons les tarifs de la plupart des grandes agences de location de voitures de Damascus et vous permettons de choisir votre voiture et de la réserver en temps réel.
Wij tonen de tarieven van de toonaangevende autoverhuurbedrijven in Damascus en laten u de auto realtime uitkiezen en reserveren.Dans La Légende dorée, Jacquesde Voragine les nomme dans trois langues différentes: Appellius, Amérius, Damascus en latin; Galgalat, Malgalat, Sarathin en hébreu; Caspar, Balthasar, Melchior en grec.
In het Grieks waren dat Apellius,Amerius en Damascus, in het Hebreeuws Galgalat, Malgalat en Sarathin, maar ze zijn bekend geworden onder hun gelatiniseerde Perzische namen Caspar, Melchior en Balthasar.
