Voorbeelden van het gebruik van Dara in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, Dara, c'est moi.
La famille de Dara Kernof?
De familie van Dara Kernof?Dara était une jumelle.
Dara was 'n tweeling.Réponse du propriétaire Hola Dara!
Antwoord van de eigenaar Hola Dara!C'est Dara, le jour de ses 16 ans.
Dat was Dara toen ze 16 werd.Ils viennent de perdre leur fille, Dara.
Hun dochter, Dara, is onlangs overleden.En apprenant cela, Dara avait ri en disant.
Toen Dara dat zag, moest ze lachen. Ze zei.Dara Kernof a été baptisée le jour de sa mort.
Dara Kernof is op de dag van haar dood gedoopt.Écoute quand on sera chez Dara, ne te présente pas.
Luister, als we bij Dara zijn, introduceer jezelf maar niet.Dara signifie femme, et para signifie les autres.
Dāra betekent vrouw en para betekent'van een ander'.Ça respire aussi. La victime s'appelle Dara Winters.
Het slachtoffer heet Dara Winters, net opgegeven als vermist.Dara, demeurant à 1030 Bruxelles, avenue Paul Deschanel 90, N.
Dara, wonende te 1030 Brussel, Paul Deschanellaan 90, N.Mais Malik trahit Dara et le livra à son frère Aurangzeb.
Malik Jiwan leverde Dara Shikoh en zijn tweede zoon echter uit aan Aurangzeb.Dara, je te baptise au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit.
Dara, ik doop jou in de naam van de Vader, en van de Zoon, en van de Heilige Geest.La nuit d'Halloween 1994 fut éprouvante pour Dara Aldean et Brett Kenner, les victimes une et deux.
Halloween avond 1994 was een bitch voor Dara Aldean en Brett Kenner, slachtoffers 1 en 2.Uk, Dara, né à Phnom Penh(Cambodge) le 1er décembre 1974.
Uk, Dara, geboren te Phnom Penh( Cambodja) op 1 december 1974.Après avoir visité le monastère, nous nous dirigerons vers Darpin Dara, le point culminant de Kalimpong avec une vue superbe sur les plaines.
Na een bezoek aan het klooster rijden we naar Darpin Dara, het hoogste punt in Kalimpong met een prachtig uitzicht over de vlaktes.CL et Dara étaient toujours signés en tant qu'artiste solo, tandis que Bom a été libéré de son contrat.
CL en Dara bleef getekend als solo-artiesten, terwijl Bom werd vrijgelaten uit haar contract.Huit ans plus tard, le cinéaste lui donne une seconde chance et lui offre unnouveau rôle dans la comédie musicale Asrama Dara Le Dortoir des filles.
Acht jaar later gaf de filmmaker haar een tweede kans door haar eenrol in de musical Asrama Dara(The Girls Dormitory) te geven.Nous conduisons jusqu'à Darpin Dara, le point le plus élevé de Kalimpong avec des vues superbes sur les plaines.
We rijden naar Darpin Dara, het hoogste punt in Kalimpong met een prachtig uitzicht over de vlaktes.La maladie de Shah Jahan déclencha une lutte de pouvoir féroce entre ses quatre fils,bien que seuls Dara et Aurangzeb aient eu une chance réaliste de l'emporter.
De vier zoons van Shah Jahan hadden elk voldoende ervaring om aanspraak op de troon te kunnen maken,maar alleen Dara Shikoh en Aurangzeb hadden voldoende achterban om een realistische kans te hebben.Dara petit ami, mari et Dara Park Bom avaient leur sortir ensemble interdiction soit levée l"année dernière, mais les filles apparemment….
Sandara Park vriendje, man Dara en Park Bom hadden hun dating verbod opgeheven vorig jaar, maar de meisjes blijkbaar… hun dating ban.Tout le dernier épisode de la séduisante et magnifique- d. Gt;russe sortir ensemble Profil de Stockholm Dara sortir ensemble Tu sais que je suis Source: Dara et le parc Bom avaient leur sortir ensemble interdiction soit levée l"année dernière, mais les filles ne semblent pas avoir eu beaucoup de succès dans leur vie amoureuse.
Al het laatste aflevering over de aantrekkelijke en prachtige- d. gt;Russisch dating PROFIEL Stockholm Sandara Park dating Je weet dat ik Source: Dara en Park Bom hadden hun dating verbod opgeheven vorig jaar, maar de meisjes blijkbaar nog niet veel succes gehad in hun liefdesleven.Dara et son frère s'étaient retrouvés à Tagas, où régnait Elamos le Magnifique, qui avait instauré une loi selon laquelle aucun enfant ne serait toléré dans son royaume.
Dara en haar broer waren in Tagas waar de heerser Elamos deze wet had afgekondigd: Kinderen zijn verboden in dit koninkrijk.Traduction de droite à gauche 1"L'anesthésiste fait de son mieux…" 2"Il était une fois un lion qui vivait dans la jungle…" 3"Soyez maudits, vous et vos sanctions!"-"Le président de l'association des anesthésistes:"Les produits anesthésiants sont devenus rares."Lablogueuse iranienne Dara accuse la République Islamique d'avoir failli à son devoir envers les citoyens de toutes les façons possibles.
Vertaling van rechts naar links 1"De anesthesist doet zijn best…" 2"Er was eens een leeuw die in de jungle woonde…" 3"Val dood met jullie sancties!"-"Hoofd van het Genootschap voor Anesthesie:"Verdovingsmiddelen schaars geworden."Iraanseblogger, Dara, uitte kritiek op de islamitische republiek omdat men de bevolking op alle mogelijke manieren in de steek laat.C'est le fils de 4 ans de Dara Carlisle, la femme avec qui Mr Gross a passé une seule nuit, à Greenboro en 2008, au meeting des actionnaires.
Dat is de vierjaar oude zoon van Dara Carlisle, de vrouw met wie Mr. Gross een one night stand had ten tijde van een aandeelhouders vergadering in Greensboro in 2008.Dara Khosrowshahi est le président-directeur général d'Uber, une entreprise en pleine expansion dans 63 pays, où il dirige une équipe de plus de 22 000 employés dans le monde.
Dara Khosrowshahi is de CEO van Uber. Hij leidt het groeiende bedrijf in 63 landen wereldwijd en is de manager van een team van meer dan 22.000 medewerkers verspreid over de hele wereld.Un cadre expérimenté formé en génie eten finances, Dara a supervisé une série d'acquisitions qui ont eu pour effet de consolider l'offre d'Expedia, tout en s'investissant dans les technologies mobiles qui comptent aujourd'hui pour plus de la moitié de ses utilisateurs.
Als ervaren manager met een achtergrond in engineering en finance,had Dara de leiding over een aantal aankopen die het aanbod van Expedia versterkten en hij investeerde veel in mobiel, dat nu voor meer dan de helft van de omzet van Expedia zorgt.Dara Creative Dara Creative, une société de conseil en design et marketing basée en Irlande, a développé le nouveau branding, la conception du site et la campagne de marketing numérique du projet.
Dara Creative Dara Creative, een design- en marketingadviesbureau gevestigd in Ierland, ontwikkelde de nieuwe branding, het websitedesign en de digitale marketingcampagne voor het project als onderdeel van het ASTEC-team.Dârâ Shikôh Dara Shikoh modifier- modifier le code- modifier Wikidata Dara Shikoh(1615-1659) était le fils aîné de l'empereur moghol Shah Jahan et de Mumtaz Mahal.
Muhammad Dara Shikoh(Perzisch: دارا شكوه; Urdu: دارا شِكوه; Ajmer, 20 maart 1615- Delhi, 30 augustus 1659) was de oudste zoon van Mogolkeizer Shah Jahan en diens vrouw Mumtaz Mahal.
