Wat Betekent DEAVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deaver
• deaver's

Voorbeelden van het gebruik van Deaver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mlle Deaver?
Mevrouw Deaver?

Moi, à l'école de secrétariat de Mlle Deaver.
Ik aan Miss Deaver's Secretarial School.

Marlene Deaver n'était pas une très bonne catholique.
Marlene Deaver was geen goede katholiek.

Elle l'a vu, Mlle Deaver.
Ja, Ms Deaver.

Concentrez-vous, M. Deaver, et répondez aux questions de votre mieux.
Concentreer u, meneer Deaver en geef antwoord op de vragen.

Comme vous le savez, je suis ici pour Marissa Deaver.
Ik ben hier namens Marissa Deaver.

C'était un des frères Deaver… le plus grand.
Het was één van de Deaver broers. Die lange, en mevrouw Limoski.

Il sera publié par les éditeurs Hodder& Stoughton au Royaume-Uni et Simon& Schuster aux États-Unis de Jeffery Deaver.
Het zal gepubliceerd door Jeffery Deaver's uitgevers Hodder& Stoughton in het VK en Simon& Schuster in de VS.

Dans une certaine mesure, Deaver a choisi d'avoir le meilleur des deux mondes.
Tot op zekere hoogte heeft Deaver ervoor gekozen om het beste van twee werelden te hebben.

Les premiers détails du nouveau roman de Jeffery Deaver ont été révélés.
Eerste details van de nieuwe Bond-roman van Jeffery Deaver onthuld.

Ian Fleming Publications Ltd a choisi Jeffery Deaver, auteur de romans à suspense(best-seller), pour écrire un nouveau livre de James Bond.
Ian Fleming Publications Ltd heeft de internationale best-selling thriller-schrijver Jeffery Deaver gekozen om een nieuw James Bond-boek te schrijven.

Les éditeurs des droits de livre électronique pour le prochain redémarrage de Bond de Devrey May Care et Jeffrey Deaver restent acquis.
De eBoek-rechten voor Devil May Care en de aankomende Bond-reboot van Jeffrey Deaver blijven bij de uitgevers.

Ce dernier livre, Carte Blanche, de Jeffery Deaver, voit le retour de la marque Bentley.
Dit nieuwste boek, Carte Blanche, van Jeffery Deaver, ziet de terugkeer van het Bentley- merk.

Mais comme Deaver serait probablement le premier à partir, il n'y avait qu'un seul Ian Fleming, et toute nouvelle aventure de Bond était essentiellement un acte de ventriloquie.
Maar omdat Deaver waarschijnlijk de eerste zou zijn die zou gaan, was er maar één Ian Fleming en elk nieuw Bond-avontuur was in wezen een daad van buikspreken.

Il sera publié par l'éditeur Hodder& Stoughton de Jeffery Deaver au Royaume-Uni et Simon& Schuster aux États-Unis.
Het zal worden gepubliceerd door Jeffery Deaver's uitgever Hodder& Stoughton in het VK en Simon& Schuster in de VS.

Le livre de Deaver, publié en mai de l'année dernière, est un présent et décrit comme un ancien combattant de la Réserve navale royale dont le service inclut une tournée en Afghanistan.
Het boek van Deaver, uitgebracht in mei vorig jaar, is een hedendaags en afgebeeld als een Royal Naval Reserve-veteraan wiens dienst een rondleiding door Afghanistan omvat.

Contrairement au dernier livre de James Bond," Devil May Care" de Sebastian Faulk, Jeffery Deaver Bond vivra dans un environnement moderne.
In tegenstelling tot het nieuwste James Bond-boek, het'periode-stuk' Devil May Care'van Sebastian Faulk, zal Jeffery Deaver Bond een moderne omgeving hebben.

Ian Fleming Publications Ltd a choisi Jeffery Deaver, auteur de romans policiers à succès dans le monde entier, pour écrire un nouveau livre de James Bond.
Ian Fleming Publications Ltd heeft gekozen voor de internationale bestseller thriller-schrijver, Jeffery Deaver, om een nieuw James Bond-boek te schrijven.

Mais si de telles initiatives doivent être entreprises, c'est au mérite de Fleming Estate que le talentueux M. Deaver a été choisi pour le poste.
Maar als dergelijke initiatieven moeten worden ondernomen, is het de verdienste van Fleming Estate dat de getalenteerde Mr Deaver is gekozen voor de job.

Le dernier livre sur les obligations, Carte Blanche de Jeffery Deaver, a été publié en 2011, l'année même où la succession de Fleming a fait appel à Boyd pour continuer la série.
Het laatste Bond-boek, Carte Blanche van Jeffery Deaver, verscheen in 2011, hetzelfde jaar waarin het landgoed van Fleming Boyd inhield om de serie voort te zetten.

Le nouveau livre de James Bond, qui devrait paraître plus tard cette année et écrit par le romancier à suspense Jeffery Deaver, doit s'appeler Carte Blanche.
Het nieuwe James Bond-boek, dat later dit jaar verschijnt en is geschreven door de bestverkopende thriller-schrijver Jeffery Deaver, heet Carte Blanche.

L'auteur Jeffrey Deaver est un nouveau livre de la série James Bond qui réunit l'espion le plus célèbre du monde avec l'une des marques les plus prestigieuses d'Angleterre, Bentley.
Auteur Jeffrey Deaver is een nieuw boek uit de James Bond-serie en verenigt de beroemdste spion ter wereld met een van de meest prestigieuze merken van Groot-Brittannië, Bentley.

Et comme tout écrivain qui entreprend de continuer l'aventure du plus célèbre des espions britanniques, Deaver est confronté à divers dilemmes.
En zoals elke schrijver die de taak van het voortzetten van de avonturen van de beroemdste spion van Groot-Brittannië aanpakt, kreeg Deaver te maken met verschillende dilemma's.

Comme Gardner, Jeffrey Deaver est, bien sûr, un auteur de thriller considérable avec un corpus qui a acquis une forte popularité(essentiellement pour ses romans mettant en vedette Lincoln Rhyme).
Net als Gardner is Jeffrey Deaver natuurlijk een flinke thriller-schrijver met een oeuvre dat een sterke aanhang heeft gekregen(voornamelijk voor zijn romans met Lincoln Rhyme).

Et si le rire semble être l'enfant de beaucoup de Lincoln Rhyme, c'est pourquoi le nouveau chroniqueur de 007 est l'écrivain américain Jeffrey Deaver, créateur du criminologue tétraplégique Rhyme.
En als de lach klinkt als het kind van veel Lincoln Rhyme misschien aanneemt, is de nieuwe kroniekschrijver van 007 de Amerikaanse schrijver Jeffrey Deaver, de maker van de quadriplegische criminoloog Rhyme.

Jeffery Deaver fera une apparition spéciale au Emirates Airline Literature Festival, le mardi 18 janvier, où il parlera de son amour pour Bond et de son expérience de l'écriture de Carte Blanche.
Jeffery Deaver verschijnt speciaal op het Emirates Airline Literature Festival, dinsdag 18 januari, wanneer hij zal vertellen over zijn liefde voor Bond en zijn ervaring met het schrijven van Carte Blanche.

Les aficionados de Fleming ont peut-être des réserves, mais on ne peut nier que le savoir-faire traditionnel en matière de narration de Deaver est largement exposé ici, et Deaver peut proposer un simulacre de Fleming souvent persuasif.
Fleming-fans hebben misschien kanttekeningen, maar het valt niet te ontkennen dat Deaver's gebruikelijke vertelkunst hier op fraaie wijze wordt getoond, en Deaver kan een vaak overtuigende Fleming-simulacra aanbieden.

Jeffery Deaver fera une apparition spéciale au festival de littérature Emirates Airline, le mardi 18 janvier, au cours de laquelle il parlera de son amour pour Bond et de son expérience de l'écriture de Carte Blanche.
Jeffery Deaver verschijnt speciaal op het Emirates Airline Festival of Literature, op dinsdag 18 januari, wanneer hij zal spreken over zijn liefde voor Bond en zijn ervaring met het schrijven van Carte Blanche.

Comme Fleming, Jeffery Deaver s'inspire de lieux exotiques du monde entier. Après avoir visité Dubaï pour le Emirates Airline Festival l'an dernier, il a décidé d'installer la Carte Blanche dans la ville des Émirats arabes unis.
Net als Fleming haalt Jeffery Deaver inspiratie uit exotische locaties over de hele wereld, en nadat hij vorig jaar Dubai bezocht voor het Emirates Airline Festival besloot hij om een deel van Carte Blanche in de Verenigde Arabische Emiraten te vestigen.

Comme Fleming, Deaver Jeffery s'inspire de lieux exotiques du monde entier. Après avoir visité Dubaï à l'occasion du Festival de la littérature Emirates Airline, il a décidé de participer à Carte Blanche aux Émirats arabes unis.
Net als Fleming haalt Deaver Jeffery inspiratie uit exotische locaties over de hele wereld, en nadat hij vorig jaar Dubai bezocht voor het Emirates Airline Festival of Literature, besloot hij deel te nemen aan Carte Blanche in de Verenigde Arabische Emiraten.