Voorbeelden van het gebruik van Delano in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Delano a dit ça?
L'institut Delano.
Het Delano Instituut.Wo fat et Delano ont travaillé ensemble.
Wo Fat en Delano moeten samenwerken.C'est vous qui avez buté un mec au Delano.
Jij hebt die gast in de Delano gepakt.Il avait succédé à Franklin Delano Roosevelt, décédé au cours de son quatrième mandat le 12 avril 1945.
Zijn voorganger Franklin D. Roosevelt overleed eerder tijdens zijn vierde ambtstermijn.
Le Dr Dupont devait opérer Paul Delano.
DuPont werd opgeroepen om Paul Delano te opereren.Franklin Delano Roosevelt, le président américain, a dit jadis que la seule chose qui puisse nous faire peur est la peur elle-même.
De Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt heeft ooit gezegd dat wij niets hoeven te vrezen behalve angst.Le look léger et aéré de l'ensemble Delano est décontracté.
Franklin Delano Roosevelt fut réélu pour la quatrième fois à la présidence des États-Unis, avec Harry S. Truman comme colistier.
Franklin D. Roosevelt wordt voor een vierde termijn als president van de VS gekozen, een unicum in de Amerikaanse geschiedenis.Le prochain candidat démocrate à alors remporter l'électionprésidentielle est Franklin Delano Roosevelt en 1932.
De laatste democraat die er tijdens de presidentsverkiezingen de grootstewerd was Franklin D. Roosevelt in 1932.Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un spa,l'Hanoi Delano Hotel vous accueille à Hanoi, à 500 mètres du marché Dong Xuan.
Hanoi Delano Hotel in Hanoi ligt op 500 meter afstand van de Dong Xuan-markt en beschikt over gratis WiFi en spafaciliteiten.Le DC International Hostel 2 est par ailleurs situé à 2,2 km du National Mall età 2,3 km du Mémorial de Franklin Delano Roosevelt.
Het hostel ligt op 2,2 km van de National Mall enop 2,3 km van het Franklin Delano Roosevelt Memorial.Malgré ces actions et l'intervention massive de son successeur, Franklin Delano Roosevelt, l'état de l'économie ne s'améliore pas.
Ondanks deze maatregelen en rigoureus ingrijpen van Hoovers opvolger FDR verbeterde de economie niet.Aucun amant n'a jamais analysé les caprices de sa maîtresse plus assidûment queje n'ai étudié ceux de Franklin Delano Roosevelt.
Geen minnaar bestudeerde de nukken van z'n geliefde ooit ijveriger… danik die van Franklin Delano Roosevelt.Le Franklin Delano Roosevelt Memorial se trouve à 3,5 km de la maison de vacances, tandis que le Washington Monument est à 3,6 km.
Het Franklin Delano Roosevelt Memorial ligt op 3,5 km van het vakantiehuis en het Washington Monument ligt op 3,6 km afstand.Vous pourrez visiter le musée du mémorial de l'Holocauste des États-Unis etle musée Franklin Delano Roosevelt, à seulement 2,2 km.
Het Amerikaanse Holocaust Memorial Museum enhet Franklin Delano Roosevelt Museum bevinden zich beide op slechts 2,2 km afstand.J'ai dû remplir à la station essenceWilliam H. McCoy à Delano et poser une question sur le nom intéressant du propriétaire(pour moi).
Ik moest opvullen bij de benzinestationWilliam H. McCoy in Delano en vragen over de interessante naam van de eigenaar(voor mij).Franklin Delano Roosevelt s'est battu contre les Nazis, lutté contre la dépression, et a rassemblé ce pays quand il a éclaté.
Franklin Delano Roosevelt nam het op tegen de Nazi's… eindigde de depressie… en trok dit land weer bijeen toen het helemaal versplinterd was.L'anti-gang d'Halawa a uninformateur qui a dit que Delano s'était vanté d'avoir dirigé ses opérations de l'intérieur de la prison.
Gang Intel in Halawa heeft eeninformant in de gevangenis… die zegt dat Delano opschepte over het runnen van operaties vanuit de gevangenis.En février 1940, l'une des standardistes a écouté sa ligne privée par erreur eta entendu une voix qui était, a-t'elle juré, celle de Franklin Delano Roosevelt.
In februari 1940 hoorde een telefoniste per ongeluk een gesprek op z'n privé-lijn.Ze zwoer dat ze de stem van Franklin Delano Roosevelt had herkend.Je veux quandmême voir l'établissement Delano Las Vegas at Mandalay Bay Cet établissement fait partie de notre programme Partenaires Préférés.
Accommodatie toch bekijken Delano Las Vegas at Mandalay Bay Deze accommodatie maakt deel uit van ons Programma voor Aanbevolen Partners.Cet élément constitua aussi l'un des caractéristiques principales du New Deal,le programme que le président américain Franklin Delano Roosevelt a mis en place pour contrecarrer la grande dépression des années 30.
Dat was een van de voornaamste kenmerken van de New Deal, het programma waarmee deAmerikaanse president Franklin Delano Roosevelt de grote depressie van de jaren dertig te lijf ging.Ce n'est que lors de l'élection de Franklin Delano Roosevelt en 1932 que les gens ont commencé à voir de l'espoir dans ce qui était certainement une période sombre.
Het zou niet tot de verkiezing van Franklin Delano Roosevelt in 1932 zijn dat mensen hoop begonnen te zien in wat zeker een sombere tijd was.Tout aussi inefficaces furent les tentatives de Karski d'intéresser les élites américaines au sort des Juifs polonais(il rencontra notamment leprésident des Etats-Unis Franklin Delano Roosevelt en juillet 1943).
Een vergelijkbare poging van Karski om de Amerikaanse politieke elite te overtuigen van het lot van de Poolse Joden(hij ontmoette in juli 1943o. a. de president van de Verenigde Staten, Franklin Delano Roosevelt).Del Reeves modifier- modifier le code-modifier Wikidata Franklin Delano(Del) Reeves(14 juillet 1932 à Sparta, Caroline du Nord- Décédé le 1er janvier 2007 à Centerville, Tennessee) était un chanteur de musique country américain.
Franklin Delano Reeves(Sparta(North Carolina), 14 juli 1932- Centerville(Tennessee), 1 januari 2007) was een Amerikaanse countryzanger die in de jaren zestig grote bekendheid genoot.Cette pièce est nommée d'après les deux anciens présidents américains Theodore Roosevelt(de 1901 à 1909)et Franklin Delano Roosevelt(de 1933 à 1945), les deux ayant largement contribué à la conception et à la construction de cette aile Ouest.
Onder hen bevonden zich de twee presidenten Theodore Roosevelt(van 1901 tot 1909)en Franklin Delano Roosevelt(van 1933 tot 1945) en first lady en VN-afgevaardigde Eleanor Roosevelt.Franklin Delano Roosevelt(ˈɹoʊzəvɛlt), né le 30 janvier 1882 à Hyde Park(État de New York) et mort le 12 avril 1945 à Warm Springs(État de Géorgie), est un homme d'État américain, 32e président des États-Unis, en fonction de 1933 à 1945.
Franklin Delano Roosevelt, ook bekend onder zijn initialen FDR(Hyde Park(New York), 30 januari 1882- Warm Springs(Georgia), 12 april 1945) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij.Sur scène alterneront des vidéos, la musique live post-folk-rock du groupe The Delano Orchestra mené par Alexandre Delano et la lecture par l'auteur d'un montage du«Cycle de Marie».
Op het toneel ziet het publiek video's zien en luistert het naar live post-folk-rock muziek van de groep The Delano Orchestra en Alexandre Delano en naar de lezing door de auteur van een samenstelling van de “Cycle de Marie”.NEW HAVEN- Lors de son premier discours inaugural, au plus profond de la Grande Dépression,le président américain Franklin Delano Roosevelt avait adressé cette phrase célèbre aux Américains:« La seule chose que nous devons craindre est la peur elle-même».
NEW HAVEN- In zijn First Inaugural Address( Eerste Inaugurele Toespraak), op het dieptepunt van de Grote Depressie,hield de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt de Amerikanen voor dat “Het enige waarvoor we bang moeten zijn de angst zelf is.”.Le Royaume-Uni et les États-Unis souhaitaient un retour éventuel à l'étalon-or;le président américain Franklin Delano Roosevelt avait même déclaré qu'un retour à la stabilité monétaire« devait être basé sur l'or», mais ni l'un ni l'autre pays n'était prêt à y retourner immédiatement.
Terwijl het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten uiteindelijk wilden terugkeren naar de gouden standaard,waarbij president Franklin Delano Roosevelt zei dat een terugkeer naar internationale stabiliteit"op goud" moest worden gebaseerd- was geen van beide bereid dit onmiddellijk te doen.
