Wat Betekent DEO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deo

Voorbeelden van het gebruik van Deo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leur devise: nihil sine deo.
Hun motto:' Nihil Sine Deo'.

Deo Volente."Si Dieu le veut.
Deo Volente.' Als God het wil.

Pour moi, plus aucun autre Deo.
Voor mij geen andere deo meer.

In Excelsis Deo et tout le bordel.
In excelsis Deo en zo.

Le Deo garde une odeur fraîche toute la journée et n'irrite pas du tout.
De deo blijft de hele dag fris ruiken en irriteert helemaal niet.

Le thème de cette conférence est Soli Deo Gloria, ou la gloire à Dieu seul.
Het thema van deze conferentie is Soli Deo Gloria, of glorie aan God alleen.

Pia Samlee papa deo w- poisson frit entier de coton, servi avec salade de mangue.
Pia samlee vader deo w- Hele gebakken katoen vis, geserveerd met mango salade.

La devise de la congrégation naissante est"Gloria Deo per Sacratissimum Cor Jesu.
De lijfspreuk van de nieuwe congregatie is"Gloria Deo per Sacratissimum Cor Jesu.

Un peu plus cher que les autres Deo, mais de meilleure qualité parce que je vais travailler avec la moto.
Wel iets duurder dan andere deo's maar betere kwaliteit vermits ik met de fiets ga werken.

Le sort de la requête en annulation en cas de refus du pro deo en suspension.
Verdere afwikkeling van het beroep tot nietigverklaring in geval van weigering van het pro Deo bij een schorsing.

Bonnes nouvelles: avec un an de paiement 97,30%, la roulette et deo Giochi donnent tout ce marginal par je donne et tout donner pour vous-même.
Goed nieuws: met een uitbetaling pa 97,30%, la roulette en deo giochi alles geven marginale per ik geef en alles geven voor jezelf.

Je suis super contente avec les produits commandés sur bioty'lab(égyptien magic et soapwalla crème deo).
Dit bericht om te zeggen dat ik super tevreden ben van de bestelde producten bij bioty'lab(magic egyptian en soapwalla deo crème).

En tant que disciples de Jésus-Christ ont toujours affirmé:«solo deo gloria»: à Dieu soit la gloire!
Als volgelingen van Jezus Christus altijd al bevestigd:'solo deo gloria': God zij de heerlijkheid!

Bas Deo de Bareilly qui régnait alors au-dessus d'une autorité considérable de Mughal n'est pas devenu efficace ici jusqu'à ce que les nobles afghans de Rohilla qui étaient indélogeables dans ces pièces aient été renversés.
Bas Deo van Bareilly die toen over een aanzienlijk gezag besliste Mughal niet werd hier efficiënt tot Afghaanse Rohilla nobles die in deze delen werden verschanst werd omvergeworpen.

De plus, j'ai déjà eu d'agréables réactions quand j'apporte mon Deo quelque part pour le vaporiser, c'est vraiment une odeur agréable.
Bovendien kreeg ik al aangename reacties als ik ergens mijn deo bovenhaal om te verstuiven, het is echt een aangename geur.

J'étais curieuse de connaître l'effet de ce déodorant naturel pendant la canicule de juillet et je dois dire que le deo répond à ses attentes.
Ik was benieuwd naar de werking van deze natuurlijke deo tijdens de hete julimaand die we nu hebben en ik moet zeggen: de deo voldoet aan de verwachtingen.

Deo est un hôte chevronné de Barcelone qui aime aller au-delà des attentes des voyageurs lors de son expérience Capitaine Deo, pendant laquelle il emmène des voyageurs naviguer sur la mer Méditerranée.
Deo uit Barcelona organiseert al lang ervaringen en doet er alles aan om de verwachtingen van zijn gasten te overtreffen tijdens zijn ervaring Captain Deo, waarmee hij gasten meeneemt op een zeiltocht over Middellandse Zee.

Selon le chronogramme sur le tympan au-dessus de l'entrée publique ouest, l'église a été achevée en 1785: Deo optiMo tItVLo CrVCIs InVentae eXIsto.
Volgens het chronogram op het timpaan dat waarschijnlijk boven de publieke westingang zat, werd de kerk in 1785 voltooid: Deo optiMo tItVLo CrVCIs InVentae eXIsto.

In principio est une œuvre en cinq mouvements: In principio erat Verbum~ 3 min Fui homo missus a Deo~ 1 min 45 s Erat lux vera~ 7 min 15 s Quotquot autem acceperunt sum~ 3 min 40 s Et Verbum caro factum est~ 4 min L'exécution de l'œuvre dure environ 19 minutes.
Het werk is verdeeld in vijf delen: In principio erat Verbum~ 3' Fui homo missus a Deo~ 1'45" Erat lux vera~ 7'15" Quotquot autem acceperunt sum~ 3'40" Et Verbum caro factum est~ 4' Pärt componeert volgens een strak principe en dat is hier te horen in de delen 1 en 5.

L'avocat ne va donc pas, en principe, examiner ni instruire le dossier(cela relève de l'aide juridique de deuxième ligne, qui est assurée par un avocat pro deo pour les personnes disposant de moyens financiers limités).
De advocaat gaat een dossier normaal dus niet onderzoeken of behandelen(wat tweedelijnsbijstand is, door een pro deo advocaat voor mensen met beperkte financiële middelen).

Aloysius pèse 208 kg et porte une inscription du psaume 94: Venite, exsultemus Domino, jubilemus deo, salutari nostro(Venez, réjouissons-nous pour le Seigneur, réjouissons-nous devant Dieu notre Sauveur); Gerardus pèse 131 kg et porte l'inscription: Ave Maria, gratia plena Je vous salue Marie, pleine de grâce.
Aloyisuys heeft een gewicht van 208 kg en draagt een opschrift uit psalm 94: Venite, exsultemus Domino, jubilemus deo, salutari nostro(Komt laat ons jubelen voor de heer, juichen voor God onze Heiland); Gerard weegt 131 kg en heeft als opschrift: Ave Maria, gratia plena Wees gegroet Maria, vol van genade.

Mais aussi un confessionnal, dont le fronton central est orné d'une sculpture représentant le Christ berger, et une croix ancienne en bois, muni d'une sorte de médaillon sculpté comportant un petit texte commençant par« Gloria in Excelcis Deo».
Tevens is er nog een biechtstoel waarvan de fronton is versierd met een Goede Herder en een oud houten kruis dat een gebeeldhouwd medaillon draagt met de tekst« Gloria in Excelcis Deo». De preekstoel is verdwenen.

Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, du 23 novembre 2004, est constatée la renonciation à l'agrément par l'entreprise« Pro Deo»(code administratif 0897), société anonyme, dont le siège social est situé Vrijheidsstraat 15, à 9140 Temse, pour la branche.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, van 23 november 2004, wordt de afstand vastgelegd van de toelating door de onderneming« Pro Deo»( codenummer 0897), naamloze vennootschap, waarvan de zetel is gevestigd Vrijheidsstraat 15, te 9140 Temse, voor de tak.

La texture n'est pas très agréable je trouve, très granuleuse, mais ce n'est pas du tout irritant, et une fois appliqué, on peut juste oublier qu'on a des aisselles;- Katlijn 01/08/2013 J'étais curieuse de connaître l'effet de ce déodorant naturel pendant la canicule de juillet et je dois dire que le deo répond à ses attentes.
De textuur is niet erg aangenaam vind ik, erg korrelig, maar het is helemaal niet irritant, en een keer aangebracht, mag ik gewoon vergeten dat ik oksels heb;- Katlijn 01/08/2013 Ik was benieuwd naar de werking van deze natuurlijke deo tijdens de hete julimaand die we nu hebben en ik moet zeggen: de deo voldoet aan de verwachtingen.

Lorsque le pro deo est demandé lors de l'introduction de la demande de suspension, même s'il y a aussi une requête en annulation, l'ordonnance statue sur cette demande de pro deo uniquement quant à la demande de suspension et, si nécessaire, l'ordonnance précisera qu'en ce qui concerne la requête en annulation, la demande de pro deo est prématurée.
Wanneer het pro Deo wordt gevraagd bij het instellen van de vordering tot schorsing, wordt in de beschikking betreffende het pro Deo alleen uitspraak gedaan over de vraag daartoe wat de vordering tot schorsing betreft, zelfs al is er ook een beroep tot nietigverklaring ingesteld, en indien nodig wordt in de beschikking gesteld dat de pro-Deoaanvraag, wat het beroep tot nietigverklaring betreft, voorbarig is.

Sur la bordure du sceau est inscrit les mots: The Confederate States of America: 22 February 1862(Les États confédérés d'Amérique: 22 février 1862) et la devise nationale: Deo Vindice"En dessous de Dieu, notre vindicateur" ou"Avec Dieu comme Champion.
Op de rand van het zegel staat in het Engels The Confederate States of America: 22 February 1862(“De Geconfedereerde Staten van Amerika: 22 februari 1862”) evenals de Latijnse wapenspreuk Deo Vindice “Met God als onze beschermer.

Il ressort des travaux préparatoires de cette disposition que, parallèlement à ce« droit à l'assistance sociale et au droit à l'assistance médicale, cet article vise en premier lieu à protéger la personne se trouvant en état de détresse» et que le Constituant s'est écarté de l'ancienne conception de l'assistance judiciaire qui n'avait pas« perdu le caractère caritatif du pro deo».
Uit de parlementaire voorbereiding van die bepaling blijkt dat« naast het recht op maatschappelijke dienstverlening en dat op geneeskundige bijstand,[…] dit artikel in eerste instantie de mens in nood[beoogt] te beschermen» en dat de Grondwetgever is afgeweken van de vroegere opvatting van de rechtsbijstand die« het caritatieve pro deo» nog niet was ontgroeid.

Elle s'adresse aux citoyens et aux organismes qui octroient des droits sociaux(principalement dans le secteur des loisirs culturels, sportifs, pour l'accueil d'enfants mais aussi, par exemple, pour obtenir une carte SNCB d'accompagnateur, une assistance juridique pro deo, une réduction d'impôt communal,…).
Ze is bedoeld voor de burgers en de instellingen die sociale rechten toekennenvoornamelijk in de culturele sector, sport, voor kinderopvang maar ook bijvoorbeeld voor een NMBS-begeleiderskaart te verkrijgen, pro deo rechtsbijstand, korting gemeentebelasting.

Hoe "deo" te gebruiken in een Frans zin

Dans la prière, nous confessons Soli Deo Gloria.

Oui d’après l’ensemble des intervenants de Deo Juvante.

Regna terræ, cantáte Deo : * psállite Dómino.

Balossino, « Nec Deo obedire volebat vel homini.

admirable sacramento, Jubilate Deo et Ave Maris Stella.

Exsultáte Deo, adiutóri nostro : iubiláte Deo Iacob.

Fecísti enim nos Deo nostro regnum et sacerdótium.

Les footballers Deo Kanda a Mukok du T.P.

C'est le meilleur deo naturel que j'ai testé.

Les inscriptions sont bien avancées, Deo gratias !

Hoe "deo" te gebruiken in een Nederlands zin

Pro deo project zal beoordelen de.

Pro deo project achter nshap, uitgevoerd.

Therme deo goedkope borduurstof creme aanbieding.

Pro Deo Mediator Advocaten Echtscheiding Urk.

Kortingsbon euromaster. 8x4 deo musk aanbieding.

Spotify aanbieding aanbieding 8x4 deo kpn.

Videtur quod nullum nomen Deo conveniat.

Pro Deo Mediator Advocaten Echtscheiding Amsterdam.

Alleen die deo even snel gedaan.

Pro Deo Mediator Advocaten Echtscheiding Barendrecht.