Wat Betekent DIOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van dior

Voorbeelden van het gebruik van Dior in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous aimez Christian Dior?
Houdt u van Christian Dior?

Kianna dior hardcored en une salle de bain.
Kianna dior hardcored in een badkamer.

Et les bulles, c'est Christian Dior.
En het badschuim, is van Christian Dior.

Le maquillage Dior est inspiré d'un amour pour la couleur.
De make-up van Dior is geïnspireerd door de liefde voor kleur.

Mais il y a un inconvénient, inhérent au Dior Fahrenheit.
Maar er is één nadeel, dat inherent is aan de Dior Fahrenheit.

Mais la robe vient de chez Dior et vous avez des jambes splendides.
Het is wel een originele Dior, en je hebt schitterende benen.

Merci de votre intérêt, Vous êtes inscrit à la newsletter Dior.
Dank u voor uw interesse. U bent ingeschreven op de Newsletter van Dior.

Les Traitements Dior sont réalisés dans l'ensemble des cabines et comptoirs Dior.
De Dior Treatments worden uitgevoerd in alle Dior-cabines en counters.

Aujourd'hui plus que jamais, les fleurs inspirent la Science Dior.
Vandaag zijn bloemen meer dan ooit een inspiratiebron voor de wetenschappers van Dior.

Dans les années 1990, Dior est passé vers des rôles orientés pour la télévision et le cinéma.
In de jaren 90 ging Hollander over van het toneel naar televisie en films.

Jusqu'à 1000 heures de travail sont nécessaires à l'élaboration d'une formule Dior:.
Er zijn tot 1000 werkuren nodig om een formule van Dior samen te stellen:.

Les Traitements Dior sont réalisés dans l'ensemble des cabines et comptoirs Dior.
De Behandelingen van Dior worden uitgevoerd in de cabines en bij de desks van Dior.

La gestion des contenus personnalisés et des communications Dior(digitales ou non).
Het beheer van alle gepersonaliseerde inhoud en(al dan niet digitale) berichten van Dior.

Dans son autobiographie, Christian Dior a suggéré qu'il y avait deux Dior: l'homme et le mythe.
In zijn autobiografie heeft Christian Dior gesuggereerd dat er twee Diors waren: de man en de mythe.

Ils s'inspirent directement des techniques exclusives et de l'expertise soin du Dior Institut.
Ze zijn rechtstreeks gebaseerd op de exclusieve technieken en beauty-expertise van het Dior Instituut.

La femme représentée ici, avec la veste Dior et les chaussures Vuitton, n'est malheureusement pas Annie Braddock.
De getekende vrouw hier, diegene die de slangenhuid jas van Dior draagt en Louis Vitton schoenen is jammer genoeg niet Annie Braddock.

Assure-toi que Miranda ait ça aussi vite que possible et dis-lui que j'ai remplacé Dior par Rocha.
Zorg ervoor dat Miranda deze zo vlug mogelijk krijgt. En zeg haar dat ik de Dior door de Rocha heb vervangen.

L'assistante de Daniel Meade confirme qu'il portait un costume Dior, une cravate Gucci et des chaussures Maggini.
De assistent van Danile Meade bevestigd dat hij een Dior pak aanhad met een Gucci stropdas en Maggini schoenen.

Les dernières nouvelles, articles, bons et réductions de dernière minute peuvent être obtenus en vous inscrivant à la newsletter Dior.
Het laatste nieuws, artikelen, vouchers en last-minute korting kan worden verkregen door in te schrijven op de Dior.

Plus de 60 ans de création, que François Demachy, Parfumeur-Créateur Dior depuis 2006, poursuit avec passion et audace.
Meer dan 60 jaar creativiteit worden door François Demachy, sinds 2006 Parfumeur-Ontwerper bij Dior, met passie en durf voortgezet.

Au-delà de ces fondements du style Dior, Kim Jones puise dans la réalité hypermoderne de la culture japonaise d'aujourd'hui.
Passend bij deze stijl van Dior bouwt Kim Jones verder op de hypermoderne realiteit van de hedendaagse Japanse cultuur.

Créativité, audace, patience et rigueur sont les qualités indispensables à la création des grands soins Dior.
Creativiteit, doorzettingsvermogen, geduld en nauwkeurigheid zijn onmisbare eigenschappen bij het creëren van de grote verzorgingen van Dior.

L'usine Dior de Saint Jean de Braye, en France, produit tous les parfums Christian Dior pour le monde entier.
In de fabriek van Dior in Saint Jean de Braye, Frankrijk, worden alle parfums van Christian Dior voor de hele wereld gemaakt.

Tous les traitements agissent en totale synergie avec les gammes de soin Dior pour une expérience sensorielle aux bienfaits immédiatement visibles.
Alle behandelingen werken in totale synergie met de verzorgingen van Dior zodat een zinnenstrelende ervaring met onmiddellijk zichtbare resultaten mogelijk wordt.

Les chercheurs Dior y découvrent une rose sauvage particulièrement vivace capable de résister au rude climat marin tout en préservant sa sublime beauté.
De onderzoekers van Dior ontdekten er een bijzonder sterke wilde roos die in staat was het ruwe zeeklimaat het hoofd te bieden zonder aan schoonheid in te boeten.

Dans les années 1950, Après avoir gagner la première place dans un mode croquis concours, Il commença à travailler comme assistant Christian Dior et il a été concepteur en chef de la maison Dior après la mort du créateur.
In de jaren 1950, na winnende eerste plaats in een mode schets wedstrijd, Hij werkte als assistent van Christian Dior en hij diende als hoofdontwerper van het Dior huis na de designer's dood.

Afin de garantir l'excellence des parfums Dior, François Demachy voyage à travers le monde à la recherche des matières premières les plus rares.
Om de uitmuntendheid van de parfums van Dior te kunnen blijven garanderen, reist François Demachy de hele wereld af op zoek naar de zeldzaamste materies.

En hommage à Christian Dior, qui débuta sa carrière en tant que galeriste à la fin des années 1920, Kim Jones présente une nouvelle collaboration entre la Maison et un artiste intimement lié au paysage culturel japonais, qui redéfinit les frontières de l'art.
Geïnspireerd door de carrièrestart van Christian Dior als galeriehouder in de jaren 1920 beheert Kim Jones een nieuwe samenwerking tussen Dior en een grensverleggende kunstenaar die onlosmakelijk verbonden is met het culturele landschap van Japan.

La première ligne de maquillage inspirée des backstages Dior et imaginée par Peter Philips, Directeur de la Création et de l'Image du maquillage de la Maison, pour toutes les femmes qui veulent un résultat professionnel.
De eerste make-uplijn geïnspireerd door de backstage* van Dior en ontworpen door Peter Philips, Creation and Image Director bij de make-upafdeling van het Huis, voor alle vrouwen die een professioneel resultaat verwachten.

Je souhaite être contacté(e) par e-mail par Christian Dior Couture pour recevoir des newsletters, des informations personnalisées sur les produits et services Dior, des invitations à des événements et des enquêtes de marketing en relation avec la mode et les accessoires.
Ik wil graag door Christian Dior Couture per e-mail worden benaderd voor het ontvangen van nieuwsbrieven, gepersonaliseerde informatie over de producten en diensten van Dior, uitnodigingen voor evenementen en marketing-enquêtes over Fashion& Accessoires. stock.